Que Veut Dire PRESENT DOCUMENT IS SUBMITTED en Français - Traduction En Français

• présent document est soumis
• présent document est présenté
• présent document est communiqué

Exemples d'utilisation de Present document is submitted en Anglais et leurs traductions en Français

The present document is submitted in accordance with these requests.
Le présent document est présenté en réponse à ces demandes.

The present document is submitted in conformity with that mandate.
Le présent document est communiqué dans le cadre de ce mandat.

The present document is submitted pursuant to said resolution.
Le présent document est présenté en application de cette résolution.

The present document is submitted pursuant to decision 1996/144. Introduction.
Le présent document est soumis conformément à la décision 1996/114.

The present document is submitted in compliance with the above Board decision.
Le présent document est présenté en application de la décision du Conseil ci-dessus.

The present document is submitted to the General Assembly for information purposes only.
Le présent document est soumis à l'Assemblée générale uniquement pour information.

The present document is submitted pursuant to decision 1998/108 of the Sub-Commission.
Le présent document est présenté en application de la décision 1998/108 de la Sous-Commission.

The present document is submitted for consideration by the Working Party in compliance with that mandate.
Le présent document est soumis au Groupe de travail conformément à ce mandat.

The present document is submitted in the form in which it was received by the secretariat.
Le présent document est soumis dans la forme sous laquelle le secrétariat l'a reçu.

The present document is submitted for consideration by the Working Party in compliance with that mandate.
Le présent document est soumis pour examen au Groupe de travail dans le cadre de ce mandat.

The present document is submitted for consideration by the Working Party in compliance with that mandate.
C'est en application de ce mandat que le présent document est soumis au Groupe de travail, pour examen.

The present document is submitted to the Working Party for examination in view of a final adoption of amendments.
Le présent document est soumis au SC.1 aux fins d'examen en vue de l'approbation finale des amendements.

The present document is submitted in line with the mandate of Programme and Budget Committee conclusion 2001/3.
Le présent document est présenté conformément au texte de la conclusion 2001/3 du Comité des programmes et des budgets.

The present document is submitted to the Conference of the Parties at its second session in response to that decision.
Le présent document est soumis à la Conférence des Parties à sa deuxième session, en application de cette décision.

SUMMARY The present document is submitted in compliance with decisions 7/9, 7/8 and 7/2 of the High-level Committee regarding.
Le présent document est communiqué en application des décisions 7/9, 7/8, 7/1 et 7/2 du Comité de haut niveau concernant.

The present document is submitted by the secretariat to the Working Party on Road Transport(SC.1) for consideration and guidance.
Le présent document est présenté par le secrétariat au Groupe de travail des transports routiers(SC.1) pour examen et recommandation.

The present document is submitted to the Member States for the reconvened session of the Working Group of the Program and Budget Committee.
Le présent document est soumis aux États membres pour la reprise de la session du Groupe de travail du Comité du programme et budget.

The present document is submitted pursuant to paragraph 7 of resolution 64/1 on the restructuring of the conference structure of the Commission.
Le présent document est soumis conformément au paragraphe 7 de la résolution 64/1 sur la restructuration de l'appareil de conférence de la Commission.

The present document is submitted in response to requests of the Commission on Human Rights contained in its resolutions 1998/21, 1999/54 and 1999/57.
Le présent document est présenté en réponse aux demandes formulées par la Commission des droits de l'homme dans ses résolutions 1998/21, 1999/54 et 1999/57.

The present document is submitted to the General Assembly pursuant to paragraph 4(d) of article 11 of the statute of the Joint Inspection Unit.
Le présent document est soumis à l'Assemblée générale en application des dispositions du paragraphe 4 d de l'article 11 du statut du Corps commun d'inspection CCI.

The present document is submitted to the Working Groups for endorsement and submission to the sixth session of the Meeting of the Parties(Rome, 28- 30 November 2012.
Le présent document est soumis aux Groupes de travail pour qu'ils l'approuvent et le présentent à la sixième session de la Réunion des Parties Rome, 28 au 30 novembre 2012.

The present document is submitted in accordance with the mandate given by the Working Party on Transport Statistics(WP.6) at its fifty-ninth session 28-30 May 2008.
Le présent document est soumis conformément au mandat conféré par le Groupe de travail des statistiques des transports(WP.6) a confié à sa cinquante-neuvième session 28-30 mai 2008.

The present document is submitted pursuant to resolutions 64/1 and 67/15 in order to facilitate a review of the conference structure of the Commission at its sixty-ninth session.
Le présent document est soumis conformément aux résolutions 64/1 et 67/15 afin de faciliter un examen de l'appareil de conférence de la Commission à sa soixante-neuvième session.

The present document is submitted in compliance with paragraphs 2 to 7 of decision 8/1 and paragraphs 1 to 5 of section II of decision 8/2 of the High-level Committee regarding.
Le présent document est soumis en application des paragraphes 2 à 7 de la décision 8/1 et des paragraphes 1 à 5 de la section II de la décision 8/2 du Comité de haut niveau concernant.

GE.03-15831(E) 150803 The present document is submitted in accordance with the mandate of the United Nations High Commissioner for Human Rights contained in General Assembly resolution 48/141.
Le présent document est présenté conformément au mandat du HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, énoncé dans la résolution 48/141 de l'Assemblée générale.

The present document is submitted pursuant to a decision made by the Working Group on Integrated Water Resources Management at its fourth meeting Geneva, 8- 9 July 2009; ECE/MP. WAT/WG.1/2009/2.
Le présent document est soumis en application d'une décision prise par le Groupe de travail de la gestion intégrée des ressources en eau à sa quatrième réunion Genève, 8 et 9 juillet 2009; ECE/MP. WAT/WG.1/2009/2.

The present document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the Third Meeting of States Parties and provides estimated costs in the amount of US$495,400 for convening that meeting.
Le présent document, qui est soumis en application de la décision susmentionnée de la première Assemblée des États parties, indique les coûts estimatifs- 495 400 dollars des ÉtatsUnis- de la quatrième Assemblée.

The present document is submitted by the Federal Agency for technical regulations and metrology of the Russian Federation. It proposes the creation of a Model for the Assessment of Technical Regulations and Standards MASTERS.
Le présent document est soumis par l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie de la Fédération de Russie, qui propose de créer un modèle pour l'évaluation des règlements techniques et des normes MASTERS.

The present document is submitted in compliance with paragraphs 2 and 5 of decision 9/3 and paragraph 1 of decision 9/4 of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries regarding.
Le présent document est soumis en application des paragraphes 2 et 5 de la décision 9/3 et du paragraphe 1 de la décision 9/4 du Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement concernant.

The present document is submitted to the General Assembly for information purposes only; the Ad Hoc Committee took no formal action on these notes and none is expected of the Assembly at its fifty-eighth session.
Le présent document est soumis à l'Assemblée générale uniquement pour information; le Comité spécial n'a pris aucune décision officielle concernant ces notes et il n'en est attendu aucune de l'Assemblée à sa cinquante-huitième session.