Que Veut Dire PREVENT THE NORMAL USE en Français - Traduction En Français

• empêcher l'utilisation normale

Exemples d'utilisation de Prevent the normal use en Anglais et leurs traductions en Français

Com that prevent the normal use of the website.
Com qui empêchent l'utilisation normale du site.

Having behaviors that go against good technical and computer operation of the web and that can damage and prevent the normal use of services.
Exécuter des actions contre le bon fonctionnement technique et informatique du site web pouvant porter préjudice et empêcher une utilisation normale des services;

That may prevent the normal use of the website by other users.
Cela peut empêcher l'utilisation normale du site par d'autres utilisateurs.

Undergoing any action that could damage, disable, overburden, or impair the"portal" services and/ or prevent the normal use by the users.
Engager toute action qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou compromettre les services du«portail» et/ou empêcher l'utilisation normale par les utilisateurs.

Likewise, it is prohibited to prevent the normal use or enjoyment of the Platform to others Users.
De même, il est interdit d'empêcher l'utilisation normale ou la jouissance de la Plateforme à d'autres Utilisateurs.

The user undertakes to refrain from using the Contents and Services in any way that may damage, disable, overload or deteriorate the Website or prevent the normal use or enjoyment of it by other users.
L'utilisateur s'engage à s'abstenir d'utiliser les contenus et les services de manière à pouvoir endommager, rendre inutilisable, surcharger ou détériorer le site web, à empêcher son fonctionnement habituel ou la possibilité que d'autres utilisateurs en fassent usage.

Refrain from disseminating data, information or content that would act to reduce, disorganise or prevent the normal use of the Website or interrupt and/or slow the normal circulation of communications between Members and Investors.
Ne pas diffuser des données, informations ou contenus ayant pour effet de diminuer, de désorganiser, d'empêcher l'utilisation normale du Site, ou d'interrompre et/ou de ralentir la circulation normale des communications entre les Membres ou les Investisseurs.

The user agrees not to use for the service for illegal purposes, contrary to the provisions of these Legal Conditions, harmful to the rights and interests of others, or in any way damage, disable, overload or deteriorate the service or prevent the normal use or enjoyment of the service by other users.
L'utilisateur s'engage à ne pas utiliser pour le service à des fins illégales, contraire aux dispositions des présentes Conditions légales, préjudiciable aux droits et intérêts d'autrui, ou en aucune façon détériorer, désactiver, surcharger ou détériorer le service ou empêcher l'utilisation normale ou la jouissance du service par d'autres utilisateurs.

While the betas contain new features, they also contain pre-release bugs that can prevent the normal use of your iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV, or Mac, and are not intended for everyday use on a primary device.
Bien que les versions bêta contiennent de nouvelles fonctionnalités, elles contiennent également des bogues préliminaires empêchant l'utilisation normale de votre iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV ou Mac et ne sont pas destinés à une utilisation quotidienne sur un périphérique principal.

In this way, the User shall avoid using the service for purposes that are illicit, contrary to the present Terms of Use, that can cause damages to the rights and interests of third parties, or that can harm, disable, overcharge, or damage the services, or prevent the normal use of the service by other users.
L'utilisateur s'engage donc à ne pas utiliser le service à des fins illicites, contraires aux dispositions des présentes Conditions légales, portant atteinte aux droits et intérêts de tiers, ou qui d'une manière ou d'une autre pourraient endommager, rendre inutilisable, surcharger ou détériorer le service ou empêcher l'utilisation normale ou la jouissance du service par d'autres utilisateurs.

Credit: Ohio Sea Grant Pollution and other human activities can prevent the normal use of Great Lakes waters and result in beneficial use impairments such as restrictions on eating the fish, beach closings and habitat loss.
Photo: Ohio Sea Grant La pollution et les autres activités humaines peuvent nuire à l'utilisation normale des eaux des Grands Lacs et entraîner l'altération des utilisations bénéfiques de ces dernières, qui peut se traduire par l'imposition de restrictions relatives à la consommation du poisson, la fermeture de plages et la disparition d'habitats.

On that matter, the user shall not use this website for illegal purposes, banned in this legal notice, harmful to the rights and interests of others, or in any way damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of the networks, servers and other computer equipment(hardware) or products and applications software.
A cet effet,, l'utilisateur ne doit pas utiliser ce site à des fins illégales, interdit dans cet avis légal, nocif pour les droits et les intérêts des autres, ou un quelconque dommage de façon, désactiver, surcharge, détériorer ou empêcher l'utilisation normale des réseaux, serveurs et autres équipements informatiques(Matériel) ou des produits et des applications logiciel.

The user of this website and its services is obligated to use it in accordance with the laws and uses of the traffic, and will refrain from using the web and its services for purposes or effects that are illegal or detrimental to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload or deteriorate the web and services or prevent the normal use or enjoyment of the web and services by users.
L'utilisateur(e) de ce site et de ses services est tenu(e) d'en faire un usage conforme aux lois et coutumes du commerce, et ne pas utiliser le site et ses services à des fins illégales ou qui seraient nuisibles aux droits et aux intérêts des tiers, qui pourraient de quelque façon que ce soit endommager, désactiver, surcharger ou détériorer le site et les services ou empêcher l'utilisation normale du site et des services par les utilisateurs.

