Exemples d'utilisation de Compenser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compenser quoi?
Qu'est-ce qui pourrait bien compenser cela?
Pas de compenser au jour le jour.
Mais pas suffisamment pour compenser les pertes.
Compenser des pertes par des profits.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compensée en partie
compensée par une augmentation
compenser la perte
compensée par une diminution
compensée par une baisse
compensée par la baisse
compenser le manque
compenser les coûts
compensée par une réduction
compensée par la hausse
Plus
Ces prix peuvent compenser votre perd. 6.
Pour compenser l'amour que j'ai juste perdu.
To make up for the love i just lost.Ces âmes veulent compenser la douleur.
These souls want to make up for the pain.Pour compenser l'eau dans ton lait!
To make up for the water in your milk!Les avantages peuvent cependant compenser pour les coûts.
Resultingbenefits can, however, offset such costs.Peut-on compenser les pertes de biodiversité?
Can we offset biodiversity losses?Ajustement automatique pour compenser l'encrassement.
Automatic readjustment for contamination compensation.Pour compenser la suppression de la publicité.
Compensation for removal of advertising.Ces inconvénients peuvent compenser l'avantage escompté.
These disadvantages can outweigh the expected benefit.Pour compenser l'excentricité ou l'oscillation4.
For compensation of eccentricity or wobble 4.Etalonnage capteur erroné Compenser l'erreur via l'offset.
Sensor calibration faulty Compensate fault using offset.Comment compenser la carence en iode dans le corps.
How to make up for iodine deficiency in the body.Pourquoi devrais-je compenser mes émissions carbone?
Why should I offset my carbon emissions?Compenser 100% des émissions de gaz à effet de serre.
Comment puis-je compenser mes gains et mes pertes?
How can I offset my winnings and my losses?Compenser utilement les émissions de carbone produites par les voyages du personnel.
Effectively offset carbon emissions from staff travel.Ils permettent de compenser la quantité d'eau perdue.
Water can balance the amount of water lost.Compenser les données empiriques par le contexte et l'expérience à l'échelle locale.
Balance empirical evidence with local context and experience.Mais afin de compenser la perte de clients.
But in order to compensation for the loss of customers.Compenser pour divers matériaux de surface, assurer des lectures précises et des rapports.
Compensate for various surface materials, ensuring accurate readings and reporting.Heureusement pour compenser, j'ai un atout magique.
Fortunately for compensation, I have a magical asset.Compenser les tolérances, protéger contre l'humidité et la poussière et absorber les chocs et les bruits.
Balance tolerances, protect against moisture and dust, reduce and absorb sound.Est-ce que la Cité va me compenser pour les dommages causés par l'inondation?
Will the City compensate me for flood damage?Pour compenser les inégalités du plafond, à partir d'une puissance de 3 x.
For compensation of uneven ceilings, with 3 x.Wurth se réserve le droit de compenser et de déduire toute somme due.
