Exemples d'utilisation de
Rapid changes in technology
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Rapid changes in technology(34 per cent.
Les changements technologiques rapides( 34%);
O keeping abreast of rapid changes in technology(SIRC);?
O incapacité de s'adapter à l'évolution rapide de la technologie(CDS);?
Rapid changes in technologyin the market.
Évolution rapide des technologies au sein du marché.
This approach has been considered useful to adapt to rapid changes in technology.
Cette approche a été jugée utile pour permettre une adaptation à l'évolution rapide de la technologie.
The rapid changes in technology are heralding a world of change for public transport.
Les changements technologiques rapides annoncent un monde en mutation dans les transports publics.
One of the biggest challenges is creating a regulatory environment for e-business and e-trade that is responsive to the rapid changes in technology.
L'un des défis les plus importants consiste à créer un environnement réglementaire pour le commerce électronique qui tienne compte de l'évolution rapide de la technologie.
Rapid changes in technology have compounded the problem by rendering certain skills obsolete.
L'évolution rapide de la technologie a amplifié le problème en rendant certaines compétences obsolètes.
In all, the conclusion is that the rapid changes in technology have its influence on the perception of enforcement.
En conclusion, leschangements rapides de la technologie ont une influence sur la perception de l'exécution.
Rapid changes in technology and markets mean that regulatory choices are inherently obsolescent.
En raison des changements rapides dans la technologie et les marchés, les choix réglementaires sont vite dépassés.
Military organizations throughout the world are required to make major adjustments to this dramatically different situation,not to mention the rapid changes in technology.
On exige des organisations militaires de partout au monde qu'elles se transforment pour s'adapter à une situation qui est considérablement différente de ce qu'elle était,sans parler des changements rapides de la technologie.
With rapid changes in technology and in trade flows, new ICT products enter the market every day.
Avec l'évolution rapide des technologies et des flux commerciaux, de nouveaux produits des TIC arrivent chaque jour sur le marché.
To encourage certified persons,through the re-certification process, to continue their professional achievements as rapid changes in technology occur.
Encourager les personnes certifiées, par l'intermédiaire du processus de renouvellement de certification,à poursuivre leurs réalisations professionnelles au fur et à mesure que leschangements rapides de la technologie surviennent.
Driven by rapid changes in technology and mobile, consumer expectations continue to rise at an unrelenting pace.
Entraînées par des changements rapides de la technologie et des mobiles, les attentes des consommateurs continuent d'augmenter à un rythme effréné.
Gül, underlined the importance of vocational education and training in the formation of high skilled labour force coping with global competitiveness and rapid changes in technology.
Gül, a souligné l'importance de la formation professionnelle dans la formation de la force élevée de main-d'œuvre qualifiée faisant face a la compétitivité globale et leschangements rapides de la technologie.
We will consider how rapid changes in technology are altering the actors, linkages and platforms that make up these ecosystems.
Nous examinerons comment l'évolution rapide des technologies influence les acteurs, les liens et les plateformes qui constituent ces écosystèmes.
There is a continued need for transfusion andtransplantation surveillance activities to monitor emerging blood pathogens, rapid changes in technology and new blood products.
Il demeure pertinent de mener des activités de surveillance des transfusions etdes transplantations pour surveiller les nouveaux agents pathogènes transmissibles par le sang, l'évolution rapide de la technologie et les nouveaux produits sanguins.
Rapid changes in technology may give additional weight to the reasons for adopting technology-neutral legislation.
La rapidité des changements technologiques pourrait ajouter du poids aux arguments en faveur de l'adoption d'une législation technologiquement neutre.
Changes to railway organisations or their business environment,such as market liberalisation, rapid changes in technology or the need for expertise in specialized areas, require adapted support services.
Les changements des organisations ferroviaires oude leur environnement commercial tel que la libéralisation du marché, l'évolution rapide des technologies ou le besoin d'expertise dans des domaines pointus exigent des services de support adaptés.
On top of this, rapid changes in technology require continuous adaptation to innovations and improvements generated by research.
De même l'évolution rapide de la technologie demande l'adaptation perpétuelle aux nouveautés et améliorations issus de la recherche.
We believe that ongoing legislative review of the ATIA and the PA every five years is desirable, and would allow Parliament to assess whether the legislative frameworkwas functioning as expected, particularly given rapid changes in technology.
Nous croyons qu'un examen quinquennal de la LAI et de la LPRP est souhaitable et permettrait au Parlement d'évaluer si le cadre législatif fonctionne comme prévu,compte tenu tout particulièrement de l'évolution rapide de la technologie.
Résultats: 57,
Temps: 0.0777
Comment utiliser "rapid changes in technology" dans une phrase
The rapid changes in technology provide just such an opportunity.
We began to see rapid changes in technology beginning then.
Flat-panel HDTVs have undergone rapid changes in technology and pricing.
Rapid changes in technology are changing the way we do business.
Rapid changes in technology often marginalize people without even realizing it.
Rapid changes in technology today mean vehicles become obsolete more quickly.
Rapid changes in technology are driving changes in the new curriculum.
Rapid changes in technology including IT systems that are very costly.
Rapid changes in technology are driving a new and ever-changing ecosystem.
Of course, the rapid changes in technology has not helped either.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文