Que Veut Dire PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS en Français - Traduction En Français

• rapport intérimaire sur l'application des recommandations
• rapport intérimaire sur la mise en œuvre des recommandations
• rapport d'avancement sur la mise en œuvre des recommandations

Exemples d'utilisation de Progress report on the implementation of the recommendations en Anglais et leurs traductions en Français

Progress report on the implementation of the recommendations.
Etat d'avancement de l'application des recommandations.

United Nations Office for Project Services(UNOPS) is pleased to provide a progress report on the implementation of the recommendations made in the report of the United Nations Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007.
Le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets(UNOPS) a le plaisir de présenter ici son rapport intérimaire sur l'état de l'application des recommandations que le Comité des commissaires aux comptes de l'ONU a formulées dans son rapport pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007.

Progress report on the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations d'UNISPACE III.

She noted that the discussion on the in-depth evaluation would be followed by the progress report on the implementation of the recommendations from preceding years' evaluations on accession to the WTO as well as on the courses on paragraph 166.
Elle a noté que les discussions sur l'évaluation approfondie seraient suivies d'un rapport intérimaire sur l'application des recommandations issues des évaluations des précédentes années, consacrées au programme d'accession à l'OMC et aux cours organisés au titre du paragraphe 166 du Plan d'action de Bangkok.

Progress report on the implementation of the recommendations of the 2007 Audit.
Rapport d'avancement sur la mise en œuvre des recommandations de l'audit de 2007.

Pursuant to decision 97/2 of the Executive Board, the Executive Director is pleased to submit to the Board a progress report on the implementation of the recommendations of the United Nations Board of Auditors for UNFPA, for the biennium that ended 31 December 2007 A/63/5/Add.7.
En application de la décision 97/2 du Conseil d'administration, la Directrice exécutive présente à ce dernier un rapport d'étape sur la suite donnée aux recommandations du Comité des commissaires aux comptes concernant le FNUAP pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2007 A/63/5/Add.7.

Progress report on the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
Rapport intérimaire sur l ' application des recommandations d ' UNISPACE III.

I should also like to offer my warmest congratulations to Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the United Nations, for his very relevant progress report on the implementation of the recommendations contained in the report on causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa A/57/172.
Permettez-moi aussi d'adresser mes félicitations les plus chaleureuses à M. Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU, pour la pertinence de son rapport intérimaire sur l'application des recommandations figurant dans le rapport intitulé>, ainsi que pour la célérité et le sérieux avec lesquels il s'est acquitté de sa mission.

(c) Progress report on the implementation of the recommendations in the evaluation of EMPRETEC.
Rapport intérimaire sur l'application de la stratégie relative aux pôles commerciaux.

I should also like to offer my warmest congratulations to Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the United Nations, for his very relevant progress report on the implementation of the recommendations contained in the report on causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa A/57/172.
Permettez-moi aussi d'adresser mes félicitations les plus chaleureuses à M. Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU, pour la pertinence de son rapport intérimaire sur l'application des recommandations figurant dans le rapport intitulé << Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique>>, ainsi que pour la célérité et le sérieux avec lesquels il s'est acquitté de sa mission.

Progress report on the implementation of the recommendations in the evaluation of EMPRETEC.
Rapport intérimaire sur la mise en œuvre des recommandations issues de l'évaluation du programme EMPRETEC;

The meeting also considered the following documents: the 2003 Report on the economic and social conditions in North Africa; policy reforms and the competitiveness of the economies of the subregion; progress report on the implementation of the recommendations on the 1993 System of National Account(SNA93); and the outcome of the subregional meeting on the decade review of the implementation of the Beijing Platform.
Ils ont également examiné les documents ci-après: le rapport de 2003 sur les conditions économiques et sociales en Afrique du Nord; un rapport sur la réforme sur des politiques et la compétitivité des économies de la sous-région; un rapport intérimaire sur la mise en œuvre des recommandations relatives au Système de comptabilité nationale de 1993; et les résultats de la réunion sous-régionale d'examen décennal de la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing.

Progress report on the implementation of the recommendations for the UNCTAD secretariat"(TD/B/COM.2/63);
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations adressées au secrétariat de la CNUCED>>(TD/B/COM.2/63);

February 2011, a progress report on the implementation of the recommendations.
Er février 2011, un rapport d'avancement sur la mise en œuvre des recommandations.

