Que Veut Dire POSSIBLE SOLUTION MIGHT en Français - Traduction En Français

• solution possible
• solutions possibles

Exemples d'utilisation de Possible solution might en Anglais et leurs traductions en Français

One possible solution might be to actually subsidize consumers.
Une solution possible serait de verser directement la subvention aux consommateurs.

Do you have an idea how I can check? or what a possible solution might be?
Auriez-vous une idée de ce que ce pourrait être, et d'une solution éventuelle?

One possible solution might be to provide the family with welfare assistance.
La solution pourrait être celle de l'aide sociale de la famille.

In view of the importance of the work undertaken by the Working Group, both in terms of standard-setting and in monitoring the situation, Brazil also believed that one possible solution might be to redefine the Working Group's mandate.
Compte tenu de l'importance des travaux entrepris par le Groupe de travail, en termes tant d'élaboration de normes que de suivi de la situation, le Brésil considère également que l'une des solutions possibles serait de redéfinir le mandat du Groupe de travail.

O One possible solution might be to create a new mode of delivery for electronic transactions.
O Une solution possible serait de créer un nouveau mode de prestation des opérations électroniques.

After discussions in the Advisory Committee, representatives of the Secretary-General later communicated to the Advisory Committee the view that a possible solution might be based on the principles recommended for transportation of contingent-owned equipment(A/C.5/49/70, annex, para. 46(c)) from a port of embarkation to the mission area.
Après les débats qui avaient eu lieu au Comité consultatif, les représentants du Secrétaire général lui ont fait savoir qu'une solution pourrait être trouvée sur la base des principes recommandés pour le transport du matériel des contingents d'un port d'embarquement au lieu de la mission A/C.5/49/70, annexe, par. 46 c.

One possible solution might be to keep copies of priority documents in a digital library.
Une solution pourrait consister à conserver les copies des documents de priorité dans une bibliothèque numérique.

That person needs to have a flexible schedule, and a possible solution might be to make up missed hours during lunch, which doesn't cost anybody anything.
Son horaire doit être flexible et la solution peut être de rattraper les heures manquées le matin pendant l'heure du repas, ce qui ne coûte rien à personne.

A possible solution might be to hold additional ad hoc sessions or extended meetings.
Une des solutions envisageables pourrait être d'organiser des sessions supplémentaires spéciales ou de prolonger la durée des séances.

His delegation had suggested that a possible solution might be the creation of a single budget for UNHCR operations whereby all refugee needs could be met from the same source of funds, from the refugees' point of arrival in their country of refuge through to repatriation and resettlement.
De l'avis de la délégation britannique, la solution pourrait consister à créer un budget unique dans le cadre duquel on pourrait puiser aux mêmes sources de financement pour répondre à la totalité des besoins des réfugiés, depuis le point d'arrivée dans le pays d'asile jusqu'au rapatriement ou à la réinstallation.

A possible solution might be the unification of Israel and Palestine in a federation with a single capital in Jerusalem.
Une des solutions pourrait être d'unifier Israël et la Palestine au sein d'une fédération ayant Jérusalem pour unique capitale.

It also agreed that a possible solution might be to adopt a simpler formulation, stating that the articles applied to armed conflicts, whether or not there had been a declaration of war.
Une solution possible serait, à son avis, d'adopter une formulation plus simple qui indiquerait que le projet d'article s'applique aux conflits armés, en présence ou non de déclaration de guerre.

A possible solution might be to insert an introductory general provision(which could refer to TRIPS) applying to the whole Agreement.
Une solution possible serait d'insérer une disposition générale introductive(qui pourrait se référer à TRIPS) s'appliquant à tout l'Accord.

One possible solution might be a footnote to the term"high-speed vessel" if the term is added to article 1.01.
Une solution éventuellement applicable pourrait être d'adopter une note de bas de page définissant le terme si ce terme est ajouté à l'article 1.01.

A possible solution might be to educate in smaller packages of course work or give degrees for partial completion of a program.
Une solution possible pourrait être d'éduquer dans les petits paquets de travail de cours ou donner degrés pour la réalisation partielle d'un programme.

Another possible solution might be to convert the raster image to vector, using Inkscape's automated trace engine: Trace Bitmap.
Une autre solution possible est de convertir l'image matricielle en vectoriel, en utilisant le moteur de vectorisation automatique d'Inkscape: Vectoriser l'image matricielle.

One possible solution might be a footnote to the term"high-speed vessel" if the term is added to article 1.01.
Une solution éventuellement applicable pourrait être d'adopter une note de bas de page définissant le terme <<bateau à grande vitesse>> si ce terme est ajouté à l'article 1.01.

