Head movement is then no longer possible to compensate for prismatic effects.
Il n'est alors plus possible de bouger la tête pour compenser les effets prismatiques.
It is possible to compensate for skew defects if they are not too great.
Il est possible de compenser les défauts de skew s'ils ne sont pas trop importants.
Mounting of the rollers 17a and17b on springs 18 makes it possible to compensate for possible wear of moving parts.
Le montage des galets 17a et17b sur des ressorts 18 permet de compenser l'usure éventuelle des pièces en mouvement.
It is not possible to compensate for the loss of sleep.
Il n'est pas possible de compenser la perte de sommeil.
Nevertheless in case of a partial orcomplete obstruction it may be possible to compensate the loss of signal with high gain directional antennas.
Néanmoins dans le cas d'une obstruction partielle outotale il peut s'avérer possible de compenser la perte de signal par des antennes directionnelles à fort gain.
It is thus possible to compensate for the temperature variation of VBM.
On pourra ainsi compenser la variation en température de VBM.
Departures would be less frequent and stays would be longer, and it would be possible to compensate for this reduced mobility by an increase in proximity trips.
Les départs pourraient être moins fréquents, les séjours plus longs et il serait possible de compenser cette diminution de mobilité par une augmentation des sorties de proximité.
It is hardly possible to compensate for this effect by adding more hardware.
Il est difficile de compenser cet effet en ajoutant plus de matériel.
According to the invention, it is possible to compensate each moving subblock separately.
Selon l'invention, on peut compenser chaque sous-bloc en mouvement séparément.
It may be possible to compensate for some of the associated dietary deficiencies by using nutritional supplements like those from product families such as Boost®, Ensure®, Resource®, Sustacal®, etc.
Il peut être possible de pallier à certaines carences alimentaires en prenant des suppléments nutritionnels comme ceux de la gamme Boost®, Ensure®, Resource®, Sustacal®, etc.
Did you know that it is possible to compensate your CO2 emissions?
Saviez-vous qu'il est possible de compenser vos émissions de CO2?
It is thus possible to compensate any dissymmetry of heating of the furnace.
Il est ainsi possible de compenser une dissymétrie de chauffage du four.
If the allowed adjustment of the ratchet is not sufficient it is possible to compensate the height of the reduction gear working on the 4 more external screws fig.6.
Si le réglage consenti par la crémaillère résulte insuffisant, il est possible de compenser la hauteur du motoréducteur en intervenant sur les 4 vis les plus externes fig. 6.
It is also possible to compensate for the temperature factor in the conductivity measurement.
Il est possible de compenser la conductibilité mesurée en fonction par la température.
Data capture routines ensure that it is possible to compensate for lost samples in statistical analyses of the material.
Les routines de données de piègeage permettent de s'assurer qu'il est possible de compenser pour des échantillons perdus dans les analyses statistiques du matériel.
It is thus possible to compensate in particular for the measurement of the thickness of a liner.
Il est ainsi possible de compenser, notamment, la mesure de l'épaisseur d'un chausson.
Be as active as possible to compensate for any food you eat.
Restez actif pour compenser toute nourriture supplémentaire que vous mangerez.
It is thus possible to compensate for the cost of the additional extra control logic circuit.
Il est ainsi possible de compenser le coût du circuit logique de commande supplémentaire ajouté.
However, it is possible to compensate this delay, which is δ=3/2.
Cependant il est possible de compenser par anticipation ce retard qui vaut δ= 3/2.
It is also possible to compensate for the temperature factor in the conductivity measurement.
Il est possible de compenser l'effet de la température sur la mesure de conductivité.
In contrast, it is not possible to compensate for the drift due to creep.
Par contre il n'est pas possible de compenser la dérive due aux phénomènes de fluage.
It is thus possible to compensate for the anisotropy of silicon and obtain a constant local flexural stiffness.
Il est ainsi possible de compenser l'anisotropie du silicium et d'obtenir une rigidité locale à la flexion constante.
Here it is better possible to compensate between stronger and weaker organizations.
Ici, il est aussi plus facile de compenser les différences entre les organisations plus fortes et plus faibles.
The latter made it possible to compensate for the disturbing effects of gravity on watches' performance, thus enabling timepieces to display significantly improved precision.
Il est désormais possible de pallier les effets perturbateurs de l'attraction terrestre sur les performances des montres, permettant ainsi aux garde-temps d'afficher une précision notoirement améliorée.
Consequently, it will not be possible to compensate for the lack of Community funding with national aid.
En conséquence, il ne sera pas possible de compenser la disparition des financements communautaires par une assistance nationale.
Résultats: 1062,
Temps: 0.0546
Comment utiliser "possible to compensate" dans une phrase en Anglais
Is it possible to compensate for the shortcomings of both types?
However, it is possible to compensate for iron deficiency through supplements.
It's possible to compensate your employee or pay healthcare providers directly.
It’s hardly possible to compensate for the decline in overseas markets.
It is not possible to compensate for partial grades within the course.
However, it is possible to compensate for this error using postprocessing operations.
And it is still possible to compensate for actions hard to undo.
It is also possible to compensate the unused leave in cash compensation.
It’s not possible to compensate for this with the two scattered pawns.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文