Que Veut Dire PRIORITY TO PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• priorité aux programmes

Exemples d'utilisation de Priority to programmes en Anglais et leurs traductions en Français

At the national level, Uruguay had given priority to programmes for the most underprivileged.
À l'échelon national, l'Uruguay a donné la priorité aux programmes en faveur des plus démunis.

Giving priority to programmes that most directly promote viable and long-term job growth when budgetary adjustments are required;
En cas d'ajustements budgétaires, donner la priorité aux programmes favorisant directement la croissance viable et à long terme de l'emploi;

At the national level, Uruguay had given priority to programmes for the most underprivileged.
À l ' échelon national, l ' Uruguay a donné la priorité aux programmes en faveur des plus démunis.

The Government gives priority to programmes that have direct and positive implications for the PEAP and hence the PEAP enjoys all-round political goodwill.
Le Gouvernement accorde la priorité aux programmes qui ont des conséquences directes et positives sur le PAEP.

Several delegations mentioned in this context the importance of giving priority to programmes in Africa.
Plusieurs délégations mentionnent dans ce contexte l'importance d'accorder une priorité aux programmes en Afrique.

As parties, we will give priority to programmes aimed at achieving permanently sustainable development.
En tant que partis, nous donnerons la priorité aux programmes visant à réaliser un développement permanent.

Community support for inter-regional cooperation in the Mediterranean should give priority to programmes and projects which.
Les actions communautaires de soutien à la coopération interrégionale en Méditerranée devraient accorder la priorité aux programmes et projets orientés vers.

Continue to give absolute priority to programmes to combat poverty(Algeria);
Continuer à accorder la priorité absolue aux programmes de lutte contre la pauvreté(Algérie);

It is recommended that funding agencies concerned with international development assistance give priority to programmes that.
Il est recommandé que les organismes bailleurs de fonds qui se consacrent à l'aide internationale au développement accordent la priorité à des program-mes qui.

His Government accorded the highest priority to programmes such as Education for All, particularly for girls.
Le gouvernement accorde le rang de priorité le plus élevé à des programmes comme>, en particulier pour les filles.

It is precisely in recognition of this reality that the policy document of His Excellency President Mahinda Rajapaksa, known as"Mahinda Vision", gives utmost priority to programmes for the country's youth.
C'est compte tenu précisément de cette réalité que le programme politique de S. E. le Président Mahinda Rajapaksa, connu sous le nom de>, accorde la plus haute priorité aux programmes en faveur des jeunes du pays.

There is, in our view, a continuing need to give priority to programmes, activities and projects for the protection of cultural heritage.
À notre avis, il demeure nécessaire de donner la priorité aux programmes, activités et projets visant à préserver le patrimoine culturel.

Give priority to programmes for family tracing and reunification, and continue to monitor the care arrangements for unaccompanied and/or separated refugee and internally displaced children.
Accorder la priorité aux programmes de recherche de membres de la famille et de réunification des familles et continuer à surveiller les arrangements en faveur des enfants réfugiés ou déplacés dans leur propre pays non accompagnés ou séparés.

Within its Plan of Government, the Government of Nicaragua has assigned priority to programmes and policies for reducing poverty and unemployment.
Le Gouvernement nicaraguayen, dans le cadre de son plan stratégique, a accordé la priorité aux programmes et politiques tendant à atténuer la pauvreté et à réduire le chômage.

UNICEF gave priority to programmes reaching out to children in underprivileged communities in refugee camps, rural and urban areas, with special focus on the girl child.
L'UNICEF a donné la priorité aux programmes destinés aux enfants des communautés défavorisées des camps de réfugiés et des zones rurales et urbaines, en mettant particulièrement l'accent sur les fillettes.

We call on United Nations institutions and organs to give priority to programmes and projects that can help to offset the effects of climate change.
Nous engageons vivement les institutions et les organes des Nations Unies à donner la priorité aux programmes et projets susceptibles de contrebalancer les effets induits par les changements climatiques.

At its fiftieth session, the General Assembly must act in concert with the Secretary-General in giving high priority to programmes of action for African recovery and development.
À sa cinquantième session, l'Assemblée générale doit agir en accord avec le Secrétaire général pour donner une haute priorité au Programme d'action pour le redressement et le développement de l'Afrique.

Donors and development agencies should give priority to programmes that include conflict prevention components designed to help manage diversity and reduce economic disparities within countries.
Les donateurs et les organismes de développement devraient accorder la priorité aux programmes qui comportent des éléments de prévention de conflits visant à faciliter la gestion de la diversité et à réduire les disparité économiques entre les pays.

Governments of receiving countries must ensure the protection of migrants and give priority to programmes and strategies that combat racism and xenophobia.
Les gouvernements des pays d'accueil devront garantir la protection des migrants et donner la priorité à des programmes et stratégies visant à lutter contre le racisme et la xénophobie.

International Laboratory for Ph.D Students. The Association gives priority to programmes aiming at developing the knowledge foundations, methodological skills and theoretical competences of young sociologists all over the world.
Le Laboratoire international pour doctorants: L'Association donne la priorité aux programmes qui visent à développer le socle de connaissances, les aptitudes méthodologiques et les compétences théoriques des jeunes sociologues du monde entier.