Exemples d'utilisation de Probability of detecting en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This increases the probability of detecting a virus.
The probability of detecting a false synchronisation is then equal to 5.10 +37.
We can also think of this as the probability of detecting a true effect.
Nous pouvons également considérer cela comme la probabilité de détecter un véritable effet.The probability of detecting activity is increased.
La probabilité de détection d'une activité est plus grande.Regularly scheduled inventories improve the probability of detecting symptoms of dissociation.
La tenue régulière et planifiée d'inventaires améliore la probabilité de déceler les symptômes The probability of detecting hepatitis C is 1 in 103,000 units of blood.
Les probabilités de détection du VHC sont Increasing the number of alleles per locus did not increase the probability of detecting significant differences.
L'accroissement du nombre d'allèles par locus n'accroît pas la probabilité de déceler des écarts significatifs.The probability of detecting such a source in the grapple exceeds 92% see Table 4.4.
La probabilité de détection d'une telle source dans la mâchoire dépasse les 92% voir tableau 4.4.The second system shown in FIG. 3 is optimized with respect to the probability of detecting an accidental fall.
Le deuxième système représenté à la figure 3 est quant à lui optimal vis-à-vis Due to various accidents, the probability of detecting a crack during the inspection is unstable.
En raison The prescribed inspection instructions should be sufficiently comprehensive as to enhance the probability of detecting any fracture.
Les instructions d'inspection prescrites devraient être suffisamment complètes pour améliorer la probabilité de détection In this way increases the probability of detecting an odor, even a little concentrated.
Cela augmente la probabilité de détecter une odeur, même si elle est peu concentrée.The probability of pathways existing in the USM is also determined to be low(although higher than in the OPA), and the probability of detecting these pathways is high.
La valeur estimée The probability Pd is a probability of detecting one obstacle per second.
La The probability of detecting trypanosomes in a sample from an infected animal largely depends on the amount of blood examined and the level of parasitaemia.
La probabilité de détecter des trypanosomes dans un échantillon provenant d'un animal infecté dépend largement Neither survey design allowed for correction of g(0), the probability of detecting an animal on the trackline;
Aucun des deux relevés ne prévoyait une correction The probability of detecting a planet is greater if its star contains more of the heavy elements.
La probabilité de détecter une planète augmente avec la quantité d'éléments lourds que contient l'étoile La quête des.Neither survey design allowed for correction of g(0), the probability of detecting an animal on the survey trackline.
Aucun des deux relevés ne prévoyait une correction The probability of detecting the problems is high, but it does not measure the severity of the birth defects.
La probabilité de détecter les problèmes est élevé, mais il ne mesure pas la gravité des malformations congénitales.At each site visit, 15 mice were captured, giving 95% probability of detecting a tick-infested rodent if the true prevalence is 20.
À chaque visite également, 15 souris ont été capturées pour obtenir 95% de probabilité de dépister un rongeur infesté, moyennant une prévalence exacte 
