Que Veut Dire PRESENTATION ADOPTED en Français - Traduction En Français

• présentation adoptée

Exemples d'utilisation de Presentation adopted en Anglais et leurs traductions en Français

Presentation adopted in 1998.
Présentation adoptée pour 1998.

Conform to the presentation adopted in 2004.
Conformes à la présentation adoptée en 2008.

Presentation adopted in the current year.
Présentation adoptée au cours de l'exercice.

The financial statement presentation adopted in 2004.
Nouvelle présentation des états financiers adoptée en 2004.

The presentation adopted in 2003.
Presentation adoptée en 2001.

Conform to the financial statement presentation adopted in 2005.
La présentation des états financiers adoptée en 2005.

Presentation adopted in the current period.
Présentation adoptée au cours de la période.

The financial statement presentation adopted in the current year.
Présentation des états financiers adoptée au cours de l'exercice.

Presentation adopted for the current year.
Présentation adoptée pour la période courante.

Reclassified to conform with the presentation adopted in the current.
Été reclassés afin de se conformer avec la présentation adoptée aux états.

Presentation adopted for the current period.
Présentation adoptée pour l'exercice en cours.

Conform with the financial statement presentation adopted in 2004.
Selon la nouvelle présentation des états financiers adoptée en 2004.

Presentation adopted in the current year.
La présentation adoptée dans l'exercice en cours.

The comparative figures reflect the presentation adopted in the current period.
Les chiffres correspondants reflètent la présentation adoptée pour la période considérée.

Presentation adopted in the current year.
Présentation adoptée au cours de la période en cours.

Certain data have been restated to align with the presentation adopted In 1995.
Certaines informations ont été retraitées pour être conformes à la présentation adoptée en 1995.

Conform to the presentation adopted in the current period.
Conformes à la présentation adoptée au cours de la période en cours.

The Corporation has reclassified comparative figures to conform to the presentation adopted.
La Société a reclassé les chiffres comparatifs afin de se conformer à la présentation adoptée.

This number was restated to 446 to conform to the presentation adopted during fiscal year 2007-2008.
Ce chiffre a été ramené à 446 pour se conformer à la présentation adoptée pendant l'exercice 2007- 2008.

COMPARATIVE FIGURES In certain instances, the 2015 information presented for comparative purposes has been reclassified to conform to the consolidated financial statement presentation adopted for the current year.
CHIFFRES COMPARATIFS Dans certains cas, l'information de 2015 présentée à des fins de comparaison a été reclassée afin de la rendre conforme à la présentation adoptée pour les états financiers consolidés de l'exercice considéré.

Certain comparative figures have been reclassified to conform to the presentation adopted in the current year.
Certains chiffres comparatifs ont été reclassés en fonction de la présentation adoptée pour l'exercice courant.

Comparative figures Certain figures for 2011 have been reclassified to conform to the presentation adopted this year.
Chiffres comparatifs Certains chiffres de 2011 ont été reclassés conformément à la présentation adoptée au cours du présent exercice.

Certain comparative figures have been reclassified to conform with the presentation adopted in the current year.
Certains chiffres correspondants ont été reclassés pour se conformer à la présentation adoptée pour l'exercice en cours.

Certain of the 2006 figures have been reclassified to conform to the financial statements presentation adopted in 2007.
Certaines données de 2006 ont été reclassées de façon à être conformes à la présentation adoptée pour les états financiers de 2007.

Certain amounts were reclassified to conform to the financial statement presentation adopted for the current year.
Certains montants ont été reclassés pour les rendre conformes à la présentation financière adoptée pour l'exercice en cours.

Comparative Figures Certain figures for 2000 have been reclassified to conform to the presentation adopted this year.
Chiffres correspondants Certains chiffres de 2000 ont été reclassés pour qu'ils soient conformes à la présentation adoptée pour le présent exercice.

Certain2006-07 comparative figures have been reclassified to conform to the presentation adopted in2007-08.
Certains chiffres correspondants de2006- 2007 ont été reclassés conformément à la présentation adoptée en2007- 2008.

Certain 2000 comparative figures have been reclassified to conform with the presentation adopted in 2001.
On a reclassé certains chiffres correspondants de l'exercice 2000 afin de les rendre conformes à la présentation adoptée pour l'exercice 2001.

COMPARATIVE FIGURES Certain comparative figures for 2009 have been reclassified to conform with the presentation adopted in 2010.
CHIFFRES CORRESPONDANTS Certains chiffres correspondants de 2009 ont été reclassés afin de les rendre conformes à la présentation adoptée pour 2010.

Comparative figures Certain of the comparative figures have been reclassified to conform with the presentation adopted for the current year.
Chiffres comparatifs Certains des chiffres comparatifs ont été reclassés pour se conformer à la présentation adoptée pour l'année courante.