Que Veut Dire PROCESS IN THE CONTEXT en Français - Traduction En Français

• processus dans le contexte
• traitons dans le cadre
• processus dans le cadre

Exemples d'utilisation de Process in the context en Anglais et leurs traductions en Français

Personal data that we process in the context of the business relationship is as follows.
Les données personnelles que nous traitons dans le cadre de la relation commerciale sont les suivantes.

This inclusiveness is key for peacebuilding, and the Peacebuilding Commission encourages all stakeholders to continue to be part of the process in the context of the follow-up to the dialogue.
Cette participation de tous étant essentielle pour la consolidation de la paix, la Commission encourage tous les intervenants à continuer de prendre part au processus dans le cadre du suivi du dialogue.

The Commission will contribute to this process in the context of its review of Directive 93/83/EC.
La Commission contribuera à ce processus dans le cadre de la révision de la directive 93/83/CE.

Personal data that we process in the context of the business relationship is as follows: your name, address, contact details, tax classification, order data, payment data, bank details, contract data, credit data, sales data, communication data and documentation data e.g.
Les données personnelles que nous traitons dans le cadre de la relation commerciale sont les suivantes: nom, adresse, coordonnées, données fiscales, données de commande, données de paiement, coordonnées bancaires, données contractuelles, données de solvabilité, données sur le chiffre d'affaires, données de trafic, données de consignation p.

He expressed the hope that the United Nations would continue to support that process in the context of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.
L'orateur exprime l'espoir que l'ONU continuera à appuyer ce processus dans le cadre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme.

With a view to placing this process in the context of the expectations raised at the UN Ocean Conference, this brief analysis will untangle the complex drivers, dynamics and trade-offs that played out on the way to a hard-fought PrepCom consensus outcome, reflect on the PrepCom's legacy, and look at the expected choppy waters ahead.
Visant à placer ce processus dans le contexte des expectatives soulevées par la Conférence des Nations Unies sur les océans, cette brève analyse démêle les motivations, les dynamiques et les compromis complexes qui étaient à l'œuvre dans la fabrication de l'ardu document de consensus du PrepCom, se penche sur l'héritage que laisse le PrepCom, et jette un œil aux flots certainement agités qui s'ouvrent désormais.

The below table sets out the categories of personal data that Avanade processes or may process in the context of the processing activities described in the privacy statement.
Le tableau ci- dessous présente les catégories de données à caractère personnel qu'Avanade traite ou peut traiter dans le cadre de ses activités de traitement décrites dans la déclaration de confidentialité.

Some participants suggested that the role of the climate change process in the context of economic diversification should be to identify available mechanisms, including the clean development mechanism(CDM) and other existing initiatives that can be used to support Parties in their endeavours.
Des participants estimaient que le rôle de ce processus dans le contexte de la diversification économique devait consister à recenser les mécanismes disponibles, y compris le mécanisme pour un développement propre et les autres initiatives susceptibles d'être utilisées pour soutenir les Parties dans leurs efforts.

Because she needs to, concretely, suit both the direction as to the meaning of the school learning; renounce more individualistic connotations of the construction process of meanings and senses; and, finally, recituar this construction process in the context of interpersonal relationship that is intrinsic to the Act of teaching.
Parce qu'elle a besoin, concrètement, fonction de la direction quant au sens de l'apprentissage scolaire; renoncer à une connotation plus individualiste du processus de construction de sens et de sens; et, enfin, recituar cette construction processus dans le contexte de la relation interpersonnelle qui fait partie intégrante de l'acte d'enseignement.

If the Chief Electoral Officer had the opportunity to test such a process in the context of a pilot project, any resulting recommendation would be much more detailed and useful to Parliament.
Si le directeur général des élections avait l'occasion de mettre à l'essai un tel processus dans le cadre d'un projet pilote, toute recommandation qui en découlerait serait d'autant plus détaillée et utile pour le Parlement.

Fr. Fernando Franco S.J. examined the positive and negative aspects of this process in the context of the Jesuit way of proceeding as described in the eight characteristics listed in Decree 26 of GC 34.
Le Père Fernando Franco SJ a examiné les aspects positifs et négatifs de ce processus dans le contexte de la façon jésuite de procéder telle que décrite dans les huit caractéristiques énumérées dans le décret 26 de la CG 34.

This is a tall order, and we call upon our development partners to support us in this process in the context of the already formulated national action plans and the agreed framework for international development cooperation.
C'est là un programme ambitieux et nous demandons à tous nos partenaires du développement d'aider à ce processus dans le contexte des plans d'action nationaux déjà élaborés et dans le cadre concerté de la coopération internationale pour le développement.

