Que Veut Dire PROGRESSIVE DEVELOPMENT AND CODIFICATION en Français - Traduction En Français

• développement progressif et la codification
• développement et la codification progressifs
• élaboration et la codification progressives

Exemples d'utilisation de Progressive development and codification en Anglais et leurs traductions en Français

Progressive development and codification of international law.
Développement progressif et codification du droit.

Objective of the Organization: Progressive development and codification of international law.
Objectif de l'Organisation: Développement progressif et codification du droit international.

Progressive development and codification of international law(in general) 541.
Développement progressif et codification du droit international(en général) 265.

Marked progress had been made in the progressive development and codification of international law.
De remarquables progrès ont été accomplis dans le développement progressif et la codification du droit international.

Progressive development and codification of international law: Codification Division.
Développement progressif et codification du droit international: Division de la codification..

The Assembly shall also continue to encourage the progressive development and codification of international law.
L'Assemblée continuera aussi d'encourager le développement progressif et la codification du droit international.

Progressive development and codification of international law: the role of the General Assembly revisited.
Développement progressif et codification du droit international: réexamen du rôle de l'Assemblée générale.

Objective of the Organization: To enhance the progressive development and codification of international law.
Objectif de l ' Organisation: Promouvoir le développement progressif et la codification du droit international.

Its role in the progressive development and codification of international law in the field of intellectual property was therefore obvious.
Son rôle dans le développement progressif et la codification du droit international dans le domaine de la propriété intellectuelle est donc évident.

Such judgments have played an important role in the progressive development and codification of international law.
Ces arrêts ont joué un rôle important dans le développement progressif et la codification du droit international.

Subprogramme 3, Progressive development and codification of international law, is implemented by the Codification Division.
Le sous-programme 3(Développement progressif et codification du droit international) est exécuté par la Division de la codification..

AALCO complements the work of the United Nations in the progressive development and codification of international law.
L'AALCO complète le travail de l'ONU en ce qui concerne le développement progressif et la codification du droit international.

Colloquium on the Progressive Development and Codification of International Law(panellist), United Nations.
Colloque des Nations Unies sur le développement progressif et la codification du droit international.

The judgments of the Court have played an important role in the progressive development and codification of international law.
Les arrêts de la Cour ont joué un rôle important dans le développement progressif et la codification du droit international.

Subprogramme 3 Progressive development and codification of international law.
Sous-programme 3 Développement progressif et codification du droit international.

It was agreed that the Commission had maintained in its work a correct balance between progressive development and codification.
On s'est accordé à reconnaître que, dans ses travaux, la Commission avait maintenu un équilibre satisfaisant entre le développement progressif et la codification.

Subprogramme 4.3 Progressive development and codification of international law.
Sous-programme 4.3 Développement progressif et codification du droit.

The United Nations Decade has undoubtedly enhanced the acceptance of respect for the principles of international law and has encouraged its progressive development and codification.
La Décennie des Nations Unies a sans aucun doute renforcé l'acceptation du respect des principes du droit international et encouragé le développement progressif et la codification de ce droit.

United Nations Colloquium on Progressive Development and Codification of International Law, New York, 1998.
Colloque des Nations Unies sur le développement progressif et la codification du droit international, New York, 1998.

The issues presently before the Court are equally wide ranging, and its judgments have played an important role in the progressive development and codification of international law.
Les questions actuellement pendantes devant la Cour sont également très diverses, et ses arrêts ont joué un rôle important dans le développement et la codification progressifs du droit international.

Objective: To enhance the progressive development and codification of international law and promote respect for international law.
Objectif: Faciliter le développement progressif et la codification du droit international, et promouvoir le respect du droit international.

The General Assembly plays a vital role in the progressive development and codification of international law.
La Commission du droit international(CDI) joue un rôle clef dans le développement progressif et la codification du droit international.

Regrettably, the progressive development and codification of international law had reached stalemate. That situation had to be overcome.
Il déplore que le développement et la codification progressifs du droit international soient au point mort, situation à laquelle il faudrait remédier.

The Commission would be embarking upon an exercise in the progressive development and codification of the law on groundwaters.
La Commission devait s'attacher à une tâche de développement progressif et de codification du droit relatif aux eaux souterraines.

The progressive development and codification of international law constitutes one of the principal responsibilities of the United Nations in the legal field.
Le développement progressif et la codification du droit international constituent l'une des principales responsabilités de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine juridique.

The text should read:"To facilitate the progressive development and codification of international law.
Remplacer le texte existant par le texte suivant:<< Faciliter le développement progressif et la codification du droit international.

As in other areas of progressive development and codification of international law, it is for the Commission to take the initial technical step.
Comme dans d'autres domaines du développement progressif et de la codification du droit international, il appartient à la Commission de faire le premier pas, d'ordre technique.

Trust Fund for the colloquium on the progressive development and codification of international law.
Fonds d'affectation spéciale pour le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international.

Under subprogramme 3, Progressive development and codification of international laws, under"Other substantive activities(RB)", add the following to the end of item i.
Dans le sous-programme 3(Développement progressif et codification du droit international), à la rubrique<< Autres activités de fond(budget ordinaire), à la fin de l'alinéa i, ajouter.

His Government firmly supported the progressive development and codification of international law.
Le Gouvernement azerbaïdjanais appuie vigoureusement le développement progressif et la codification du droit international.