Que Veut Dire RAPIDLY EVOLVING SITUATION en Français - Traduction En Français

• évolution rapide de la situation
• rapidité de l'évolution de la situation

Exemples d'utilisation de Rapidly evolving situation en Anglais et leurs traductions en Français

It is a rapidly evolving situation.
La situation évolue très rapidement.

The CDC, however, also said that“this is a rapidly evolving situation..
Mais le CDC a également déclaré que« la situation évolue rapidement.

This is a rapidly evolving situation and the risk assessment may change daily.
La situation évolue rapidement, et l'évaluation du risque peut changer d'un jour à l'autre.

The Province will continue to keep the public informed in this rapidly evolving situation.
La province continuera de tenir le public informé dans cette situation en évolution rapide.

Son, we are in a rapidly evolving situation here.
Mon fils, la situation évolue rapidement.

The rapidly evolving situation, along with the conclusion of the Uruguay Round, had created a new situation..
La rapidité de l'évolution de la situation et la conclusion du cycle d'Uruguay avaient créé un fait nouveau.

WHO is deeply concerned about this rapidly evolving situation for 4 main reasons.
Lâ OMS est profondément préoccupée par lâ évolution rapide de la situation pour quatre raisons principales.

The dramatic and rapidly evolving situation in the Arab world has been at the centre of the attention of the international community.
La situation dramatique et qui évolue rapidement dans le monde arabe est au centre de l'attention de la communauté internationale.

Ensure that the organization's strategy is kept in synch with the rapidly evolving situation of your projects.
S'assurer que la stratégie organisationnelle reste syntonisée sur l'évolution rapide de la situation du projet.

Daily updates on the rapidly evolving situation in Ukraine, including sequence analysis, would be useful.
Un suivi quotedien de la situation en rapide évolution en Ukraine, y compris les résultats d'analyse, seraient utiles.

The Security Council adopted four resolutions during the Panel's mandate reflecting the rapidly evolving situation in Libya.
Le Conseil de sécurité a adopté quatre résolutions durant le mandat du Groupe d'experts, qui témoignent de l'évolution rapide de la situation en Libye.

The educational process must follow the rapidly evolving situation, take cognisance of some of its tendencies, and promote performance.
Les systèmes éducatifs doivent rester attentifs à l'évolution rapide de la situation, s'informer des tendances et promouvoir la performance.

She was scheduled to go to Belgrade and Kosovo in November 2000, but the mission was postponed owing to the rapidly evolving situation on the ground.
Il était prévu qu'elle se rende à Belgrade et au Kosovo en novembre 2000, mais cette mission a dû être ajournée en raison de l'évolution rapide de la situation sur place.

WHO is deeply concerned about this rapidly evolving situation for four main reasons.
L'OMS s'inquiète profondément de cette situation qui évolue rapidement pour 4 raisons majeures.

The main question now is, how could ECE be most effective in addressing the needs of a new Europe in a rapidly evolving situation?
La principale question qui se pose aujourd'hui, c'est de savoir comment la CEE peut répondre le plus efficacement possible aux besoins d'une nouvelle Europe dans une situation en pleine évolution.

When all these factors are set in motion, the result is a rapidly evolving situation which is at the root of the ethical concern prompting the present report.
L'entrée en résonance de ces divers facteurs produit ainsi une situation rapidement évolutive, motivant l'inquiétude éthique qui est à l'origine de ce rapport.

Collection of data on deaths involving fentanyl occurring in illicit circumstances is essential to understanding this rapidly evolving situation.
Il est essentiel de recueillir des données sur les décès impliquant le fentanyl qui surviennent dans des circonstances illicites afin de mieux comprendre cette situation en rapide évolution.

Due to the rapidly evolving situation in each of these jurisdictions efforts were made to ensure information was current as of the time of writing.
La situation dans chacune des villes à l'étude évoluant rapidement, des mesures ont été prises pour veiller à ce que les renseignements soient à jour au moment de la rédaction.

As a consequence, the RBAS regional programme, initially formulated and implemented in a somewhat inert political environment, has had to adapt to a rapidly evolving situation.
Par conséquent, le programme régional du RBAS, initialement formulé et mis en œuvre dans un environnement politique en quelque sorte inerte, a dû être adapté à l'évolution rapide de la situation.

Given the rapidly evolving situation, he stressed the need for due diligence on the part of foreign investors with regard to the Kazak legal process.
Etant donné la rapidité avec laquelle la situation évoluait, l'expert a souligné la nécessité pour les investisseurs étrangers d'être très vigilants concernant les procédures juridiques au Kazakstan.

Comment utiliser "rapidly evolving situation" dans une phrase en Anglais

Even the best laid plans can prove inadequate when faced with a rapidly evolving situation on the ground.

This is a rapidly evolving situation and CDC will provide updated guidance and new information as it becomes available.

Police were confronted by a tense, uncertain, rapidly evolving situation in which a split-second decision needed to be made, Peck said.

Earmarking can make it difficult for agencies to distribute aid equitably, adapt to a rapidly evolving situation or address unexpected gaps in funding.

The processes of systematically analyzing a rapidly evolving situation and developing relevant information can be useless without an effective way to disseminate it.

I feel Salmon Confidential is a fair representation of a rapidly evolving situation as we knew it at the time of making the film.

This is a rapidly evolving situation and areas where Zika virus transmission is ongoing are difficult to determine and likely to change over time.

Yours truly is certainly not panicking as of yet but keeping a watchful eye on this rapidly evolving situation is not such a bad idea.

As with the Otherside Bombing, the rapidly evolving situation at Pulse shows just how on their toes police must be to deal with these crimes.

This includes a large number of Afghans whose asylum applications have been put on hold as a result of the rapidly evolving situation in Afghanistan.

Comment utiliser "évolution rapide de la situation" dans une phrase en Français

Cette évolution rapide de la situation de l'URSS fut accélérée par les changements survenus dans le pouvoir central.

En effet, les derniers évènements survenus en Arabie Saoudite semblent enterrer définitivement une quelconque évolution rapide de la situation des droits de l'homme dans le pays.

Etes-vous optimiste sur une évolution rapide de la situation ?