The Contracts Manager is an additional guarantee of theproper execution of the contract.
Le Contracts Manager est une assurance complémentaire de la bonne exécution du contrat.
We guarantee theproper execution of the contract by our staff and our subcontractors, if applicable.
Nous assurons la bonne exécution du contrat par notre personnel et nos éventuels sous-traitants.
The Board of Directors is entrusted with monitoring proper execution of the contract.
Le Conseil d'Administration est chargé de contrôler la bonne exécution de ce contrat.
In order to ensure theproper execution of the contract, the customer must pay a security deposit payable at arrival.
En vue de garantir la bonne exécution du contrat, le client doit verser un dépôt de garantie payable au début du séjour.
Responsability PACKNBOARD is automatically liable towards the customer for theproper execution of the contract.
PACKNBOARD est responsable de plein droit à l'égard du client de la bonne exécution du contrat conclu avec le client.
The Company undertakes to ensure theproper execution of the contract concluded with the Customer.
La Société s'engage à la bonne exécution du contrat conclu avec le Client.
Please note that if you let us know that you no longer wish to receive commercial emails,you will continue to receive emails which are necessary for theproper execution of the contract concluded with you.
Veuillez noter que si vous nous faites savoir que vous ne souhaitez plus recevoir d'emails commerciaux,vous continuerez tout de même à recevoir les emails nécessaires à la bonne exécution du contrat conclu avec vous.
Together they ensure theproper execution of the contract.
Ensembles, ils assurent la bonne exécution du contrat.
This is the condition for an effective buying strategy which allows for capturing the supplier's performance,selecting the pertinent procurement procedure, and guaranteeing proper execution of the contract.
Elle est la condition d'une stratégie d'achat efficace permettant de capter la performance fournisseur,de choisir la procédure de marché pertinente et de garantir la bonne exécution du contrat.
Storing your data for theproper execution of the contract.
Conservation des données pour la bonne exécution du contrat.
First name, surname, address, e-mail address, IP address, fixed and/or mobile telephone number, payment data such as credit card number andany other personal data necessary for theproper execution of the contract.
Prénom, nom, adresse, adresse mail, adresse IP, numéro de téléphone fixe et/ou mobile, données de paiement comme le numéro de carte bancaire ettoutes autres données personnelles nécessaires à la bonne exécution du contrat.
Of obligations whose fulfillment theproper execution of the contract in the first.
Des obligations dont l'exécution est la bonne exécution du contrat en premier lieu.
Material contractual obligations are essential obligations arising from the nature of the contract and the breach of which would endanger the purpose of the contract and obligations that the seller imposes the contract according to its content for purpose of the contract,which makes theproper execution of the contract possible in the first may go on and on which the customer rely.
Les obligations contractuelles sont des obligations essentielles découlant de la nature du contrat et dont la violation mettrait en danger l'objectif du contrat et les obligations que le vendeur impose le contrat en fonction de son contenu à des fins de contrat,ce qui rend la bonne exécution du contrat possible dans la première peut aller sur et sur qui compter du client.
In order to guarantee theproper execution of the contract between parents and the nursery as well as the present rules of procedure.
La garantie: à fin de garantir la bonne exécution du contrat conclu entre les parents et la crèche ainsi que du présent règlement d'ordre intérieur.
The use of these partners orservice providers is necessary for theproper execution of the contract between you and Abstrium.
Le recours à ces partenaires ouprestataires est nécessaire à la bonne exécution du contrat passé entre vous et Abstrium.
Significant contractual obligations are essential obligations which arise from the nature of the contract and whose violation would jeopardize the achievement of the purpose of the contract and obligations which the contract imposes on us according to its content for the purpose of achieving the purpose of the contract,the fulfillment of which makes theproper execution of the contract possible in the first place and on whose compliance you can regularly rely.
Les obligations contractuelles importantes sont des obligations essentielles découlant de la nature du contrat et dont la violation compromettrait la réalisation de l'objectif du contrat et les obligations que le contrat nous impose en fonction de son contenu, dans le but de réaliser l'objectif du contrat,son exécution rend possible la bonne exécution du contrat et sur le respect de laquelle vous pouvez régulièrement compter.
Obligations the fulfillment of which is theproper execution of the contract in the first place.
Des obligations dont l'exécution est la bonne exécution du contrat en premier lieu.
However, if the amendment does not change the fundamental object of the contract, CTA may order any modification of any part of the services which may be necessary for theproper execution of the contract, without changing the object or scope of the contract..
Toutefois, lorsque la modification ne change pas l'objet fondamental du contrat le CTA peut ordonner toute modification d'une partie quelconque des prestations qui est nécessaire à la bonne exécution du contrat, sans changer l'objet ou la portée de celui-ci.
Typical contractual obligations are those obligations that enable theproper execution of the contract and on whose fulfilment the customer relies and may rely.
Les obligations contractuelles types sont les obligations qui permettent l'exécution correcte du contrat et à l'exécution desquelles le client s'attend et est en droit de s'attendre.
Résultats: 114,
Temps: 0.0583
Comment utiliser "proper execution of the contract" dans une phrase en Anglais
Essential are those contractual obligations, which makes the proper execution of the contract possible.
(3) Other than this the Provider shall not be liable.
If and insofar a proper execution of the contract this requires, the contractor has the right to have certain activities performed by a third party.
1.
Comment utiliser "bonne exécution du contrat" dans une phrase en Français
C’est une présomption de fin de bonne exécution du contrat de la part du transporteur.
Il doit veiller à la bonne exécution du contrat et lui confère la sécurité juridique nécessaire.
Veiller à une bonne exécution du contrat (absences,...
Contribuer à la bonne exécution du contrat en communiquant à sa hiérarchie les informations obtenues
Pour les demandes relatives à la bonne exécution du Contrat d’Abonnement, ou au traitement d’une réclamation.
Ces données sont nécessaires à la bonne exécution du contrat entre vous et TGTG.
Il n'y a pas que la bonne exécution du contrat qui est soumis au droit.
Ils ont accompagné le pilotage de la bonne exécution du contrat par les fournisseurs.
Le Vendeur est responsable à l'égard de l'Acheteur de la bonne exécution du contrat de vente.
Participer avec l’Ingénieur Commercial pendant l’installation à la bonne exécution du contrat de vente
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文