Que Veut Dire PRACTICAL INFLUENCE en Français - Traduction En Français

• influence pratique
• influence concrète

Exemples d'utilisation de Practical influence en Anglais et leurs traductions en Français

What practical influence had it had on the Government?
Quelle influence pratique a-t-il pu exercer sur le Gouvernement?

He had an intellectually moderate and practical influence at the regional level.
Il a eu une influence pratique et intellectuellement modérée au niveau régional.

The practical influence on me that actually makes me move happens through Klipot.
L'influence pratique sur moi, qui me permet vraiment de d'agir, passe par les Klipot.

In our assessment, the steps are hesitant and the practical influence is as yet limited.
Selon nous, ces mesures sont hésitantes et leur influence pratique est encore limitée.

The authority and practical influence of these bodies differs from ministry to ministry.
L'autorité et l'influence pratique de ces organes diffèrent d'un ministère à l'autre.

This notwithstanding, small countries have little practical influence on policy-making.
Mais malgré cela, les petits pays ont concrètement peu d'influence sur les prises de décisions.

The practical influence of such spiritual values on social order cannot be overly emphasized.
L'influence concrète de ces valeurs spirituelles sur l'ordre social ne saurait être trop soulignée.

There is a danger however that the RACs will become regional debating societies, without any practical influence.
Le risque existe toutefois que ces conseils soient réduits à mener des débats sans aucun effet tangible.

Anthroposophy had a powerful practical influence on the so-called“green wing” of German fascism.
L'anthroposophie a eu une influence concrète sur l'« aile verte» du fascisme allemand.

Therefore, the state must be perceived as playing some role, in service provision, even if it has limited practical influence.
C'est pourquoi, il faut que l'État donne l'impression de participer à la fourniture de services, même si dans la pratique son influence est limitée.

The break of the Bolsheviks from the theoretical and practical influence of the Second International was a step-by-step process.
La rupture des bolcheviks avec l'influence théorique et pratique de la IIe Internationale s'est faite progressivement.

In the current circumstances, the Assembly should abandon the descriptive approach to problems and find ways of exerting practical influence on citizens' lives.
Dans les circonstances actuelles, l'Assemblée devrait abandonner l'approche descriptive des problèmes et trouver les moyens d'influencer de manière pratique la vie des citoyens.

Net" is currently conducting three case studies on the practical influence of German works councils on restructuring see report in EWC News 2/2007.
Org» réalise actuellement trois études de cas sur l'influence pratique des comités d'entreprise allemands sur la restructuration voir rapport dansCEE News 2/2007.

Firstly, some form of political authority is recognised by the existence of a peace process, even if this authority is contested or has limited practical influence.
Tout d'abord, l'existence d'un processus de paix prouve qu'une forme d'autorité politique est reconnue, même si celle-ci est contestée ou a une influence limitée en pratique.

However, he said that the practical influence of the ILO conventions, in particular Convention No. 169, went beyond the number of ratifications.
Toutefois, l'observateur a indiqué que la portée réelle des Conventions de l'OIT, et notamment de la Convention No 169, allait bien au-delà du nombre de ratifications.

In the scientific literature today under the statemanagement usually means the regulating and organizing, practical influence of a given subject on the life of people, based on the power of power.
Dans la littérature scientifique aujourd'hui sous l'étatgestion signifie généralement la régulation et l'organisation pratique de l'influence d'un sujet donné sur la vie des personnes, basée sur le pouvoir du pouvoir.

With regard to the composition, powers and practical influence of the Council of Nationalities and the Committee of Mountainous Regions and Ethnic Minorities Affairs, the representative explained that the Council could propose policies with regard to ethnic minorities to the Council of Ministers.
En ce qui concerne la composition, les pouvoirs et l'influence pratique du Conseil des nationalités et du Comité chargé des régions montagneuses et des minorités ethniques, le représentant a expliqué que le Conseil pouvait proposer au Conseil des ministres des politiques relatives aux minorités ethniques.

Much of the discussion focused instead on the significant theoretical and practical influence that the Free and Fair Elections study had had over the past decade.
Aussi le débat a-t-il porté essentiellement sur l'influence théorique et pratique que l'étude Elections libres et régulières avait eue durant la décennie écoulée.

Even at the level of analysis that has a practical influence, the analysis of monetary mechanisms(the neocapitalist economists, this is schizophrenic) when we see how the monetary practice of capitalism works, at the concrete level, and not just in theory, its schizoid character, can we say that it is totally indifferent to revolutionary practice.
Est-ce qu'au niveau même de l'analyse qui a une influence pratique, l'analyse des mécaniques monétaires(les économistes néocapitalistes, c'est de la schizophrénie), quand on voit comment marche, au niveau concret, non seulement la théorie, mais la pratique monétaire du capitalisme, son caractère schizoïde, pouvez-vous dire que c'est totalement indifférent pour la pratique révolutionnaire.

