Que Veut Dire POSTSTRUCTURALISM en Français - Traduction En Français

• poststructuralisme
• post-structuralisme

Exemples d'utilisation de Poststructuralism en Anglais et leurs traductions en Français

(Redirected from Poststructuralism.
(Redirigé depuis Poststructuralisme.

Poststructuralism and Postmodernism.
Poststructuralisme et au postmodernisme.

Critical theory and poststructuralism.
Théorie critique et poststructuralism.

Poststructuralism and Deconstruction.
Post-structuralisme et déconstructionnisme.

This was called poststructuralism.
C'est ce que l'on a nommé le postsionisme.

Today, however, poststructuralism is not the primary target of my intervention.
Mais aujourd'hui, le poststructuralisme n'est plus ma principale cible théorique.

Critical theory and poststructuralism.
Théorie critique et poststructuralisme.

He is a key figure in poststructuralism, and one of the most influential philosophers of the twentieth century.
Il est une des figures marquantes du post-structuralisme et l'un des philosophes les plus influents du XXe siècle.

Critical Theories and Poststructuralism.
Théorie critique et poststructuralisme.

In order to understand poststructuralism, we need to examine it in relation to structuralism.
Pour bien comprendre le poststructuralisme, il faut l'examiner en relation avec le structuralisme.

And what is the relation to postmodernism to poststructuralism?
Qu'est-ce qui fait passer du préstructuralisme au poststructuralisme?

Difference between poststructuralism and postmodernism.
Différence entre le poststructuralisme et le postmodernisme.

Bourcier is a self-described“baby of French poststructuralism..
Sam Bourcier se définit comme« un bébé du post-structuralisme français»[4.

The Influence of Poststructuralism on Feminism.
Les effets de la postmodernité sur le féminisme.

The heterolingual intimacy: a constructive dialogue with poststructuralism.
L'intimité hétérolinguale: un dialogue constructif avec le poststructuralisme.

Postmodernism' and‘poststructuralism' are often used interchangeably.
Les termes«postmodernisme» et«poststructuralisme» sont souvent employés de manière interchangeable.

Lacan is considered to be one of the key figures of French poststructuralism.
Lacan est considéré comme l'un des chiffres clés du poststructuralisme Français.

It also extends its investigation of some Italian readings of French poststructuralism Italian opera and post-opera, thoughts of Giorgio Agamben and Roberto Esposito.
Elle prolonge aussi son enquête du côté de certaines lectures italiennes du poststructuralisme français opérais et post-opéraisme italiens, pensées de Giorgio Agamben et de Roberto Esposito.

Voloshinov's work can also be seen to prefigure many of the concerns of poststructuralism.
On peut aussi voir que le travail de Volochinov préfigure de nombreuses préoccupations du poststructuralisme.

The influence of recent European trends(poststructuralism, deconstruction, narratology, reception theory, etc) can be seen in Linda Hutcheon's Narcissistic Narrative(1980, 1984), E.D.
L'influence des tendances européennes récentes(poststructuralisme, déconstruction, narratologie, théorie de la réception) se fait sentir dans Narcissistic Narrative(1980, 1984) de Linda Hutcheon, Configuration(1982) d'E.D.

In contrast, I don't see myself fighting battles with poststructuralism today.
En revanche, je ne dirais pas que je me bats aujourd'hui contre le poststructuralisme.

T Study of the principal modes of contemporary thought including structuralism, poststructuralism, postmodernism, post colonialism, feminism etc., and examination of their impact on artistic production and theory.
T Étude des principaux courants de la pensées contemporains et de leur impact sur les productions et les théories artistiques: le structuralisme, le poststructuralisme, les théories postmodernes, post colonialistes, féministes, etc.

Naturally, this view must have nothing in common with the discursive thought of poststructuralism.
Cette vision, bien entendu, doit ne rien avoir en commun avec la réflexion discursive du poststructuralisme.

Latterly, and controversially for early collaborators like Richard Peet, he moved towards poststructuralism with attention to subjectivity, representation, identity, and practice in Western societies.
Plus tard, et à l'étonnement de ses premiers collaborateurs comme Richard Peet, il se dirigea vers le post-structuralisme avec une attention à la subjectivité, aux représentations, à l'identité et à la pratique dans les sociétés occidentales.

Neoformalists reject many assumptions and methodologies made by other schools of film study, particularly hermeneutic(interpretive) approaches, among which he counts Lacanian psychoanalysis and certain variations of poststructuralism.
Les néoformalistes rejettent de nombreuses suppositions et méthodologies défendues par d'autres théoriciens de cinéma, en particulier l'approche herméneutique mais aussi la psychanalyse lacanienne et certaines variations du Post-structuralisme.

But now with the passing of Foucault, Bourdieu, Derrida and other key figures of that great generation, leftwing poststructuralism doesn't seem to me a live project, with the possible exception of Judith Butler, whose work I greatly admire.
Mais aujourd'hui, après la disparition de Foucault, Bourdieu, Derrida et des autres figures majeures de cette grande génération, le poststructuralisme de gauche ne me semble plus être un projet vivant, à l'exception peut-être du travail de Judith Butler, que j'admire beaucoup.

Ø Delineating a common field of discussion between contemporary phenomenologists and representatives of other important currents of contemporary philosophical thought hermeneutics, pragmatism, analytic philosophy, structuralism and poststructuralism, critical theory etc.
Ø La circonscription d'un champ commun de débats entre les phénoménologues et les représentants des autres courants influents de la philosophie contemporaine herméneutique, pragmatisme, philosophie analytique, marxisme, structuralisme et poststructuralisme, philosophie critique etc.

Secondly, with the analysis of body politics and government policy, which mobilize life in a realm of value and utility, poststructuralism departed from Marx's anthropological and political legacy; it assigned the meaning of the hidden essence(das Eigentliche) to the human being and to class, to the real definition of being, i.e.
Deuxièmement, le poststructuralisme- avec son analyse des politiques du corps et du gouvernement qui mobilisent la vie dans un champ de valeurs et d'utilité- a pris congé de l'héritage anthropologique et politique de Marx, attribuant à l'homme et à la classe le contenu de l'authenticité, de la véritable détermination de l'être, à savoir de la praxis coopérative et d'association libre.

There would be every reason to contest the murder of the conceptual father, as if in the previous period art had only been a language game, just as there is every reason to contest the opposition between contemporary forms of realism and the philosophical period that precedes it, which is too quickly called deconstruction, poststructuralism, etc.
Il y aurait tout lieu de contester le meurtre du père conceptuel, comme si dans la période précédente l'art n'avait été qu'un jeu de langage, tout comme il y a lieu de contester l'opposition entre les formes de réalisme contemporains et la période philosophique qui précède que l'on nomme trop rapidement déconstruction, poststructuralisme, etc.

The anti-essentialist approach, the emphasis on the necessary incompleteness and the antagonist character of every formation of identity, not only reveal the theoretical roots of Postcolonial Studies in poststructuralism, but also bear witness to their political affinity, their proximity to left-wing post-Marxist and neo-Gramschian theories, which look for the real medium for social change in and around the concept of hegemony.
L'approche anti-essentialiste, l'accent mis sur l'incomplétude nécessaire et sur le caractère antagoniste de chaque formation identitaire, non seulement révèlent l'enracinement théorique des Postcolonial Studies dans le post-structuralisme, mais témoignent également de leur affinité politique, de leur proximité avec les théories de la gauche post-marxiste et néo-gramscienne, qui cherchent le médium réel du changement social dans et autour du concept d'hégémonie.