Que Veut Dire PROGRAM'S ABILITY en Français - Traduction En Français

• capacité du programme
• aptitude du programme

Exemples d'utilisation de Program's ability en Anglais et leurs traductions en Français

And finally, one day, the boy surpassed the program's ability to defeat him.
Et finalement, un jour, l'enfant surmonta l'aptitude du programme à le vaincre.

Managing change- the program's ability to effectively manage change on an ongoing basis.
Gestion du changement- la capacité du Programme à gérer le changement de manière efficace et en permanence.

Relationships between FDPs and INFC support the program's ability to meet stated outcomes.
Les relations entre les PEF et INFC soutiennent la capacité du programme à atteindre les résultats attendus.

The program's ability to help maintain market access to China despite the existence of Blackleg of Canola in Canada.
La capacité du Programme à préserver l'accès au marché chinois malgré la présence de la jambe noire du colza au Canada;

This would seriously jeopardize the program's ability to meet its objectives.
Cela affaiblirait gravement la capacité du programme d'atteindre ses objectifs.

Rain event intensity and season should also be considered when comparing data between years, in order to improve a monitoring program's ability to detect change.
Il conviendrait également de tenir compte de l'intensité des chutes de pluie dans la comparaison des données entre les années, afin d'améliorer l'aptitude du programme de surveillance à détecter les changements.

It also threatens the program's ability to maintain its national scope.
Ces modifications sont une menace à la capacité du programme EBB de demeurer d'envergure nationale.

Program representatives agreed the requirement to use grants over contributions has hindered the program's ability to monitor outcomes of funded projects.
Les représentants de programmes ont convenu que l'exigence d'utiliser les subventions plutôt que les contributions a entravé la capacité des programmes de surveiller les résultats des projets financés.

The evaluation analyzed the Program's ability to provide air services in a cost-efficient manner.
Elle a été l'occasion d'analyser la capacité du Programme de fournir des services aériens de manière rentable.

Some eligibility criteria(e.g., restrictions on funding advocacy and research projects) were seen by key informants to be overly restrictive and limiting the program's ability to achieve its objectives.
Les informatrices et les informateurs clés ont estimé que certains critères d'admissibilité(p. ex. des restrictions relatives au financement des projets de revendication et de recherche) étaient trop rigoureux et qu'ils limitaient l'aptitude du programme à atteindre ses objectifs.

These have a direct impact on the program's ability to deliver on its key objectives.
Ceux-ci ont un effet direct sur la capacité du programme à remplir ses objectifs clés.

This undermined the Program's ability to demonstrate results achieved in support of the Program's expected outcomes.
Ainsi, il était plus difficile pour le programme de démontrer les résultats obtenus à l'appui des objectifs escomptés du programme..

Funding cutbacks have affected the program's ability to accept referrals.
Les réductions de financement ont nui à la capacité du programme de continuer d'accueillir des personnes dirigées vers celui-ci.

Scientific capability- the program's ability to use scientific capability to adapt and respond in a timely manner.
Capacité scientifique- la capacité du Programme à utiliser sa capacité scientifique pour s'adapter et intervenir en temps opportun.

National Research Council 20 These projects contributed to each program's ability to meet their revised revenue targets.
Ces projets ont contribué à la capacité de chaque programme d'atteindre leur cible révisée en matière de revenus.

Emergency management- the program's ability to respond to multiple simultaneous or large-scale emergencies CFIA, 2014a, pp. 9-12.
Gestion des urgences- la capacité du Programme à intervenir face à des urgences multiples, simultanées ou à grande échelle ACIA, 2014 a, pp. 9-12.

Generally, applicant views are highly positive about the program's ability to respond to their concerns.
En général, les opinions des demandeurs sont extrêmement positives en ce qui concerne la capacité du programme à répondre à leurs préoccupations.

A significant factor affecting the program's ability to meet needs of individuals depends first upon service eligibility criteria rather than needs identified.
Un important facteur ayant une incidence sur la capacité du programme de répondre aux besoins des personnes est le fait de dépendre d'abord des critères d'admissibilité au service plutôt que des besoins établis.

Families and communities are viewed as partners who strengthen the program's ability to meet the needs of young children.
Les familles et les communautés sont considérées comme des partenaires qui renforcent la capacité du programme à combler les besoins des jeunes enfants.

Those systems also limit the program's ability to collect data on outputs and outcomes in support of decision making.
De plus, les systèmes limitent la capacité du programme à recueillir des données sur les extrants et les résultats qui appuient la prise de décisions.