questions liées au
questions concernant
He now asks two questions in connection with these two classes.
Il pose maintenant deux questions en relation avec ces deux groupes.Finally, novel themes andadditional perspectives raise various questions in connection with trade cooperation.
Enfin, les thèmes nouveaux etles points de vue supplémentaires soulèvent diverses questions concernant la coopération commerciale.For any questions in connection with the provisions of this document, please contact Depositphotos using the contact information below.
Pour toute question en relation avec les dispositions de ce document, veuillez contacter Depositphotos en utilisant les coordonnées ci- dessous.One-pager, and I have several questions in connection 17 with it. For any questions in connection with the provisions of this Agreement, the User is encouraged to contact Depositphotos using the information below.
Pour toute question en relation avec les dispositions de ce document, l'Utilisateur est encouragé à contacter Depositphotos en utilisant les coordonnées ci-dessous.The members of the Council made comments and posed questions in connection with the briefing.
Les membres du Conseil ont fait des observations et posé des questions concernant l'exposé.CONTACTS For any questions in connection with the provisions of this document, the Reseller is encouraged to contact the File Provider using the information below.
CONTACTS Pour toute question en relation avec les dispositions de ce document, le Revendeur est invité à contacter le Fournisseur de fichiers au moyen des coordonnées ci- dessous.The members of the Council made comments and posed questions in connection with the briefings.
Les membres du Conseil ont fait des observations et posé des questions en relation avec les exposés.Beyond questions in connection with the purchase trigger and the conditions of choice of a new make-up product, the survey also addresses preferences and expectations in terms of sampling and, more generally, make-up habits.
Au- delà des questions liées au déclenchement de l'acte d'achat et aux modalités de choix d'un nouveau produit de maquillage, l'étude aborde aussi les préférences et les attentes en matière d'échantillonnage et, plus généralement, les habitudes de maquillage.Furthermore, we are at your disposal for questions in connection with other processing purposes.
Nous sommes par ailleurs à votre disposition pour toute question en lien avec d'autre finalités de traitement.We may collect information about your computer including, where available, your IP address, operating system and browser type for system administration,to record session information and/or to assist you in answering questions in connection with our services.
Il se peut que nous collections des informations se rapportant à votre ordinateur, notamment, dans la mesure du possible, votre adresse IP, système d'exploitation et type de navigateur pour administrer le système,pour enregistrer les informations de session ou encore vous aider à répondre à des questions se rapportant à nos services.The members of the Council made comments and posed questions in connection with the briefing, to which the Assistant Secretary-General responded.
Les membres du Conseil ont formulé des observations et posé des questions au sujet de l'exposé, auxquelles le Sous-Secrétaire général a répondu.We have a data protection representative in the EU as a point of contact for supervisory authorities anddata subjects for any and all questions in connection with the EU data protection legislation.
Nous disposons d'une représentante à la protection des données dans l'UE, laquelle agit en qualité d'interlocutrice auprès des autorités de contrôle etpersonnes concernées pour toute question en lien avec le droit européen de la protection des données.The CHAIRPERSON invited members of the Committee to raise questions in connection with Costa Rica's written replies(E/C.12/CRI/Q/4/Add.1) concerning articles 10 to 12 of the Covenant.
Le PRÉSIDENT invite les membres du Comité à soulever des questions se rapportant aux réponses écrites du Costa Rica(E/C.12/CRI/Q/4/Add.1) concernant les articles 10 à 12 du Pacte.In concrete terms this means that the students can callon the social and legal service at any time with questions in connection with financing, visa, travelling, housing etc.
Concrètement cela signifie pour les étudiants qu'entre autres,ils obtiendront satisfaction chez le service socio-juridique quand ils ont des questions en rapport avec les possibilités de financement, avec un visa, un voyage, le logement etc.During his first meeting with the author,Mr. Parent asked him, inter alia, questions in connection to his ethnic origin, religion, and education.
Lors de sa première entrevue avec l'auteur,M. Parent lui a posé notamment des questions en rapport avec son origine ethnique, sa religion et sa formation.People were questioned in connection with the contrabands as investigations continue.
Personnes ont été interrogées au sujet des contrebandes alors que les enquêtes se poursuivent.I asked you this question in connection with Krajina but I will. Archer Loftus was recently questioned in connection with a local murder. He added that several people were being questioned in connection with the death.
Elles ont ajouté que plusieurs personnes avaient été interrogées au sujet de ce meurtre.I'm asking this question in connection with your point 1.3.5.2.2.
Question: Je vous pose cette question en rapport avec le point 1.3.5.2.2.I would like to ask her a question in connection with a question I asked her last week.
J'aimerais lui poser une question en rapport avec une autre question que je lui ai posée la semaine dernière.But I should like to raise a question in connection with the proposed programme of work.
Mais je voudrais poser une question à propos du programme de travail proposé.Most of the households questioned in connection with this study would be classified as poor. Lula was questioned in connection to money laundering, corruption and suspected dissimulation of assets.
Lula a été interrogé dans le cadre d'une présomption de blanchiment d'argent, de corruption et de dissimulation d'actifs.He was questioned in connection with his activities in the ULFA by security forces on 14 October 1991, but released on 15 October 1991 and returned to his uncle's house.
Il avait été interrogé à propos de ses activités par les forces de sécurité le 14 octobre 1991, relâché le jour suivant et était rentré chez son oncle.According to the defenders' lawyers however, in the last six months,only one witness was questioned in connection to the case.
Cependant, selon les avocats des défenseur- ses, au cours des six derniers mois,un seul témoin a été interrogé dans le cadre de l'affaire.Another person involved in the documents is Veesenmayer,who was a defendant in the Wilhelmstrasse Case and who was questioned in connection with some of these documents.
Une autre personne très concernée par les documents est Veesenmayer,qui fut un des accusé au procès de la Wilhelmstrasse et fut interrogé à propos de certains de ces documents.A question in connection with which a member of the parliament or a group thereof has contacted a state institution, but which, in their opinion, has been in adequately examined or resolved negatively, is considered an inquiry.
Une question à propos de laquelle un membre du Parlement ou un groupe de parlementaires a contacté une institution d'état mais dont il juge qu'elle n'a pas été examinée de façon adéquate ou résolue négativement, donne lieu à une mission d'enquête.Second, a significant number of the groups questioned in connection with this study, such as refugees, had been marked by their own experience of the justice system in their country of origin.
Deuxièmement, un nombre important de gens dans les groupes interrogés dans le cadre de cette étude, notamment les réfugiés, ont été marqués par leur propre expérience du système de justice de leur pays d'origine.
Résultats: 30,
Temps: 0.0657
Questions in connection with data protection and compliance.
Are there any questions in connection with this subject?
replete with questions in connection with the said crime.
What are your own questions in connection to this work?
or have any other questions in connection with your business.
No questions in connection with this notice will be accepted.
He also deals with questions in connection with German inheritance law.dr.
Any and all questions in connection with digital preservation are welcome!
MPs have questions in connection with the events of Feb.8, 2013.
You have legal questions in connection with Blockchain or Smart Contracts?
Forum sur les questions liées au développement industriel. 10.
Vous avez d'autres questions en rapport ave les élections ?
Les grandes questions liées au monde globalisé.14.
Il répond à toutes les questions en rapport avec...
Les grandes questions liées au monde globalisé. 7.
Dix questions en rapport avec le film, et Dix questions en rapport avec le livre.
Nous répondrons à toutes vos questions liées au recrutement.
Envoyer nous vos questions liées au service civique volontaire.
c’estàdire les questions liées au transport des ...
Quelques questions en rapport avec votre message sur l'éffondrement économique.