Que Veut Dire PROCESS OF RATIONALIZATION en Français - Traduction En Français

• processus de rationalisation
• démarche de rationalisation

Exemples d'utilisation de Process of rationalization en Anglais et leurs traductions en Français

This is the process of rationalization.
C'est le processus de rationnalisation.

Conscious of the stakes, the banks have already begun their process of rationalization.
Consciente des enjeux, les banques ont déjà entamé leur processus de rationalisation.

The process of rationalization was under way.
Le processus de rationalisation est engagé.

And then we go through a process of rationalization..
On est dans une démarche de rationalisation.

When did this process of rationalization and disenchantment of the world begin?
Quand débute ce processus de rationalisation et de désenchantement du monde?

Time has come for a long overdue process of rationalization.
Le temps est venu d'une nécessaire rationalisation.(….

What is not new is the process of rationalization as such, and its relationship to capitalism.
Ce qui n'est pas nouveau, c'est le processus de rationalisation en tant que tel, et son lien avec le capitalisme.

In other words, the absence of emancipation might critically endanger the process of rationalization itself.
En d'autres termes, l'absence d'émancipation pourrait mettre critiquement en danger le processus de rationalisation lui-même.

Of this ongoing process of rationalization.
Des processus de rationalisation en cours.

The process of rationalization and development of the current collection is ongoing.
Le processus de rationalisation et de développement de la collection actuelle est en cours.

They were undergoing a process of rationalization.
Ils sont engagés dans une démarche de rationalisation.

First, a process of rationalization of scientific research, which has accelerated technical progress.
D'abord, un processus de rationalisation de la recherche scientifique, qui a accéléré le progrès technique.

The lack of emancipation might thrust the whole process of rationalization into a critical danger.
Le manque d'émancipation pourrait mettre l'ensemble du processus de rationalisation critiquement en danger.

And finally, a process of rationalization of economic production and of trade liberalization.
Et enfin, un processus de rationalisation de la production économique, et de libéralisation des échanges commerciaux.

I do agree with what has been said by previous speakers, namely, that the process of rationalization is a gradual one.
Je conviens avec les orateurs qui m'ont précédé que le processus de rationalisation est un processus graduel et progressif.

His research questions the process of rationalization of public action in the fields of health and environment.
Ses recherches interrogent les processus de rationalisation de l'action publique dans les domaines de la santé et de l'environnement.

The authoritarian state and then the democratic one, attempted to define a process of rationalization of the Italian theatre.
L'État fasciste puis l'État démocratique ont tenté de mettre en place un processus de rationalisation du paysage théâtral italien.

The process of rationalization of regional economic communities streamlined as a result of continuous assessment of regional integration in Africa.
Intégration du processus de rationalisation des communautés économiques régionales du fait de l'évaluation continue de l'intégration régionale en Afrique.

The omission of emancipation might put the process of rationalization and globalization into a critical danger.
L'omission de l'émancipation pourrait critiquement mettre en danger le processus de rationalisation et de globalisation.

In the process of rationalization, equal weight must be given to civil and political rights and economic, social and cultural rights.
Dans l'exercice de rationalisation, une importance égale doit être accordée aux droits civils et politiques d'une part, et aux droits économiques, sociaux et culturels de l'autre.

Against this background I should like to encourage you, Mr. Chairman, to continue the process of rationalization begun many years ago.
Sur cette toile de fond, je tiens à encourager le Président de la Commission à poursuivre le processus de rationalisation entamé voici de nombreuses années.

By virtue of the increasing process of rationalization of advanced societies, those institutions are truly becoming'institutions of reason.
En vertu du processus croissant de rationalisation des sociétés avancées, ces institutions deviennent de véritables« institutions de la raison.

The Commission was not trying to lord it over the Sub-Commission, but sometimes outside intervention provided welcome impetus to the process of rationalization.
La Commission ne cherche pas à en imposer à la Sous-Commission mais une intervention extérieure peut parfois faciliter le processus de rationalisation.

