Que Veut Dire PROMOTING AND EXPANDING en Français - Traduction En Français

• la promotion et l'expansion
• la promotion et l'élargissement
• promouvoir et développer
• promouvoir et d'étendre
• promouvoir et élargir

Exemples d'utilisation de Promoting and expanding en Anglais et leurs traductions en Français

Promoting and expanding the Biosphere reserve trophies.
Promouvoir et développer les Trophées des Réserves de biosphère.

The program itself allows you to receive high commissions for promoting and expanding our services.
Le programme lui-même vous permet de recevoir des commissions élevées pour promouvoir et développer nos services.

Promoting and expanding opportunities, including implementing institutional procurement programmes;
La promotion et l'élargissement des possibilités, y compris la mise en œuvre des programmes d'approvisionnement institutionnel;

South-South cooperation was recognized as one of the approaches to be taken in promoting and expanding international cooperation.
La coopération SudSud était considérée comme l ' une des approches possibles pour promouvoir et développer la coopération internationale.

In charge of promoting and expanding the use of green energies, the AIENR leads the way to a more sustainable and eco-responsible Ivorian society.
En charge de promouvoir et d'étendre l'utilisation des énergies vertes, l'AIENR ouvre la voie à une éco- responsabilité durable dans la société Ivoirienne.

In this regard, the importance of triangular arrangements for promoting and expanding South-South cooperation cannot be over-emphasized.
À cet égard, l'importance d'arrangements triangulaires pour la promotion et l'élargissement de la coopération Sud-Sud ne saurait être sous-estimée.

Promoting and expanding the use of alternative dispute resolution as a faster and more cost-effective dispute resolution mechanism; and..
Promouvoir et élargir le recours à des modes alternatifs de règlement des différends comme mécanisme économique et rapide pour régler les différends;

The Authority's mandate includes formulating comprehensive nationwide policies in all areas of the fight against drug abuse and promoting and expanding the network of intervention services in the various areas of this battle.
Le mandat du Service comprend la formulation de politiques nationales globales dans tous les domaines de la lutte contre la toxicomanie ainsi que la promotion et l'expansion du réseau des services d'intervention dans les divers domaines de cette lutte.

Priority was given to the objective of promoting and expanding the social safety net, and, in particular, providing assistance for low-income groups and social strata that have been hard hit by structural adjustment policies.
La priorité a été accordée à la promotion et l'élargissement du régime de sécurité sociale, pour ce qui est en particulier d'aider les couches sociales à faible revenu.

Let me conclude by commending the important role of the International Organization of la Francophonie in promoting and expanding multilateral cooperation in the areas of peace, democracy and human rights, as well as in the social and economic spheres.
Je voudrais terminer en me félicitant du rôle important que joue l'Organisation internationale de la Francophonie dans la promotion et l'expansion de la coopération multilatérale dans les domaines de la paix, de la démocratie et des droits de l'homme, ainsi que dans les sphères sociales et économiques.

National development banks can play an important role in promoting and expanding financial inclusion through three channels: innovation in financial products; innovation in financial processes; and the strengthening of interconnectivity with the rest of the financial system, including commercial banks.
Les banques nationales de développement ont un rôle important à jouer dans la promotion et l'expansion de l'inclusion financière, et ce, par trois moyens: l'innovation en matière de produits financiers, l'innovation en matière de processus financiers et le renforcement de leurs liens avec le reste du système financier, notamment les banques commerciales.

Invites the Secretary-General to continue taking the necessary measures for promoting and expanding cooperation and coordination between the United Nations and the Caribbean Community in order to increase the capacity of the two organizations to attain their objectives;
Invite le Secrétaire général à continuer à prendre les mesures nécessaires pour promouvoir et élargir la coopération et la coordination entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes afin de mettre les deux organisations mieux à même d'atteindre leurs objectifs;

Fourthly, since adequate financing is critical in promoting and expanding TCDC, all the organizations and agencies and the executive boards of the funds and programmes should consider increasing the allocation of resources for TCDC, as called for by General Assembly resolution 53/192 of 15 December 1998.
Quatrièmement, vu qu'il est indispensable de bénéficier d'un financement adéquat pour promouvoir et développer la CTPD, tous les organismes du système des Nations Unies et tous les conseils d'administration des fonds et des programmes devraient envisager d'accroître le montant des ressources qu'ils allouent à ce type de coopération, comme le demande l'Assemblée générale dans sa résolution 53/192 du 15 décembre 1998.

Because the United Nations and its subsidiary bodies played a vital role in promoting and expanding the ICT sector, ASEAN reaffirmed its commitment and support for the work of the Second Committee in developing an effective and sustainable response to the challenges and opportunities of a truly global information society.
Vu le rôle essentiel joué par l'Organisation des Nations Unies et ses organes subsidiaires dans la promotion et l'expansion du secteur des TIC, l'ASEAN réaffirme son engagement et son soutien pour le travail accompli par la Deuxième Commission dans le cadre de l'élaboration d'une réponse efficace et durable aux défis et aux possibilités d'une société de l'information véritablement universelle.

Because the United Nations and its subsidiary bodies played a vital role in promoting and expanding the information and communications sector, ASEAN reaffirmed its commitment and support for the work of the Second Committee in coming up with an effective and sustainable response to the challenges and opportunities of the coming information society.
Du fait que l'ONU et ses organes subsidiaires jouent un rôle déterminant dans la promotion et l'expansion du secteur de l'information et des télécommunications, l'ASEAN réaffirme son intérêt et son soutien pour les travaux menés par la Deuxième Commission à la recherche d'une réponse effective et viable aux défis et aux possibilités de la société de l'information qui est en train de voir le jour.

Promote and expand trade, markets and regional integration and investment.
Promouvoir et développer le commerce, les marchés et l'intégration régionale et l'investissement.

Promote and expand recycling programs in place with suppliers.
Promouvoir et développer des programmes de recyclage en place avec les fournisseurs.

Promote and expand our actions against alcohol, tobacco and HIV AIDS.
Promouvoir et développer nos actions de lutte contre l'alcool, le tabac et le VIH Sida.

Wooden pen box packaging can promote and expand the sales of goods.
L'emballage de boîtes à stylos en bois peut promouvoir et développer les ventes de produits.

Promote and expand the legal clinic system in Ontario.
Promouvoir et étendre le système des cliniques juridiques en Ontario.