A possible solution might be to require that the rationale for a legitimate interests decision be disclosed to the regulator and/or vetted by some third party.
Une solution possible consisterait à demander que la justification de la décision reposant sur les intérêts légitimes soit communiquée à l'organisme de réglementation ou soumise à l'examen d'un tiers.

One possible solution might be for the budget of the NCC to be determined by the National Assembly after hearing the Head of the NCC on its proposed budget.
L'une des solutions possibles consisterait à confier l'établissement du budget de la NCC à l'Assemblée nationale qui se prononcerait après avoir entendu le responsable de la NCC présenter le budget proposé.

A possible solution might be to authorize ONUMOZ to purchase immediate requirements and to obtain services as far as possible from countries in the region.
Une solution éventuelle pourrait consister à autoriser l'ONUMOZ à acheter les articles dont elle a un besoin immédiat et à obtenir, dans toute la mesure du possible, des services auprès des pays de la région.

A possible solution might be to replace the current calendar of meetings(four sessions per biennium) with a new calendar comprising only three sessions per biennium, organized as follows.
Une des solutions possibles peut être de remplacer le calendrier actuel des réunions(4 sessions par période biennale) par un nouveau calendrier comportant seulement 3 sessions par période biennale organisées comme suit.

Possible solution might be to request the secretariat to prepare a document for the forthcoming session of the Working Party, outlining the strategical issues and to transmit the issues of a legal nature to the Legal Expert Group for further consideration in the course of its work.
La solution pourrait être de demander au secrétariat d'établir, pour la prochaine session du Groupe de travail, un document exposant dans leurs grandes lignes les questions à caractère stratégique et de transmettre les questions à caractère juridique au Groupe d'experts des questions juridiques, pour un examen plus approfondi dans le cadre de ses travaux.

One possible solution might be to limit the possibility of the host Government objecting to a proposed amendment to those cases that concern provisions deemed to be of essential importance(e.g. amount of capital, classes of shares and their privileges, liquidation procedures) and which could be identified in the project agreement.
L'une des solutions possibles consiste à limiter la possibilité qu'a l'État hôte de s'opposer à un amendement proposé aux seuls cas portant sur des dispositions jugées d'une importance essentielle(par exemple, le montant du capital social, les catégories d'actions, les privilèges qui s'y rattachent, les procédures de liquidation), qui peuvent être recensées dans l'accord de projet.

One of the possible solutions might be turning off iCloud Photo Library on your Mac.
L'une des solutions possibles consiste à désactiver la photothèque iCloud sur votre Mac.

Possible solutions may include: reducing the combined corporate tax rate to a more internationally competitive level(e.g. 23.5% of OECD average corporate rate);
Les solutions possibles peuvent comprendre: la réduction du taux combiné d'imposition des sociétés à un niveau plus concurrentiel à l'échelle internationale(p. ex. 23,5% du taux moyen d'imposition des sociétés de l'OCDE);

Build capacity for research and data collection on site specific location solutions-in both urban and rural municipalities to better understand where the problems are, what the issue is, and what the possible solutions might be.
Renforcer les capacités de recherche et de collecte de données sur des solutions adaptées à chaque emplacement, dans les municipalités urbaines et rurales, afin de mieux comprendre où sont les problèmes, quel est le problème à régler et quelles sont les solutions possibles.

Cooperative and cross-cutting projects to address a range of pollution issues and their possible solutions may be eligible to access World Bank funding, depending on the specific activities proposed.
Les projets coopératifs et transversaux portant sur différents aspects de la pollution et sur les solutions possibles peuvent être éligibles au financement de la Banque mondiale, selon les activités spécifiques proposées.

Another possible solution may be to restart your computer or mobile device.
Une autre solution possible peut être de redémarrer votre ordinateur ou votre appareil mobile.

A possible solution may be to increase pressure on governments or to involve donors.
Une solution envisageable serait d'augmenter la pression sur les gouvernements ou d'impliquer des donateurs.

Comment utiliser "possible solution might" dans une phrase

Finding the cheapest possible solution might cost you in the long run.

A possible solution might be to distinguish between “basic” and “advanced” features.

One more possible solution might be available, again from the Frog re-release.

The possible solution might be put the check in WCF service methods.

A possible solution might be to use data from outside our database.

That is, what do you think a possible solution might look like?

Possible solution might also be to add payperiod data to a calendar table?

A possible solution might be to have a stretchy fabric lining the inside.

For many of these patients, a possible solution might lie in the neck.

A possible solution might be using a scripting language plugin as shown here.