Que Veut Dire REAFFIRMS THE IMPORTANCE en Français - Traduction En Français

• réaffirme l'importance
• réaffirme qu'il importe
• réitère l'importance
• rappelle l'importance
• confirme l'importance
• réaffirme la nécessité
• réaffirmation de l'importance
• réaffirme l' importance
• réaffirment l'importance
• réaffirmer l'importance

Exemples d'utilisation de Reaffirms the importance en Anglais et leurs traductions en Français

The Pope reaffirms the importance of acceptance.
Le Pape réaffirme l'importance de l'accueil.

La Quadrature du Net welcomes this non-binding resolution as it calls for the suspension of both the"Safe Harbor" agreement and of the illegal mass surveillance programmes and reaffirms the importance of the protection of citizens' fundamental right to privacy.
Bien que cette résolution ne soit pas contraignante, La Quadrature du Net salue son appel à la suspension de l'accord« Safe Harbor» et des programmes illégaux de surveillance de masse, et sa réaffirmation de l'importance de la protection du droit fondamental des citoyens à la vie privée.

LTER Council reaffirms the importance of LTER.
Le Conseil ITER réaffirme l'importance des objectifs d'ITER.

It believes that flexicurity cannot function properly without strong social protection and support for people re-entering the labour market, and it affirmed that the formal recognition of the role of the social partners in the new Treaty constitutes progress, as it recognises their autonomy and reaffirms the importance of their role in promoting social dialogue.
Il estime que la flexicurité ne peut fonctionner correctement sans une protection sociale forte et une aide à la réinsertion dans le marché du travail, et il estime en outre que la reconnaissance formelle du rôle des partenaires sociaux dans le nouveau traité constitue une avancée, car il s'agit là d'une reconnaissance de leur autonomie et d'une réaffirmation de l'importance de leur rôle dans la promotion du dialogue social.

Marcel Duchamp reaffirms the importance of the author!
Marcel Duchamp réaffirme l'importance de l'auteur!

Reaffirms the importance of the CE mark in the fight against counterfeiting;
Rappelle l'importance du marquage CE dans la lutte contre la contrefaçon;

Minister Luc Fortin reaffirms the importance of family in.
Le ministre Luc Fortin réaffirme l'importance de la famil.

Reaffirms the importance of technical cooperation, including among developing countries;
Réaffirme l'importance de la coopération technique, y compris entre pays en développement;

Minister Luc Fortin reaffirms the importance of family in.
Le ministre Luc Fortin réaffirme l'importance de la famille dans notre société.

Reaffirms the importance of the full implementation of all the commitments undertaken in the Habitat Agenda;
Réaffirme qu'il importe de mettre en œuvre pleinement tous les engagements pris dans le Programme pour l'habitat;

The awarding of this certificate reaffirms the importance that Sorigué places on sustainability.
Ce label réaffirme l'importance de la croissance durable pour Sorigué.

Reaffirms the importance of the Ottawa Protocol on Combating anti-Semitism as a model for domestic and international implementation;
Réaffirme l'importance du protocole d'Ottawa sur la lutte contre l'antisémitisme en tant que modèle à suivre au Canada comme à l'étranger;

In this connection, the EU reaffirms the importance of the responsibility to protect.
Dans ce sens, elle réaffirme l'importance du concept de la responsabilité de protéger.

Reaffirms the importance of participation by Liberal Electoral District Associations, Provincial or Territorial Board, and Commissions.
Réaffirmation de l'importance de la participation des associations de circonscription, des conseils provinciaux et territoriaux et des commissions.

In addition, the current economic crisis reaffirms the importance of ensuring the long-term sustainability of budgets.
En outre, la crise économique actuelle confirme l'importance d'une viabilité à long terme des budgets.

USMCA reaffirms the importance of encouraging enterprises to voluntarily incorporate standards, guidelines and principles of corporate social responsibility.
L'AEUMC réitère l'importance d'encourager les entreprises à incorporer volontairement les normes, les lignes directrices et les principes de la responsabilité sociale des entreprises.

In the field of services, the report reaffirms the importance of the new strategy defined by the Commission in 2001.
Dans le domaine des services, le rapport confirme l'importance de la nouvelle stratégie définie par la Commission en 2001.

Reaffirms the importance of strengthening international cooperation in combating the harmful effects of financial flows resulting from criminal activities;
Réaffirme qu'il importe de renforcer la coopération internationale pour lutter contre les conséquences néfastes de la circulation de capitaux résultant d'activités criminelles;

The French Republic reaffirms the importance of its historic and strategic presence in Louisiana!
La France réaffirme l'importance de sa présence historique et stratégique en Louisiane!

Reaffirms the importance of further enhancing the dialogue and cooperation among the First Committee of the General Assembly, the Disarmament Commission and the Conference on Disarmament;
Réaffirme qu'il importe de renforcer encore le dialogue et la coopération entre la Première Commission de l'Assemblée générale, la Commission du désarmement et la Conférence du désarmement;

In that regard, Egypt reaffirms the importance of the Court remaining strictly transparent.
À cet égard, l'Égypte réaffirme qu'il importe que la Cour reste caractérisée par une transparence totale.

Reaffirms the importance of paying due attention to this issue with a view to definitively pay reparations to the Libyan Arab people for the losses they have suffered as a result of the sanctions imposed on them pursuant to Security Council Resolutions No. 748/1992 and 883/1993.
Réaffirme la nécessité d'accorder à cette question l'attention qu'elle mérite en vue de réparer le préjudice subi par le peuple arabe libyen du fait des sanctions qui lui ont été infligées en vertu des résolutions 748(1992) et 883(1993) du Conseil de sécurité;

A long paragraph(258) reaffirms the importance of fulfilling the ODA target of 0.7% of gdP.
Réitère l'importance d'atteindre l'objectif de consacrer 0,7 pour cent du produit national brut(PNB) à l'aide publique au développement APD.

Reaffirms the importance of paying due attention to this issue with a view to definitively lifting the embargo imposed on the Libyan Arab people and paying them reparations for the losses they have suffered as a result of the sanctions imposed on them pursuant to Security Council resolutions No. 748/1992 and 883/1993.
Réaffirme la nécessité d'accorder à cette question l'attention qu'elle mérite en vue de lever définitivement l'embargo imposé au peuple arabe libyen et de réparer le préjudice subi du fait des sanctions qui lui ont été infligées en vertu des résolutions du Conseil de sécurité 748(1992) et 883(1993);

The Special Commission reaffirms the importance of Recommendation 1.13 of the Special Commission meeting of 2001.
La Commission spéciale réaffirme l'importance de la Recommandation No 1.13 adoptée lors de sa réunion de 2001.

Jordan reaffirms the importance of respecting the sovereignty, unity and territorial integrity of Ukraine.
La Jordanie réaffirme l'importance de respecter la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de l'Ukraine.

The Canadian model reaffirms the importance of citizens well beyond their role as customers and clients.
Le modèle canadien réaffirme l'importance des citoyens, bien au- delà de leur rôle de clients.

Epson reaffirms the importance of interactive technology and large display sizes for supporting education standards.
Epson confirme l'importance de la technologie interactive et du grand écran pour prendre en charge les normes éducatives.

The Assembly reaffirms the importance of young people for the future of Europe.
L'Assemblée réaffirme l'importance des jeunes pour l'avenir de l'Europe.

France reaffirms the importance of the full and swift implementation of resolution 2216 adopted by the Security Council on April 14.
La France rappelle l'importance de la mise en oeuvre rapide et complète de la résolution 2216 adoptée par le conseil de sécurité le 14 avril.