Exemples d'utilisation de Properly described en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Is everything properly described?
As the space reserved for the text is rather limited,the defect is not always properly described.
Étant donné que l'espace réservé à cet effet est assez restreint,le défaut n'est pas toujours décrit correctement.The room is properly described, comfortable!
La chambre est correctement décrite, comode!Are our safe work procedures properly described?
Nos méthodes de travail sécuritaire sont-elles correctement décrites?The item was properly described but did not meet your expectations.
L'article a été correctement décrit mais ne répond pas à vos attentes.Provide documentation that the item was properly described.
Fournir des documents démontrant que l'objet était décrit correctement.The item was properly described but you didn't want it after you received it.
L'élément a été correctement décrit, mais vous ne le vouliez pas après l'avoir reçu.ALL SALES ARE FINAL unless an item is not properly described.
Toutes les ventes sont finales sauf si un article n'est pas correctement décrit.The item was properly described but the buyer simply did not want it after they received it.
L'élément a été correctement décrit, mais vous ne le vouliez pas après l'avoir reçu.The experience cannot be properly described with words.
L'expérience ne peut pas être correctement décrite avec uniquement des mots.If it luck or a properly described what was in the stop, you may be judged depending on its contents.
Si cela de la chance ou d'un bien décrit ce qui était dans l'arrêt, vous pouvez être jugé en fonction de son contenu.I received the goods,the goods properly described, good packaging.
J'ai reçu les marchandises,les marchandises correctement décrites, bon empaquetage.Training and manuals 73 Ensure that new user job designations, responsibilities andworkflow requirements are properly described.
Formation et manuels 73 Veiller à ce que les désignations d'emplois nouveaux utilisateurs, les responsabilités etles exigences de flux de travail sont correctement décrits.In short, the goods in issue were not properly described as parts of televisions.
Bref, les marchandises en cause n'ont pas été correctement décrites comme des parties de télévision.More properly described as a Strong Thermal Emission Velocity Enhancement, it was seen during displays of the Aurora Borealis overnight.
Plus correctement décrit comme un fort renforcement de la vélocité des émissions thermiques, il a été observé pendant l'exposition des aurores boréales pendant la nuit.In my view, the role of a programs officer is not properly described in this item.
J'estime que le rôle d'un agent des programmes n'est pas correctement décrit dans ce point.You warrant that each article in the shipment is properly described on this Air Waybill and any export documents, acceptable for transport by us, and properly marked, addressed(including postal code), and packed to ensure safe transportation with ordinary care in handling.
Vous garantissez que chaque article de l'envoi est correctement décrit dans le présent Bordereau d'expédition et dans les documents d'exportation, est autorisé au transport par FedEx, dispose du marquage adéquat, est libellé à la bonne adresse(code postal inclus) et est A PDF/UA document has a clearly andcorrectly defined and properly described logical structure.
They provide initial information, properly described and addressed to the widest possible audience.
Ils fournissent des informations initiales, correctement décrites et adressées à l'auditoire le plus large possible.In counsel for the respondent's view, the heat treatment is more properly described as"curing..
Selon l'avocat de l'intimé, le traitement thermique est plus correctement décrit comme étant une opération de« durcissage.
