For obvious commercial reasons,market information and processing methodologies are kept confidential.
Pour des raisons commerciales évidentes,les informations concernant le marketing et les procédés de fabrication restent confidentielles.
This section IV describes the processing methodologies used for the loss elements included in the Panel's fast-track processing approach.
La présente section décrit les méthodes de traitement utilisées pour les éléments de perte ayant fait l'objet de la filière rapide.
And(b) claims for new loss types in respect of which the Panel has developed processing methodologies in this report.
Des réclamations concernant de nouveaux types de pertes pour lesquels le Comité a mis au point des méthodologies d'examen dans le présent rapport.
Area 2: Scaling-up and processing methodologies(RTD and demonstration projects);
Domaine 2: accroissement d'échelle et méthodes de transformation(projets de RDT et de démonstration.
The potential for the discovery of gold and other commodities is assessed using advanced proprietary data processing methodologies.
Le potentiel pour l'or et pour d'autres substances sera évalué avec des méthodologies de pointe en traitement de données utilisées de façon exclusive par Azimut.
Additional details on the LTSDR and processing methodologies will be added to this website shortly.
Plus de détails sur ces archives et les méthodes de traitement utilisées seront bientôt ajoutés à ce site.
It is promoted by the use of common, or at least compatible, conceptual frameworks, definitions,classifications, and collection and processing methodologies across programs.
La cohérence est favorisée par l'emploi de cadres conceptuels,de classifications et de méthodesde collecte et de traitement communs, ou au moins compatibles, entre les différents programmes.
The task is now to establish operational image processing methodologies, as proposed by the ANR PHOENIX project.
Reste désormais à établir des méthodologies opérationnelles du traitementdes images comme le propose l'ANR PhoenixX.
As noted in paragraph 8, supra,the diversity of loss elements within each category“C” claim has necessitated the development of different processing methodologies for each type of loss.
Comme on l'a vu au paragraphe 8 ci-dessus,la diversité des éléments de perte au sein de chaque réclamation de la catégorie"C" a exigé la mise au point deméthodes de traitement adaptées à chaque type de perte.
Before being submitted to the Panel's processing methodologies, the amounts claimed were adjusted to reflect receipt of compensation from non-Fund sources.
Avant que les méthodes de traitement du Comité ne leur soient appliquées, les sommes invoquées ont été modifiées pour tenir compte de l'indemnité reçue de sources autres que le Fonds.
Machine Learning techniques are combined with Natural Language Processing methodologies to build the maps.
Des techniques d'Apprentissage Automatique sont combinées avec des heuristiques statistiques de Traitement Automatique des Langues pour la mise en évidence de collocations afin de construire les cartes.
The secretariat will apply valuation and processing methodologies for the resolution of similar claims. Such work falls within the mandate of the panels of Commissioners and is no concern of the secretariat.
Le secrétariat appliquera les méthodes d'évaluation et de traitement applicables au règlement de réclamations de même nature, tâche qui relève de la compétence des comités de commissaires.
Rather, the panels will determine global legal issues and decide on valuation and processing methodologies for the resolution of similar claims.
Ils s'attacheront plutôt à dégager les questions juridiques globales et décideront des méthodes d'évaluation et de traitement applicables au règlement de réclamations de même nature.
Performance information includes the use of common conceptual frameworks where they exist, and efforts to create them if they do not exist. It also includes the use of standard variables andclassification systems, and of common collection and processing methodologies.
Les informations nécessaires pour évaluer la performance dans ce domaine sont l'utilisation de cadres conceptuels communs s'ils existent- ou, dans le cas contraire, l'existence d'efforts en vue de les créer-, de variables etde systèmes de classification standards ainsi que de méthodes communes de collecte et de traitement.
The First and Second Reports provide an extensive discussion of the considerations andpreparations underlying the processing methodologies applied to the category“C” claims. See First Report, pp. 49-208 and Second Report, paras. 24-51.
