Exemples d'utilisation de Practical aid en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Practical aid to development.
Onboard problems and practical aid.
Practical aid for many samples.
Just don't neglect to offer practical aid.
Yoga is a practical aid, not a faith.
Le yoga est une aide pratique, pas une religion.This is where emissions detectors are a practical aid.
Un appareil de mesure des émissions est une aide pratique dans ce cadre.Yoga is a practical aid, not a religion.
Le yoga est une aide pratique, pas une religion.The framework created here for the production of a book offers a practical aid.
Le cadre créé ici pour la production de livres offre une aide pratique.FUNNEL A practical aid for boiler filling.
ENTONNOIR Une aide pratique pour remplir la chaudière.American military were very quickly on the ground to provide practical aid.
L'armée américaine s'est rapidement rendue sur le terrain pour apporter une aide pratique.Practical aid to meet their growing needs.
Des aides pratiques pour répondre aux besoins croissants.Healthy Plate- a practical aid for healthy nutrition.
Assiette santé- outil pratique pour une alimentation saine.Practical aid for scholars: Making and using bibliographical lists.
Une aide pratique pour les universitaires: création et utilisation de listes bibliographiques.Floor markings also offer a practical aid during these times.
Les marquages au sol offrent également une aide pratique pendant ces périodes.A practical aid in the cleaning cupboard.
Une aide pratique dans l'armoire pour produits de nettoyage.Meditation cushion made of cotton,filled with organic spelt- a practical aid for sitting and meditating.
Coussins de méditation en coton,rempli d'épeautre bio- une aide pratique pour s'asseoir et méditer.Dreaming is a practical aid devised by sorcerers.
Rêver est une aide pratique inventée par les sorciers.It repeats that the maximum level of development of the ensemble cannot disregard the practical aid to weak people.
On répète que le niveau maximum de développement de l'ensemble ne peut être indépendant de l'aide concrète aux plus faibles.Dreaming is a practical aid devised by sorcerers," he said.
Rêver est une aide pratique inventée par les sorciers, dit-il.Coaches also suggested that a bilingual lexicon of sport terms would be a practical aid for them in communicating with athletes.
Pour leur part, les entraîneurs ont avancé qu'un lexique bilingue des termes sportifs serait un outil pratique pour communiquer avec les athlètes.This practical aid offers 2 degrees temperature regulation and 1 degree airflow.
Cette aide pratique offre 2 degrés de régulation de la température et le débit d'air 1 degré.People may have specific abilities and roles:offering practical aid, social contact or spiritual care.
Les membres du groupe peuvent avoir des dons et des rôles spécifiques:offrir une aide pratique, un contact social ou une écoute spirituelle.The practical aid for carrying bottles from the basement to the living room and back.
L'outil pratique pour transporter des bouteilles de la cave vers les pièces de séjour et vice-versa.The purpose of the Methodological Toolbox is to provide a practical aid for the implementation of the Right to Food Guidelines.
La boite à outils méthodologique a pour but d'offrir une assistance pratique dans la mise en œuvre des Directives sur le droit à l'alimentation.Any practical aid training and reference material can be delivered electronically.
Toutes les aides pratiques et tous les documents de référence peuvent être fournis par voie électronique.The purpose of the Methodological Toolbox is to provide a practical aid for the implementation of the Right to Food Guidelines.
La boite à outils méthodologique a pour but d'offrir une assistance pratique dans la mise en œuvre des Directives Volontaires sur le Droit à l'Alimentation.The construction of this particular light tower expressed the growing importance of the community as a recreational destination,as well as its role as a practical aid to shipping and passenger traffic.
La construction de cette tour montre l'importance croissante de cette collectivité en tant que destination récréative, ainsi quele rôle des phares en tant qu'aides pratiques à la marine marchande et au transport de passagers.The instruments are a practical aid, particularly in the industrial sector.
Ces appareils sont des aides pratiques tout particulièrement dans le secteur de l'industrie.Kubo, whose own family suffered in the earthquake and tsunami,said he hoped the beacons would be a comfort as well as a practical aid to people who had suffered so much so suddenly.
Shinji Kubo, dont les proches ont été affectés par le séisme et le tsunami,a indiqué qu'il espérait que ces lampes apporteraient un peu de confort et surtout une aide concrète aux personnes qui ont tant souffert et de façon si brutale.Support means practical aid, advice, and the comforting of victims and their intimates.
Par soutien, on entend aide pratique, conseils et réconfort apportés aux victimes et à leurs proches.
