Mr President, the proposed deletion does not make sense.
Monsieur le Président, la suppression proposée n'a aucun sens.
Proposed deletion of Recommendation ITU-T L.
Proposition de suppressionde la Recommandation UIT-T L.
Reduced-size text between square brackets proposed deletion.
Texte de taille réduite entre crochets suppression proposée.
SG 5 Proposed deletion of Recommendation ITU-T K.
SG 5 Proposition de suppressionde la Recommandation UIT-T K.
FRANCE and others opposed the proposed deletion.
La FRANCE et d'autres pays ont fait objection à la suppression proposée.
Proposed deletion of Recommendations ITU-T G.9955 and G.
Proposition de suppression des Recommandations UIT-T G.9955 et UIT-T G.
Reduced-size crossed out text between square brackets proposed deletion.
Texte barré de taille réduite entre crochets suppression proposée.
Proposed deletion of Recommendations ITU-T H.282, H.283 and T.
Proposition de suppression des Recommandations UIT-T H.282, H.283 et T.
The Commission accordingly cannot accept the proposed deletion.
En conséquence, la Commission ne peut pas accepter la suppression proposée.
Proposed deletion of Recommendation ITU-T T.24 Amd.
Proposition de suppressionde l'Amendement 1 à la Recommandation UIT-T T.
In Article 10(2), the proposed deletion of the words'or a sibling';
À l'article 10, paragraphe 2, la suppression proposée des mots«ou les frères ou sœurs»;
The proposed amendment of present paragraph(c) is consequential on the proposed deletion of present paragraph(b.
La proposition de modification de l'actuel alinéa c découle de la suppression proposée de l'actuel alinéa b.
The proposed deletion of"/1972" was intended to make that clear.
La suppression proposée de"/1972" a pour objet de tenir compte de cette situation.
Or. en Justification Amendment in line with proposed deletion of Article 25a.
Or. en Justification Amendement conforme à la suppression proposée de l'article 25 bis.
SG 15 Proposed deletion of Recommendations ITU-T L.15, L.42, L.52 and I.
SG 15 Proposition de suppression des Recommandations UIT-T L.15, L.42, L.52 et L.
The PHILIPPINES, on behalf of the G-77/CHINA, proposed deletion of the text in brackets.
Le délégué des Philippines, au nom du G-77/Chine, proposa la suppression du libellé crocheté.
The proposed deletion of Article XV was supported by a number of delegations.
La suppression proposée de l'article XV a été appuyée par un certain nombre de délégations.
Mr. Lebedev(Russian Federation) wished to know whether the proposed deletion in paragraph 3 had been discussed in informal consultations.
Lebedev(Fédération de Russie) souhaite savoir si la proposition de suppression d'une partie du texte du paragraphe 3 a été débattue lors des consultations informelles.
SG 17 Proposed deletion of Recommendations ITU-T Z.400, ITU-T Z.600 and ITU-T Z.
SG 17 Proposition de suppression des Recommandations UIT-T Z.400, UIT-T Z.600 et UIT-T Z.
SUP 5.227A begin proposed deletion Additional allocation.
SUP 5.227A commence le texte dont on propose la suppression Attribution additionnelle.
The proposed deletion of Rule 69.1(d) is consequential on the proposed deletion of Rule 53.9(b)(see above.
La suppression proposée de la règle 69.1.d découle de la suppression proposée de la règle 53.9.b(voir ci-dessus.
Justification for the proposed deletion of the source of parent radionuclide.
Justification de la suppression proposée de la source du radionucléide parent.
The proposed deletion of present paragraph(b) is consequential on the proposed amendment of Rule 20(see above.
La suppression proposée de l'actuel alinéa b découle de la proposition de modification de la règle 20(voir ci-dessus.
CANADA, questioned the proposed deletion of"regional technical support networks..
Le CANADA a remis en question la suppression proposée de la référence aux" réseaux d'appui technique régionaux..
End proposed deletion begin proposed addition In the band 4500-4800 MHz the use of the fixed and mobile services by the Government of Canada in the vicinity of major military bases has priority over the use of the fixed-satellite service.
End proposed deletion begin proposed addition Dans la bande 4 500-4 800 MHz, l'utilisation des services fixe et mobile par le gouvernement du Canada aux environs des grandes bases militaires a la priorité sur l'utilisation du service fixe par satellite.
Résultats: 174,
Temps: 0.0468
Comment utiliser "proposed deletion" dans une phrase en Anglais
The following discussion is an archived debate of the proposed deletion of the template below.
The proposed deletion of the paragraph was put to a vote and was not accepted.
They proposed deletion of the most common form of violence against women, namely partner violence.
The proposed deletion was voted on and approved, despite strong opposition from the Orthodox delegates.
He held the view that the proposed deletion of the clause would undermine the regulatory system.
DBIA supports the ATC process and agreed with the proposed deletion of the base submission requirement.
USA/XA1/31 Text of Article 6.1.2 Proposed deletion as this article is not relevant in competitive markets.
If no one contests the proposed deletion within seven days, an administrator may delete the book.
Proposed changes are highlighted and shown in red with proposed additions underlined and proposed deletion crossed out.
Proposed deletion is for pages that are uncontroversial, but do not meet the requirements for speedy deletion.
Comment utiliser "suppression proposée" dans une phrase en Français
Compte tenu de la suppression proposée par ailleurs de petites taxes à faible rendement, l’impact attendu est de 5 milliards d’Euros, ce qui n’est pas négligeable.
La suppression proposée par le texte de tout encadrement de la démission d’un député est une facilité qui risque de poser des problèmes sur le plan déontologique.
Sa suppression proposée par la loi PACTE nous semble être une mesure de simplification utile.
-Taxe d’Habitation, c’est la principale recette des communes ; sa suppression proposée par E.
Dès lors qu’un substitut adéquat a été trouvé, les arguments opposés par la majorité d’hier à la suppression proposée tombent d’eux-mêmes.
Il considérait la suppression proposée des caisses de retraite particulières aux diverses administrations comme une innovation malheureuse.
le garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, sur le débat actuel portant sur la suppression proposée de la double nationalité dans notre pays.
L’Université serait concernée par la suppression proposée de 500 000 emplois publics.
La suppression proposée du juge d'instruction retirerait tout droit d'investigation à la justice pour le confier aux procureurs qui dépendent hiérarchiquement de l'exécutif.
Avec la suppression proposée par l'amendement Roulet-Grin, on revient à la case départ, on fera ça lentement à la vaudoise, et plus ce sera lent, mieux ce sera.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文