Que Veut Dire PROPOSED CANCELLATION en Français - Traduction En Français

• proposition de suppression
• annulation proposée
• annulation envisagée

Exemples d'utilisation de Proposed cancellation en Anglais et leurs traductions en Français

(b)the grounds for the proposed cancellation;
Les motifs de l'annulation proposée;

Proposed cancellation g: Guarantee Requested cancellation..
Annulation proposée g: Garantie annulation demandée.

In the case of a proposed cancellation, forever.
Indéfiniment, dans le cas d'une annulation proposée.

Proposed cancellation of the weight/price limits for express mail services< 1.
Annulation proposée des limites de poids/prix pour les services de courrier exprès< 1.

Gives the reasons for the proposed cancellation and its effective date;
Les motifs de l'annulation envisagée et la date de sa prise d'effet;

That the veterinarian will have an opportunity to be heard in respect of the proposed cancellation;
Que le vétérinaire accrédité aura la chance de se faire entendre relativement à l'annulation proposée;

The Agency therefore finds that the proposed cancellation of Air Canada's stretcher service constitutes an obstacle to Ms. Cook.
L'Office conclut que l'annulation proposée du service de civière d'Air Canada constitue un obstacle aux possibilités de déplacement de Mme Cook.

As the issuance arrangements have not yet been finalized, we do not express an opinion on them or on the proposed cancellation of preferential subscription rights.
Les conditions définitives dans lesquelles la ou les émissions seraient réalisées n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

Memo to Deputy Minister: Proposed cancellation of the policy on the assignment of responsibility for the approval of financial departmental policy instruments.
Note à l'intention de la sous- ministre: Annulation proposée de la politique sur l'attribution des responsabilités pour l'approbation des instruments de politique financière ministérielle.

And(c) the failure that gave rise to the proposed cancellation is not rectified.
Le manquement ayant donné lieu à l'annulation envisagée n'a pas été corrigé.

The proposed cancellation of the preferential subscription right on which you had previously agreed a decision, the choice of elements for the calculation of the issue price, and its defi nitive amount;
La proposition de suppression du droit préférentiel de souscription sur laquelle vous vous êtes précédemment prononcés, le choix des éléments de calcul du prix d'émission, et son montant défi nitif;

As the final conditions for the issue have not yet been determined, we cannot report on these conditions and, consequently, on the proposed cancellation of preferential subscription rights.
Les conditions définitives dans lesquelles les émissions seront réalisées n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles- ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

However, a trade union's registration may not be cancelled before the period for appealing the proposed cancellation has expired or appeal process is abandoned or finally determined by confirmation of the proposed cancellation section 7(4), Trade Unions Act.
Toutefois, l'enregistrement d'un syndicat ne peut être annulé avant l'expiration de la période prévue pour faire appel de l'annulation proposée, ou avant l'abandon du processus d'appel, ou avant la confirmation de l'annulation proposée article 7(4) de la loi sur les syndicats.

As the fi nal terms and conditions of the issuance have not yet been determined, we cannot report on the latter and, consequently, on the proposed cancellation of preferential subscription rights.
Les conditions défi nitives dans lesquelles l'émission serait réalisée n'étant pas fi xées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

Our role is to report on the fairness of the financial information taken from the accounts, on the proposed cancellation of preferential subscription rights and on other information relating to the issue provided in the report.
Il nous appartient de donner notre avis sur la sincérité des informations chiffrées tirées des comptes, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription et sur certaines autres informations concernant l'émission, données dans ce rapport.

As the final conditions in which the increase in capital would be performed have not yet been determined, we cannot report on these conditions and, consequently, on the proposed cancellation of preferential subscription rights.
Les conditions définitives dans lesquelles l'(les) augmentation(s) du capital serai(en)t réalisée(s) n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

Our role is to express an opinion on the fair presentation of the quantified information extracted from the accounts, on the proposed cancellation of preferential subscription rights and on certain other information concerning the issue, contained in this report.
Il nous appartient de donner notre avis sur la sincérité des informations chiffrées tirées des comptes, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription et sur certaines autres informations concernant l'émission, données dans ce rapport.

As the issue price has not yet been determined, we do not express an opinion on the final conditions under which the capital increases would be performed and, consequently, on the proposed cancellation of preferential subscription rights.
Le montant du prix d'émission n'étant pas fixé, nous n'exprimons pas d'avis sur les conditions définitives dans lesquelles les augmentations de capital seraient réalisées et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

Since the final conditions under which the issues will be made have not been determined, we do not express an opinion on these and consequently, on the proposed cancellation of preferential subscription rights made to you in the seventeenth, eighteenth, nineteenth and twenty-first resolutions.
Les conditions définitives dans lesquelles les émissions seront réalisées n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite dans les dix-septième, dix-huitième, dix-neuvième et vingtième-et-unième résolutions.

