American military were very quickly on the ground to provide practical aid.
Den amerikanska militären var mycket snabbt på plats för att ge praktiskt stöd.
It is an extremely practical aid with which the back can be optimally cared for.
Det är ett extremt praktiskt hjälpmedel med vilket ryggen kan sköts optimalt.
Kitchen appliances that make food preparation easier and practical aids for cleaning.
Hushållsmaskiner som förenklar matlagningen och praktiska hjälpmedel till städningen.
They are practical aids that ensure that the heat is distributed evenly throughout the room.
Det är praktiska hjälpmedel som säkerställer att värmen fördelas jämnt i rummet.
Com we provide information about the practical aid and give tips on how to use it.
Com vi ger information om det praktiska hjälpmedlet och ger tips om hur du använder det.
also a source of practical aid.
de också tillhandahåller praktiskt stöd.
The Collomix App Mixing Guide is the practical aid for helping find the right tool and mixer.
Den Collomix Mixing Guide App är en praktisk beslutsunderlag för rätt verktyg och mixer val.
the combi-tool in winter- with the snow chains you can make it a practical aid for snow clearing.
kombimaskin även på vintern- med snökedjorna får du en praktisk hjälpreda vid snöröjning.
If you want to get the practical aid home, you should think in advance about how much space is available.
Om du vill få det praktiska stödet hemma bör du tänka i förväg om hur mycket utrymme som är tillgängligt.
Given figures like those, our donations cannot provide any practical aid unless we cancel the debt.
Med sådana siffror kan våra gåvor inte innebära någon hjälp i praktiken om vi inte skriver av skulden.
unloading of goods at our facility we also offer a tempered docking area with trolleys and other practical aids.
tidsbesparande lastning/lossning har våra kunder tillgång till en tempererad lastsluss, rullvagnar och andra praktiska hjälpmedel. Nyheter.
Abs workout is known to be strenuous, but with practical aids it is a little easier to implement.
Magträning är känt för att vara ansträngande, men med praktiska hjälpmedel är det lite lättare att implementera.
It is very nice to hear from Commissioner Ferrero-Waldner that the EU is ready to give humanitarian and practical aid immediately.
Det gläder mig mycket att höra kommissionsledamot Ferrero-Waldner säga att EU är redo att skicka humanitär och praktisk hjälp omedelbart.
In just a few steps this practical aid can be fastened to any type of window
Detta praktiska hjälpmedel kan med några få handgrepp sättas fast på alla slags fönster
Secondly, projects should only be approved if they actually provide practical aid ensuring that standards are raised.
För det andra bör projekt bara godkännas om det faktiskt är så att de ger ett praktiskt stöd och medför att standarderna höjs.
It is to the European Union's great credit that it is using the money- and a proper explanation has been given of how it is used- to provide communities in developing countries with practical aid.
Det är oerhört lovvärt att Europeiska unionen satsar pengar på att ge befolkningen i utvecklingsländerna konkret stöd, och vi har fått en riktig förklaring till hur detta skall gå till.
I am very much in favour of this European Community initiative which aims to grant practical aid to the most deserving regions, such as Tajikistan.
Jag är mycket positiv till detta initiativ från den europeiska gemenskapens sida som syftar till att tillerkänna de mest behövande regionerna, såsom Tadzjikistan, konkret hjälp.
hope that we can move as quickly as possible to provide useful practical aid to the country.
vi så fort som möjligt kan ge landet användbart och praktiskt stöd.
provided spiritual and practical aid to emergency workers for many weeks.
gav andlig och praktisk hjälp till räddningspersonal i flera veckor.
The BASIC plastic transport trolley made from polyethylene with base cabinet is a practical aid with additional storage space.
med skåp under(2 Varianter) Den av polyeten tillverkade plast-transportvagnen BASIC med skåp under är en praktisk hjälp med extra lagringsutrymme.
Operations supporting rehabil itation centres for victims of torture and organizations provid ing practical aid for the victims of human rights violations.
Stödåtgärder till rehabilite ringscentrer för tortyroffer och till organisationer som konkret stöd jer offer för kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
Use your AL-KO scythe mower and the combi-tool in winter- with the snow chains you can make it a practical aid for snow clearing.
Använd din solo by AL-KO slåttermaskin även på vintern- med snökedjorna gör du den till ett praktiskt hjälpmedel vid snöröjningen.
they need direct, practical aid to enable these resources to be successfully harnessed.
de behöver direkt och praktiskt stöd för att dessa resurser framgångsrikt skall kunna tas till vara.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文