Que Veut Dire PRACTICAL AGREEMENTS en Français - Traduction En Français

• accords pratiques
• accords concrets

Exemples d'utilisation de Practical agreements en Anglais et leurs traductions en Français

Practical agreements.
Accords pratiques.

We are obliged to draw every group's attention to a number of practical agreements.
Nous voulons attirer votre attention sur un certain nombre d'accords pratiques.

Practical agreements with the Kuomintang were unavoidable in a certain period.
Les accords pratiques avec le Kuomintang étaient inévitables pendant une certaine période.

Before you order, we are happy to make a number of practical agreements.
Avant de commander, nous sommes heureux de conclure un certain nombre d'accords pratiques.

Practical agreements for mass action, for purposes of struggle, are always useful to the revolutionary party.
Un accord pratique pour des actions de masse, pour des buts militants, se fait toujours au profit du parti révolutionnaire.

Is that history, too, irrelevant, and can practical agreements be forged with such elements today?
Cette histoire est-elle également sans importance et des accords pratiques peuvent-ils être forgés avec de tels éléments aujourd'hui?

This requires practical agreements between the municipal authorities, the Public Prosecutions Department and the police in the tripartite consultations.
Cela réclame des accords concrets entre la municipalité, le parquet et la police au sein de la concertation tripartite.

The Latin American countries had much in common, but it was difficult to arrive at practical agreements on their positions with regard to migration.
Bien que les pays d'Amérique latine aient beaucoup de points communs, il est néanmoins difficile d'obtenir des accords pratiques en ce qui concerne leurs positions vis-à-vis de la migration.

Enforcement will necessitate practical agreements between local authorities, the police and the Public Prosecutions Department in the tripartite consultations.
Cela réclame des accords concrets entre la municipalité, le parquet et la police au sein de la concertation tripartite.

At the same time, the European Union-facilitated dialogue in Brussels has shown that practical agreements to alleviate daily problems faced in Kosovo are achievable.
En même temps, l'Union européenne a organisé à Bruxelles un dialogue qui a montré que des accords pratiques tendant à résoudre les problèmes quotidiens, au Kosovo, peuvent être conclus.

This entails practical agreements between agencies- such as those formalized in the memoranda of understanding between the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and both the World Food Programme and the United Nations Children's Fund- and the search for complementarities that may evolve over time.
Cela implique des accords pratiques entre institutions- tels que ceux qui ont été consignés dans les mémorandums d'accord conclus par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, d'une part, et, d'autre part, le Programme alimentaire mondial et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF), et cela implique aussi que la recherche des complémentarités possibles peut prendre du temps.

As for the Ad Hoc Committee on outer space, it is time to give up the confrontational approaches of the"cold war" era and to move towards a search for truly achievable practical agreements, with a view to the creation of a regime which would forever guarantee the exclusively peaceful use of outer space.
Quant aux travaux de ce dernier, il est temps de renoncer aux conceptions issues de l'ère d'affrontement qu'a été la guerre froide et de s'attacher à élaborer des accords concrets et réalisables en vue de mettre en place un régime qui garantirait à tout jamais l'utilisation de l'espace à des fins exclusivement pacifiques.

Governments drafting national drug control master plans should ensure that such plans take into account the importance of inter-agency cooperation to the achievement of effective results and include references to the development of practical agreements to support cooperation within drug control strategies.
Les gouvernements qui élaborent des plans directeurs nationaux relatifs au contrôle des drogues devraient veiller à ce que ceux-ci prennent en compte le fait que la coopération interinstitutionnelle est importante si l'on veut obtenir des résultats satisfaisants, et ils devraient faire référence, dans les stratégies de contrôle des drogues, à l'instauration d'accords pratiques visant à étayer ce type de coopération.

There had been two important developments since the adoption of General Assembly resolution 51/148 on cooperation between the United Nations and IOM: first, the signature of practical agreements with UNDP, UNFPA and UNHCR, and, second, the strengthening of cooperation on the ground resulting from the signature of those agreements..
Deux faits importants se sont produits depuis l'adoption de la résolution de l'Assemblée générale sur la coopération ONU/OIM, qui méritent d'être mentionnés: le premier est la signature d'accords concrets avec le PNUD, le FNUAP et le HCR et le second a trait au renforcement de la coopération sur le terrain qui a abouti à la signature de ces accords..