To this end, ECA carried out 13 training workshops for the nine new countries joining the process in the context of the second report with a view to building up national capacities and providing guidance to partner national institutions.
La Commission a organisé à cette fin 13 ateliers de formation à l'intention de neuf nouveaux pays qui se sont joints au processus dans le cadre du deuxième Rapport sur la gouvernance en Afrique, le but étant de renforcer leurs capacités et fournir des conseils aux institutions nationales partenaires.

Analyzing the maturity of processes in the context of a CRM implementation.
Analyse de la maturité des processus dans le cadre d'une implantation CRM.

Personal Data are processed in the context of the execution of the Agreement.
Des données à caractère personnel sont traitées dans le cadre de l'exécution du Contrat.

Personal data is also processed in the context of business to business marketing.
Les données à caractère personnel sont également traitées dans le cadre du commerce entre entreprises.

Your personal data will be processed in the context of a legitimate interest.
Vos données à caractère personnel sont traitées dans le cadre d'un intérêt légitime.

Personal data processed in the context of case-related activities.
Données à caractère personnel traitées dans le cadre d'activités liées à des dossiers.

Data that were processed in the context of an automated process..
Les données qui ont été traitées dans le cadre d'une procédure automatisée.

Personal Data are processed in the context of the execution of the Agreement.
Données personnelles sont traitées dans le cadre de l'exécution du présent Contrat-Cadre.

Data processed in the context of an automated procedure.
Données traitées dans le cadre d'une procédure automatisée.

Guarantee the confidentiality of the Data processed in the context of the present.
Garantir la confidentialité des Données traitées dans le cadre des présentes.

Personal data collected or processed in the context of the Services.
Données à caractère personnel collectées ou traitées dans le cadre des Prestations.

Knowledge of Administrative/Financial rules, procedures, processes in the context of UNHCR offices and Field operations and MSRP.
Connaissance des règles administratives/ financières, procédures, processus dans le contexte des bureaux et des opérations du HCR.

Specific references in the legislation should encourage the simplification of processes in the context of the modernisation of public administrations; and.
Des références précises dans la législation devraient encourager la simplification des processus dans le contexte de la modernisation des administrations publiques; et.

Knowledge of Administrative/financial rules, procedures, processes in the context of UNHCR offices and Field operations.
Connaissance des règles administratives/ financières, procédures, processus dans le contexte des bureaux de l'UNHCR et des opérations sur le terrain.

It is possible that your data is processed in the context of internal audit activities.
Il est possible que vos données soient traitées dans le cadre d'activités d'audit internes.

Persons whose data are processed in the context of these Trading Regulations shall be entitled to access their personal data.
Les personnes dont les données sont traitées dans le cadre du présent Règlement de Transactions ont le droit d'accéder à leurs données à caractère personnel.

The following personal data are processed in the context of the ERASMUS+ Virtual Exchange project.
Les données personnelles suivantes sont traitées dans le cadre du projet d'échange virtuel ERASMUS+.

Delete the data processed in the context of an online order after the expiration of statutory retention periods.
À la suppression des données traitées dans le cadre d'une commande en ligne après expiration des délais légaux de conservation;

Comment utiliser "process in the context" dans une phrase en Anglais

What is the role of process in the context of engineering design education?

This course introduces the policy process in the context of the United States.

Market corrections are a normal process in the context of a bull market.

Knowledge of selling, negotiation, and commercial process in the context of a B2B sale.

Let an expert help you facilitate this process in the context of your organization.

Senior management should use the visioning process in the context of its Business Plan.

Next the author discusses the justification process in the context of the First Amendment.

Model of the loan process in the context of unrealized income and loss prevention.

Figure 1 shows ODRA query optimization process in the context of query evaluation process.

Right to a Fair Trial and Due Process in the Context of Countering Terrorism.

Comment utiliser "processus dans le contexte, processus dans le cadre" dans une phrase en Français

Appliquer les principes d’un politique de SMSI sur son périmètre, ses objectifs et ses processus dans le contexte spécifique d’une Organisation,

Idéal pour la surveillance et la documentation des processus dans le cadre d’un système

Il s’agit de découvrir la relation entre les utilisateurs, les produits et les processus dans le contexte spécifique dans lequel ils évoluent.

Cela déclenchera un processus dans le cadre duquel l'Office déterminera si le document est confidentiel.

Je tente de situer ces processus dans le cadre du marché mondial.

• Connaissance intime de l'équipement et des processus dans le cadre du travail.

Il convient donc peut-être de revoir les processus dans le cadre des impayés. »

· Expérience avec l’implantation de nouveaux processus dans le cadre d’initiative d’amélioration continue;

Ensemble, nous établissons un processus dans le cadre duquel nous partageons volontiers notre savoir-faire et nos connaissances.

Il peut s'agir du responsable du processus dans le cadre duquel un projet doit être réalisé.