Que Veut Dire PROBLEM YOU ARE EXPERIENCING en Français - Traduction En Français

• problème que vous rencontrez
• problème que vous expérimentez
• anomalie que vous avez constatée
• problème perçu

Exemples d'utilisation de Problem you are experiencing en Anglais et leurs traductions en Français

The type of problem you are experiencing.
Type de problème que vous rencontrez.

The actions we take depend on the kind of problem you are experiencing.
Les actions que nous prenons dépendent du type de problème que vous rencontrez.

If the problem you are experiencing is not.
Si le problème que vous rencontrez n'est pas.

Attempt to reproduce the problem you are experiencing.
Essayez de reproduire le problème que vous rencontrez.

The problem you are experiencing can be readily corrected.
Le problème que vous rencontrez a peut-être été corrigé.

But maybe this isn't the problem you are experiencing.
Mais ce n'est peut-être pas ce problème que tu rencontres.

If the problem you are experiencing is not listed here, call your local distributor.
Si le problème que vous rencontrez ne figure pas dans ce tableau, veuillez contacter votre distributeur local.

That may also be the problem you are experiencing.
C'est peut-être d'ailleurs le problème que tu rencontres.

If the problem you are experiencing is not listed here, contact your Legend Brands location for further.
Si l'anomalie que vous avez constatée n'est pas indiquée ici, appelez votre distributeur local Legend Brands.

We were unable to reproduce the problem you are experiencing.
Je suis incapable de reproduire le problème que vous rencontrez.

To report a problem you are experiencing with the system;
Signaler un problème que vous rencontrez avec le système;

We will start by discussing the problem you are experiencing.
Nous allons commencer en vous demandant le problème que vous rencontrez.

Select the problem you are experiencing for more help.
Sélectionnez le problème que vous rencontrez pour obtenir de l'aide.

When you submit a case, document the problem you are experiencing.
Lorsque vous soumettez une requête, documentez le problème que vous rencontrez.

You are running, and the problem you are experiencing, the better they will be able to help you..
Que vous utilisez et le problème que vous rencontrez, mieux elle pourra vous venir en aide.

Description: A complete and accurate description of the problem you are experiencing.
Description: une description complète et précise du problème que vous expérimentez.

Describe the problem you are experiencing.
Décrivez le problème que vous rencontrez.

Symptom Tree Allows you to select tests based on a symptom of the problem you are experiencing.
Vous permet de sélectionner les tests en fonction du problème rencontré.

If it is related to the problem you are experiencing, also include.
S'ils sont liés au problème que vous rencontrez, incluez également.

Please remember to enclose a letter and picture that shows the problem you are experiencing.
N'oubliez pas de joindre une lettre et une photo qui montre le problème que vous rencontrez.

If it is related to the problem you are experiencing, also include.
Si cela est lié au problème que vous rencontrez, indiquer également.

If the problem you are experiencing is not listed here, call your local distributor or contact our Service Department toll-free at 800-932-3030 for further assistance.
Si le problème que vous avez rencontré n'est pas indiqué ici, appelez votre distributeur local ou contactez le service technique au numéro sans frais 800-932-3030 pour plus de support.

Whatever the nature of the problem you are experiencing, please make contact!
Quelle que soit la nature du problème que vous rencontrez, contactez-nous!

You must include in your email, your name, address, email address, telephone number, date of purchase and a complete description of the problem you are experiencing.
Le courrier électronique doit inclure votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, la date d'achat ainsi qu'une description détaillée du problème rencontré.

We apologize for the problem you are experiencing with your product.
Nous sommes vraiment désolés du problème que vous avez rencontré avec votre produit HP.

You must include product identification information, including model number and serial number(if applicable) with a detailed description of the problem you are experiencing.
Vous devrez joindre à votre envoi les informations de référence du produit, à savoir le numéro de modèle et, le cas échéant, le numéro de série, ainsi qu'une description détaillée du problème rencontré.

It is hoped that the problem you are experiencing should be fixed.
On espère que le problème que vous rencontrez devrait être résolu.

Please have available the serial number, date of purchase, the name of the dealer from whom you purchased your VIQUA product(“the source dealer”), as well as a description of the problem you are experiencing.
Vous devez avoir à disposition le numéro de série, la date d'achat, le nom du revendeur auprès duquel vous avez acheté votre produit VIQUA(« revendeur source») ainsi qu'une description du problème rencontré.

A clear, detailed description of the problem you are experiencing with your product.
Joindre un descriptif clair et détaillé du problème que vous rencontrez avec votre produit.

If the problem you are experiencing is not listed here, call your local distributor or contact our Service Department toll-free at 800-932-3030 for further assistance.
Si l'anomalie que vous avez constatée n'est pas indiquée ici, appelez votre distributeur local ou contactez le service technique au numéro sans frais 800-932-3030 pour obtenir une aide supplémentaire.