Progress report on the implementation of the recommendations: Strengthen the Commitment, November 2006 to March 31, 2008- 2008-07-16.
Rapport de progrès sur la mise en œuvre des recommandations: Renforcer l'engagement, novembre 2006 au 31 mars 2008- 2008-07-16.

Requests the Secretary-General to submit a progress report on the implementation of the recommendations contained in his report to the General Assembly at its fifty-fourth session;
Prie le Secrétaire général de lui soumettre à sa cinquante-quatrième session un rapport sur la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport;.

Progress Report on the implementation of the Recommendations of the Management Audit of the World Heritage Centre English.
Rapport d'avancement sur la mise en oeuvre des recommandations de l'audit de gestion du Centre du patrimoine mondial Français.

The Secretary-General to provide progress report on the implementation of the recommendations as part of his annual report to the Special Committee.
Le Secrétaire général devrait présenter un rapport intérimaire sur la mise en œuvre des recommandations dans le cadre du rapport annuel qu'il présente au Comité spécial.

A progress report on the implementation of the recommendations should be submitted to the General Assembly at its sixty-fifth session.
Un rapport sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations devrait être présenté à l'Assemblée générale, à sa soixante-cinquième session.

The Follow-up Committee has also recently published a progress report on the implementation of the recommendations of the Commission of Inquiry. Of 13 recommendations, 12 have been implemented.
Le Comité de Suivi vient de rendre aussi public un rapport d'étape sur la mise en œuvre des recommandations de la Commission d'Enquête sur 13 recommandations, 12 ont été mises en œuvre.

Progress report on the implementation of the recommendations of the first session of the Investment, Enterprise and Development Commission.
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations adoptées à la première session de la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement.

The Executive Board may wish to take note of the progress report on the implementation of the recommendations of the United Nations Board of Auditors for the biennium 2006-2007, and acknowledge the progress made to date.
Le Conseil d'administration pourrait prendre note du présent rapport sur l'application des recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2006-2007 et prendre acte des progrès accomplis à ce jour.

Progress report on the implementation of the recommendations and observations contained in the evaluation on UNCTAD's advisory services on investment.
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations et observations formulées dans l'évaluation des services consultatifs de la CNUCED en matière d'investissement.

The Moroccan authorities will communicate to the Special Rapporteur a progress report on the implementation of the recommendations within the framework of its positive and constructive interaction with the Special Procedures of the Human Rights Council.
Les autorités marocaines communiqueront au Rapporteur Spécial un rapport d'étape sur la mise en œuvre des recommandations dans le cadre de son interaction positive et constructive avec les Procédures Spéciales du Conseil des Droits de l'Homme.

Progress report on the implementation of the recommendations of the in-depth evaluation of the technical cooperation activities on competition law and policy.
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations issues de l'évaluation approfondie des activités de coopération technique concernant le droit et la politique de la concurrence.

The Special Committee requests the Secretary-General to provide a progress report on the implementation of the recommendations in the present report as part of his annual report to the Special Committee at its next regular session.
Le Comité spécial demande au Secrétaire général de présenter un rapport intérimaire sur la mise en œuvre des recommandations contenues dans le présent rapport dans le rapport annuel qu'il présentera au Comité spécial lors de sa prochaine session ordinaire.

Progress report on the implementation of the recommendations adopted by the Commission at its eleventh session and on the work of the Commission since UNCTAD XI.
Rapport intérimaire sur l'application des recommandations adoptées par la Commission à sa onzième session et évaluation des travaux entrepris par cette dernière depuis la onzième session de la Conférence.

The Secretary-General wishes to draw the attention of the General Assembly to his progress report on the implementation of the recommendations contained in the report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa S/1999/1008.
Le Secrétaire général appelle l'attention de l'Assemblée générale sur son rapport d'étape relatif à l'application des recommandations figurant dans le rapport sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique S/1999/1008.

Progress report on the implementation of the recommendations contained in the report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa S/1999/1008.
Rapport d'étape sur l'application des recommandations figurant dans le rapport sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique S/1999/1008.

World Food Programme: budget proposal for the biennium 2000-2001; second progress report on the implementation of the recommendations in the 1996-1997 audit report of the External Auditor, and the funding of WFP after-service medical liabilities 1 October 1999.
Programme alimentaire mondial: projet de budget pour l'exercice biennal 2000-2001; deuxième rapport intérimaire sur l'application des recommandations formulées dans le rapport des commissaires externes aux comptes pour 1996-1997 et le financement des obligations du PAM au titre de l'assurance maladie après la cessation de service 1er octobre 1999.