The Party sets itself the task of separating them from the kulaks, of winning them to the side of the working class by carefully attending to their needs, by combating their backwardness with ideological weapons and under no circumstances with measures of suppression, and by striving in all cases where their vital interests are concerned to come to practical agreements with them, making concessions to them in determining the methods of carrying out socialist reforms..
La tâche du parti est de la séparer des koulaks et de la rallier à la classe ouvrière en se montrant attentif à ses besoins, en combattant son retard par une action idéologique et jamais par des mesures de répression, en s'efforçant, à chaque fois que ses intérêts vitaux sont en jeu, d'arriver à des accords pratiques, en lui faisant des concessions dans le choix des moyens pour réaliser les transformations socialistes..

No practical agreement without a doctrinal agreement...
Aucun accord pratique sans qu'il y ait un accord doctrinal.

Practical agreement of the SSPX with Rome without conversion.
Accord pratique de la FSSPX avec Rome sans conversion.

The Doctrinal Preamble for a practical agreement was sent the next day!
Le Préambule doctrinal pour un accord pratique a été envoyé le lendemain!

Any prophecy about a practical agreement reveals a morbid imagination.
Toute prophétie sur un futur accord pratique relève d'une imagination malsaine.

Practical agreement of the SSPX with Rome without conversion.
Accord pratique de la FSSPX avec Rome non convertie.

No practical agreement until there is a doctrinal agreement?..
Aucun accord pratique sans qu'il y ait un accord doctrinal.

How can one believe that a practical agreement can arrange such a problem?
Comment peut-on croire qu'un accord pratique puisse arranger un tel?

What is the deep meaning of a practical agreement with rome anyways?
Quel peut bien être le véritable sens d'un accord pratique avec Rome?

No practical agreement without a doctrinal agreement.”!
Pas d'accord pratique sans accord doctrinal»!

No practical agreement without a doctrinal agreement...
L'abandon du principe« pas d'accord pratique sans accord doctrinal.

This means that a practical agreement in these circumstances is doomed to failure at the outset.
Cela veut dire qu'un accord pratique dans ces circonstances est perdu d'avance.

A Practical Agreement for cooperation with Eurojust has so far had limited impact(see paragraphs 38 to 44.
Un accord pratique relatif à la coopération avec Eurojust n'a guère eu d'incidence jusqu'à présent(voir points 38 à 44.

The signing of a practical agreement with the official church is a matter or primal importance for a religious congregation.
La signature d'un accord pratique avec l'église officielle est une question primordiale pour toute congrégation religieuse.

To want to do otherwise, to precipitate a practical agreement without the doctrinal foundation, would be suicide..
Vouloir faire autrement, précipiter un accord pratique sans le fondement doctrinal serait un suicide.

As long as this is not done, it is very difficult to consider a practical agreement.
Tant que cela ne sera pas fait, il est bien difficile de penser à un accord pratique.

Comment utiliser "practical agreements" dans une phrase en Anglais

For more info about possible tasks for the volunteers and practical agreements see the Info Pack.

Carnohan can assist parents in creating practical agreements for parental relocation, child visitation, or parenting plan issues.

The BIM manual contains the practical agreements that apply to working with a BIM in your own organisation.

To make pharmaceutical serialization work, the government and the industry need to come together with practical agreements and standards.

The recommendations that receive the broadest support of the plenum are provided with practical agreements for the near future.

Without a doubt, the smart money is spent on implementing reasonable and practical agreements and procedures to prevent disputes.

We help clients reach reasonable, practical agreements and avoid wherever possible the high cost and long-term disruption of court proceedings.

As is well known, the Bolsheviks were prepared to make practical agreements with petty-bourgeois and even bourgeois forces against Czarism.

If required, the practical agreements in casu shall be set down in the special conditions of the relevant Assignment. 8.4.

Comment utiliser "accords pratiques, accords concrets" dans une phrase en Français

Je suis pour les accords pratique… j’allais dire « en théorie, c’est amusant, mais je ne suis pas pour les accords pratiques dans le contexte actuel.

Des accords pratiques vous aideront à trouver les bons accords pour votre musique.

Directives sur la notification volontaire des accords pratiques concertées et les décisions d'associations d'entreprises (TR133)

Comme l’a souligné Jean Saglio, de tels accords pratiques dans l’action n’exigent aucunement qu’il y ait accord sur le fond, au niveau idéologique [23].

A cet effet, des accords concrets doivent être conclus dans chaque abattoir entre l exploitant et le vétérinaire officiel1.

Il existe chez les casques blancs des sympathies générales pour l’opposition […] et des accords pratiques avec les groupes armés.

Concluez des accords concrets concernant le suivi (par exemple, fixer une date pour un entretien de fonctionnement).

Même si l’affectif est très présent, l’objectif est d’avancer vers des accords concrets qui conviennent à tous.

Des accords concrets qui apportent des résultats concrets.

Des accords concrets de coopération sont signés.