Since the issuance price has not been fi xed, we cannot express an opinion on the fi nal terms and conditions under which the capital increase would be carried out, and as such, on the proposed cancellation of your preferential subscription rights.
Le montant du prix d'émission n'étant pas fi xé, nous n'exprimons pas d'avis sur les conditions défi nitives dans lesquelles l'augmentation de capital sera réalisée et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

If the President of the Agency intends to cancel a registration, he or she shall forward to the registrant by registered mail a notice indicating that the registration is to be cancelled, along with the reasons for the proposed cancellation unless, within 30 days after the day on which the notice was mailed, the registrant notifies the President that they wish to have an opportunity to be heard in respect of the proposed cancellation.
S'il a l'intention d'annuler un enregistrement, le président de l'Agence envoie à l'inscrit par courrier recommandé un avis, motifs à l'appui, indiquant que l'enregistrement sera annulé sauf si, dans les trente jours qui suivent la date de mise à la poste de l'avis, l'inscrit l'avise qu'il désire avoir l'occasion d'être entendu relativement à l'annulation proposée.

As the issue price of the capital securities has not yet been determined, we cannot report on the fi nal conditions in which the issue would be performed and, consequently, on the proposed cancellation of shareholders pre-emptive subscription rights.
Le montant du prix d'émission des titres de capital à émettre n'étant pas fi xé, nous n'exprimons pas d'avis sur les conditions défi nitives dans lesquelles les émissions seraient réalisées et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

As the fi nal conditions in which the issues would be performed have not yet been determined, we cannot report on these conditions and, accordingly, on the proposed cancellation of preferential subscription rights for the sixteenth, seventeenth and eighteenth resolutions.
Les conditions défi nitives dans lesquelles les émissions seraient réalisées n'étant pas fi xées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite dans les seizième, dix-septième et dix-huitième résolutions.

We do not express an opinion on the final terms and conditions of the issuances, as they have not been set, or consequently on the proposed cancellation of the shareholders' preemptive subscription rights.
Les conditions définitives dans lesquelles les émissions seraient réalisées n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

Since the final terms and conditions of the issue(s) have not been set, we do not express an opinion in this respect or, consequently, on the proposed cancellation of shareholders' preferential subscription rights.
Les conditions définitives dans lesquelles la ou les émissions seraient réalisées n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite.

As the final terms and conditions under which the issues would be carried out have not been determined, we cannot express an opinion on them and, therefore, on the proposed cancellation of preferential subscription rights in the 20th and 21st resolutions.
Les conditions définitives dans lesquelles les émissions seraient réalisées n'étant pas fixées, nous n'exprimons pas d'avis sur celles-ci et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite dans les 20ème et 21ème résolutions.

As the issue price has not yet been determined, we do not express an opinion on the fi nal conditions under which the issuances will be carried out and, consequently, on the proposed cancellation of preferential subscription rights, as presented in the 10th and 11th resolutions.
Le montant du prix d'émission des titres de capital à émettre n'étant pas fi xé, nous n'exprimons pas d'avis sur les conditions défi nitives dans lesquelles les émissions seront réalisées et, par voie de conséquence, sur la proposition de suppression du droit préférentiel de souscription qui vous est faite dans les 10e et 11e résolutions.

Comment utiliser "proposed cancellation" dans une phrase en Anglais

Any person notified of a proposed cancellation may object.

Morton proposed cancellation of the next meeting due to summer vacations.

The proposed cancellation of Aug start for bear has been changed.

The notification shall include the justification for the proposed cancellation ceiling.

ia Issues Statement on Proposed Cancellation of James Webb Space Telescope '.

The agency must submit the proposed cancellation to its pesticides scientific advisory panel.

Tactical received its first Notice of Proposed Cancellation from CVE in June 2016.

Many of them worked down to the hour of the proposed cancellation to secure funding.

Under no circumstances will TLM be responsible for any refund or proposed cancellation of an order.

The proposed cancellation of Project Constellation in February 2010 was signed into law October 11, 2010.

Comment utiliser "proposition de suppression" dans une phrase en Français

Ensuite, nous passerons à la proposition de suppression de l'article [discussions en aparté].

" IVG: proposition de suppression du délai de réflexion et de la clause de conscience.

A tel point que même certains portails d’extrême droite ont qualifié la proposition de suppression comme abusive.

Est-ce vous pouvez donner votre avis sur la proposition de suppression de cet article ?

08/01/2002 - Proposition de suppression de la condition de nationalité dans la fonction publique en Belgique

Je réagis à ta proposition de suppression de l'article Saison 2017-2018 du Servette FC.

Cette proposition de suppression est surtout révélatrice d’une méconnaissance des réalités du travail en BTSA.

Pas de problème, une proposition de suppression peut parfois clarifier les choses.

La réponse est conclue par une proposition de suppression du compte ainsi que des données.

Amendement Bielman opposé à la proposition de suppression du groupe Radical.