Max Weber saw in this separation one of the major characteristics of the process of rationalization, which was typical of modern western societies.
Max Weber voyait dans cette coupure l'une des principales caractéristiques du processus de rationalisation typique des sociétés occidentales modernes.

This requires an overall process of rationalization, as indicated by the Secretary-General. In his current report on the work of the Organization he refers to.
Cela nécessite un processus global de rationalisation, comme l'a indiqué le Secrétaire général qui, dans son dernier rapport sur l'activité de l'Organisation, évoque.

At sub-regional level, the industrialization framework must be harmonized taking due account of the ongoing process of rationalization of Regional Economic Communities RECs.
Au niveau sous régional, le cadre d'industrialisation doit être harmonisé en tenant compte du processus de rationalisation des Communautés Economiques Régionales(CER) en cours.

The process of rationalization desired by civil society actors in order to achieve greater influence has, paradoxically, undercut their legitimacy and emancipatory potential.
Le processus de rationalisation que souhaitaient les acteurs de la société civile pour exercer plus d'influence a paradoxalement réduit leur légitimité et leur potentiel d'émancipation.

Later on, it was interpreted as a reality that, due to the process of rationalization andthe disenchantment of the world, tends to disappearMax Weber.
Quelque temps après, il fut compris comme une réalité qui, du fait du processus de rationalisation et de désenchantement du monde, était appelée à disparaître Max Weber.

Through this process of rationalization, man progressively cut himself off from nature and no longer thought of it as a living organism whose fluctuations could be controlled through magic or alchemy.
Par le processus de rationalisation, l'homme se coupe progressivement de la nature et ne la considère plus comme un organisme vivant dont il peut manipuler les flux par la magie ou l'alchimie.

A State civil servant costs 2 Million Tenge per annum(1€ 1.65 tenge), so that the State engaged a process of rationalization which results in"getting rid of" State civil servants.
Un fonctionnaire d'Etat coûte 2 Millions de Tenge par an(1€ 1,65 tenge), de sorte que l'Etat a engagé un processus de rationalisation qui conduit ë licencier» des fonctionnaires d'Etat.

Comment utiliser "process of rationalization" dans une phrase en Anglais

What is important is that traditional society in the process of rationalization becomes modern society.

Keeping that in mind … consider the process of rationalization and sin in today’s scriptures.

Having finished "the cold war" the process of rationalization of international relations is in full swing in Europe.

The government has set up a committee to streamline the wage bill through a process of rationalization and harmonization.

My Committee would like to see synergy in the ongoing process of rationalization and re-organization of the national Government.

But most important no one owns the process of rationalization which is rampant and rife in Maggie James’s novels.

He used the concept of iatrogenesis to describe the process of rationalization which has taken place with regards to medicine.

That act of disobedience inevitably follows an elaborate process of rationalization that has implications far beyond the particular act of disobedience.

Rationale or the process of rationalization is that insidious creature which has woven its way into the fabric of our lives.

These seams are obtained through a process of rationalization of the geometric complex, the use and the aesthetics of the project.

Comment utiliser "processus de rationalisation, démarche de rationalisation" dans une phrase en Français

Les associations dans le processus de rationalisation des données naturalistes | Natures Sciences Sociétés

Le processus de rationalisation a conduit à des pertes de salaires.

La Charia a connu un processus de rationalisation par rapport au Fiqh antérieur.

Ils s’engagent dans un processus de rationalisation de la foi dont B.

Essai sur les processus de rationalisation », Thèse de sociologie, Université Lumière Lyon 2, Lyon.

Si la démarche de rationalisation est louable, ce sont deux mondes très différents.

Naturellement, ce processus de rationalisation de la parole demeure passablement obscur.

Se met dès lors en place un processus de rationalisation des relations de voyage42.

Mais pourquoi presque systématiquement, ce processus de rationalisation impliquerait un petit gris ?

S’inscrivant dans une démarche de rationalisation et d’optimisation des coûts, ce manuel ...