Que Veut Dire QUICKLY REGAINED en Français - Traduction En Français

• retrouva rapidement
• a rapidement repris
• a vite repris
• retrouve rapidement
• rapidement retrouvé
• ont vite repris
• a vite retrouvé
• rapidement récupéré
• revient rapidement

Exemples d'utilisation de Quickly regained en Anglais et leurs traductions en Français

But she quickly regained her calm.
Elle retrouva vite son calme.

Weight loss from perspiration is quickly regained.
Le poids perdu par la transpiration est vite regagné.

She quickly regained her confidence.
Il a vite retrouvé confiance.

Lost Weight is Quickly Regained.
Le poids perdu est vite repris.

He quickly regained his smile.
Elle retrouva rapidement son sourire.

Lost Weight is Quickly Regained.
Les kilos vite perdus sont vite repris.

Leeds quickly regained the advantage.
Auer a vite repris l'avantage.

The police officers had quickly regained Saadi.
Les policiers avaient rapidement retrouvé Saadi.

Renia quickly regained her strength.
Irène repris rapidement des forces.

Therefore, most of the weight is lost quickly regained.
Dans la plupart de ces cas, le poids perdu est rapidement récupéré.

Freya quickly regained her composure.
Freya avait rapidement repris ses esprits.

Because of this, most of the weight lost is quickly regained.
Dans la plupart de ces cas, le poids perdu est rapidement récupéré.

But nature quickly regained the upper hand.
Mais la nature a vite repris le dessus.

That said, the dramatic dimension of the“problem” quickly regained not.
Ceci dit, la dimension dramatique du« problème» reprend vite le pas.

Russia quickly regained the advantage.
Mais le Japon a rapidement repris l'avantage.

She stopped hating her ex-husband and quickly regained her health.
Elle a arrêté de haïr son ex-mari et a rapidement retrouvé la santé.

But nature quickly regained the upper hand.
Mais le naturel a vite repris le dessus.

At the same time he also became a vegetarian and quickly regained his health.
Dans le même temps, il est devenu végétarien et reprend vite sa santé.

I quickly regained control of myself.
J'ai rapidement repris le contrôle de moi-même.

Lostwillow stumbled, but quickly regained her balance.
Liew vacilla, mais repris rapidement l'équilibre.

He quickly regained his previous health.
Mais il revient rapidement à son ancienne méthode.

To her surprise, she quickly regained her health.
À sa grande surprise, elle a rapidement retrouvé la santé.

He quickly regained consciousness and recovered.
Il a rapidement repris conscience et s'est rétabli.

He finished the bottle and quickly regained all his energy.
Il finit la gourde et retrouva vite toute son énergie.

Joren quickly regained control of the vehicle.
Mathilde reprit rapidement le contrôle de la voiture.

Her incessant tears stopped and she quickly regained a normal color.
Ses pleurs incessants s'arrêtèrent et elle retrouva rapidement une couleur normale.

I quickly regained all the weight I had lost.
J'ai rapidement repris tout le poids que j'avais perdu.

This is, by the way, their major shortcoming: the weight lost with these diets is quickly regained!
C'est d'ailleurs leur plus grande lacune: le poids perdu avec ces régimes est vite regagné!

The Queen quickly regained her composure.
La Reine a rapidement retrouvé sa froideur.

His superiors had to release him from these responsibilities and, thanks to God, he quickly regained his stability.
Ses supérieurs doivent le libérer de ces charges et, grâce à Dieu, il retrouve rapidement son équilibre.

Comment utiliser "quickly regained" dans une phrase

But hearing that, Agnes quickly regained herself.

Each time, though, she quickly regained consciousness.

We quickly regained height and carried on.

He quickly regained his balance and counter-attacked.

She quickly regained her appetite and activity.

But Dallas quickly regained a 10-point lead.

However, the city quickly regained its grandeur.

He slipped but quickly regained his footing.

At The Creek Tim quickly regained his prowess.

He lost a stirrup but quickly regained it.