Contributions are decided thousands of miles away from New York on the basis of complex considerations, and the practical influence of the"peer pressure effect" on those considerations seems to be very limited.
Les contributions sont décidées à des milliers de kilomètres de New York sur la base de considérations complexes et l'effet d'émulation ne semble avoir qu'une influence pratique très limitée sur ces considérations.

The universality and depth of Marx's critical thinking, Marxism's profound humanity and egalitarianism, and the worker-communist movement's practical influence- particularly as a result of the workers' revolution in Russia in 1917 which turned communism into the hope of hundreds of millions of workers throughout the world- had the result that many non-worker and even non-socialist movements during the twentieth century began labelling themselves as communist and Marxist.
L'universalité et la profondeur de la pensée critique de Marx, l'humanité et l'égalitarisme de Marx et l'influence pratique des mouvements communistes ouvriers- résultant en particulier de la révolution ouvrière en Russie en 1917, qui a transformé le communisme en un espoir pour des millions de travailleurs à travers le monde- a eu pour résultats que de mouvements non-socialistes et non-ouvriers ont, tout au long du XXe siècle, pu présenter comme communistes et marxistes.

The religions that have spread and maintained themselves partly through violence have had, in spite of many shortcomings and of less high moral standards, a greater practical influence upon the lives of their followers as a whole, strange as this may appear.
Les religions qui se sont répandues et maintenues en partie par la violence ont eu, en dépit de nombreux défauts et de règles morales moins élevées, une influence pratique plus grande sur les vies de leurs adeptes sur le plan global, aussi étrange que cela puisse paraître.

And what is all science but theory compared to the practical influence of prayerful reliance on the assistance of an omnipotent, omniscient power?
Et qu'est toute la science sinon de la théorie, si on la compare à l'influence pratique de la confiance pieuse en l'assistance d'un pouvoir tout- puissant et omniscient?

Slovenia asked the following questions: Slovenia commended the efforts of the Government of Finland to promote and protect the rights of persons belonging to minorities, especially the establishment of the Ombudsman for Minorities and the Advisory Board for Minority Issues. Slovenia requested further information about the practical influence of both institutions on the effective implementation of the rights of persons belonging to minorities.
La Slovénie a posé les questions suivantes: après avoir félicité le Gouvernement finlandais pour ses efforts visant à promouvoir et protéger les droits des personnes appartenant à des minorités, en particulier la désignation d'un médiateur pour les minorités et la création du Conseil consultatif pour les questions relatives aux minorités, la Slovénie a demandé quelle était dans la pratique l'influence de ces deux institutions sur la réalisation effective des droits des personnes appartenant à des minorités.

Philosophical and social context, however, may influence practical considerations.
Cependant, le contexte philosophique et social peut influencer les considérations pratiques.

A Mercury-Saturn influence brings practical and realistic energy into your life.
Une influence Mercure-Saturne vous apporte une énergie pratique et réaliste.

Comment utiliser "practical influence" dans une phrase en Anglais

But there's another, less practical influence behind cartoon characters' white gloves.

Then, use the practical influence of Taurus to sketch out your dream-project.

One of the Mig-welding-tips that can have practical influence is the following.

Practical Influence on Permutation Entropy and Its Applications." Entropy 21, no. 4: 385.

There is a practical influence exerted by the knowledge of this blessed hope.

Pin Practical Influence does not cover the basics of implementing a Pinterest strategy.

She was a wonderful and practical influence on Ed that teen age summer.

Her practical influence counter-balanced some of the anti-social tendencies that had thwarted his development.

Comment utiliser "influence concrète, influence pratique" dans une phrase en Français

On entre dans l'ère: je prends et je jette, ou "comment je peux avoir une influence concrète sur mon environnement !?

Aujourd’hui, la lune passe la journée en Capricorne – une influence pratique et orientée vers les objectifs.

Une influence concrète de la surdité dans l’œuvre d’Albert Camus ?

Dans les avions subsoniques, les contraintes thermiques sont faibles et n’ont aucune influence pratique sur le dimensionnement.

Leurs représentations de soi ont donc une influence concrète sur leurs pratiques migratoires.

L'astrologie consiste à étudier la symbolique des planètes du système solaire et leur influence concrète afin d'anticiper l'avenir en analysant leur mouvement.

Son éducation semble avoir eu une influence concrète sur sa vision de la vie, de l’amour et de la condition humaine.

Les prénoms des acteurs et des réalisateurs peuvent avoir une influence concrète sur les futurs parents.

Cela à t-il une influence concrète sur la personnalité de l'individu désigné comme cobaye ? ».

La seule influence concrète reste l’éducation et l’amour qu’un couple peut donner à ses enfants. »