On trouvera dans les Premier et Deuxième rapports un long exposé sur les considérations etles travaux préparatoires sur lesquels reposent les méthodes de traitement appliquées aux réclamations de la catégorie"C" Voir Premier rapport, p. 59 à 226 et Deuxième rapport, par. 24 à 51.
The reviews were requested because of concerns expressed by individual claimants in respect of specific loss elements where potentially inaccurate entries of data in the electronic claims may have adversely affected their award outcomes during the application of the"C" Panel's mass processing methodologies.
Ces examens ont été demandés parce que des requérants individuels ont indiqué, s'agissant d'éléments de perte spécifiques, qu'ils craignaient que des saisies de données éventuellement inexactes dans les réclamations électroniques aient peutêtre réduit l'indemnité qui leur avait été accordée durant l'application des méthodes de traitement collectif par le Comité.
The First and Second Reports provide an extensive discussionof the considerations and preparations underlying the processing methodologies applied to category“C” claims. See First Report, pp. 49-208 and Second Report, paras. 24-51.
On trouvera dans les premier et deuxième rapports une analyse détaillée des considérations etdes travaux préparatoires qui sont à la base des méthodes et traitements appliqués aux réclamations de la catégorie"C" Voir premier rapport, p. 59 à 226, et deuxième rapport, par. 24 à 51.
Its partnerships with universities include the Universidade Estadual Paulista(Unesp) and Esalq/USP, which help to validate the technologies, andIAC, which participates in a joint project to improve sugarcane breeding and processing methodologies.
Les partenariats avec les universités s'étendent à l'Université Publique Pauliste(Unesp) et à l'Esalq/USP, qui aident à valider les technologies, et également à l'IAC,en ce qui concerne les variétés, à travers un projet conjoint de perfectionnement de méthodologies visant à l'amélioration et à la transformationde la canne à sucre.
Following that review, where warranted,sufficient relevant loss data was entered into the electronic claims so that the processing methodologies could be applied. For instance, a small group of claimants from Sri Lanka presented similar profiles.
A la suite de cet examen, les données pertinentes requises relatives aux pertes ont été,le cas échéant, introduites dans les formulaires informatisés, de façon à pouvoir appliquer les méthodes de traitement Un petit groupe de requérants de Sri Lanka présentait par exemple des caractéristiques similaires.
Résultats: 483,
Temps: 0.0708
Comment utiliser "processing methodologies" dans une phrase en Anglais
Processing methodologies and their effects on microstructural development.
by Considering Dynamic Costing processing methodologies Through Education.
Kadah, Processing Methodologies for Doppler Ultrasound, PhD Thesis, 2012.
Conventional and more recent processing methodologies are also described.
Digital signal processing methodologies for conventional digital medical ultrasound imaging system.
His work focuses on image processing methodologies towards cardiovascular risk assessment.
We adopt sophisticated seismic data processing methodologies into "Kaguya"'s laser data.
A broad categorisation of the various signal processing methodologies was provided.
SignalFx reviewed its data processing methodologies and determined that contractual assent (e.g.
Aldemir "Data Processing Methodologies Applied to Dynamic PRA: an Overview." in Int.
Comment utiliser "méthodes de transformation, méthodes de traitement" dans une phrase en Français
A son passif, je mettrais sa valorisation de la violence comme méthodes de transformation politique et sociale.
Plusieurs méthodes de traitement des collisions existent.
Dans la formation, vous apprendrez également les méthodes de transformation des plantes et la fabrication de produits.
Cette concentration d’idées et d’expériences différentes est propice au développement de nouvelles méthodes de transformation de notre société.
Dans ce cours, vous verrez différentes méthodes de transformation et de conservation permettant d’obtenir des aliments de qualité.
Amélioration de la précision numérique de programmes basés sur l'arithmétique flottante par les méthodes de transformation automatique
- Acquisition des méthodes de transformation et libération des mémoires enregistrées dans l’inconscient et des cellules corporelles.
Uniquement quand l’origine et les méthodes de transformation me sont connues.
une série de méthodes de transformation digitale élaborées avec Capgemini Consulting telles que All Channel Experience (ACE);
Points sur les méthodes de traitement des sédiments: A.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文