To this end, the User shall not use any of the Services for illegal purposes, prohibited in this Legal Notice, harmful to the rights and interests of others, or in any way damage, disable, overburden, impair or prevent the normal use of the Services, equipment or documents, files and all sorts of content stored on any computer(hacking) of the company, other Users or any Internet user hardware and software.
A cet effet, l'Usager s'abstiendra d'utiliser n'importe quel Service avec des fins ou effets illicites, interdits dans le présent Avis Légal, nuisibles des droits et intérêts de tiers, ou qui de n'importe quelle manière puisse abîmer, rendre inutile, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale des Services, des équipements informatiques ou les documents, fichiers et toute classe de contenus stockés dans n'importe quel ordinateur(hacking) de la société, d'autres Usagers ou de tout Usager d'Internet hardware y software.

The User undertakes to refrain from using the Site and the Services for illicit purposes or effects, contrary to what is established in these General Conditions, prejudicial to the rights and interests of third parties, or which in any way may damage, render useless, overload or deteriorate the Site and the Services or prevent the normal use or enjoyment of the Site and the Services by the Users.
L'Utilisateur s'engage à s'abstenir d'utiliser le Site et les Services à des fins ou effets illicites, contraires à ce qui est établi dans les présentes Conditions Générales, préjudiciables aux droits et intérêts de tiers, ou pouvant de quelque manière que ce soit endommager, rendre inutilisable, surcharger ou détériorer le Site et les Services ou empêcher l'utilisation ou la jouissance normale du Site et des Services par les Utilisateurs.

To this end, the User shall not use any of the Services and/ or Content for illegal purposes, prohibited in this Legal Notice, detrimental to the rights and interests of others, or in any way damage, disable, overload, spoil or prevent the normal use of the services, the computer equipment or the documents, files and all type of contents stored in any computer("hacking" or"hacking") of Global Tourism Representation, other Users or any Internet user hardware and software.
À cette fin, l'utilisateur ne doit pas utiliser l'un des services et/ ou du contenu avec des fins illégales, interdites dans la présente annonce légale, préjudiciable aux droits et intérêts des autres, ou de toute autre manière d'endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale des services, du matériel informatique ou des documents, des fichiers et de toutes sortes de contenus stockés sur un ordinateur(«piratage») de GRT, d'autres utilisateurs ou tout utilisateur d'Internet matériel et logiciel.

Make unauthorized or fraudulent use of the Website and/ or content for illegal purposes or effects, prohibited in these General Terms of Use, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may harm, disable, overburden, deteriorate or prevent the normal use of services or documents, files and all kinds of content stored on any computer equipment.
Faire une utilisation non autorisée ou frauduleuse du site Web et/ ou du contenu à des fins ou des effets illégaux, interdits dans les présentes conditions générales d'utilisation, portant atteinte aux droits et aux intérêts de tiers, ou susceptibles de nuire de quelque manière que ce soit, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale de services ou de documents, de fichiers et de tout type de contenu stocké sur tout équipement informatique.

To this effect, users shall abstain from using any of the services for illicit ends or purposes, prohibited in this legal notice, or which harm the rights and interests of third parties, or in any way might damage, put out of action, overload, deteriorate or prevent the normal use of the computer services or documents, files or any type of stored date in any computer(hacking) of CTWW of other users or any user of the Internet hardware and software.
À cet effet, l'Usager s'abstiendra d'utiliser n'importe lequel des Services à des fins ou des effets illicites, interdits dans les présentes Mentions Légales, lésant les droits et intérêts de tiers, ou qui peuvent, d'une manière ou d'une autre, endommager, mal utiliser, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale des Services, des équipements informatiques ou des documents, archives et tout type de contenus emmagasinés dans n'importe quel équipement informatique(hacking) de CTWW d'autres Usagers ou de tout usager d'Internet matériel et logiciel.

Use any of the contents and services for illicit ends or purposes, prohibited in this Legal Notice, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of the services, computer equipment or documents, files and all kinds of content stored on any Runedia computer equipment.
Utilisez l'un des contenus et services à des fins illégales, interdites dans le présent avis juridique, portant atteinte aux droits et intérêts des autres, ou en tout cas, endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale du services, matériel ou documents informatiques, fichiers et tout type de contenu stocké sur tout équipement informatique Runedia.

For this purpose, the user will refrain from using the page for illegal or prohibited purposes, damaging the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of computer equipment or documents, files and all kinds of content stored on any computer equipment of the provider.
À cette fin, l'utilisateur s'abstiendra d'utiliser la page à des fins illégales ou interdites, à porter atteinte aux droits et intérêts de tiers, ou de quelque manière que ce soit endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale du contenu informatique ou des documents, fichiers et toutes sortes de contenus stockés sur tout équipement informatique du fournisseur.