Que Veut Dire RÉAFFIRME L'IMPORTANCE en Anglais - Traduction En Anglais

• reaffirms the importance
• reiterates the importance
• affirms the importance
• stressed the importance
• iterates importance
• confirms the importance
• reaffirms the significance
• re-affirms the importance
• reasserts the importance
• reinforces the importance
• reiterates the value

Exemples d'utilisation de Réaffirme l'importance en Français et leurs traductions en Anglais

Elle réaffirme l'importance d'une mise en œuvre.
It stressed the importance of implementing.

Recentrant la Marine sur ses missions de combat, le Livre blanc réaffirme l'importance de ses missions liées à la sécurité.
Refocusing the Navy on its combat missions, the White Paper reasserts the importance given to its maritime security operations.

Le Pape réaffirme l'importance de l'accueil.
The Pope reaffirms the importance of acceptance.

A l'ère du tout virtuel, notre grand rendez-vous des danses et musiques traditionnelles du monde réaffirme l'importance du corps, du geste, du regard et de l'écoute.
In the virtual age, our gathering of traditional dance and music from around the world reinforces the importance of the body, gestures, vision and listening.

Le Conseil ITER réaffirme l'importance des objectifs d'ITER.
LTER Council reaffirms the importance of LTER.

Avec ses alliés et amis, elle en a fait une journée de mobilisation mondiale. Avec plus d'une centaine d'actions au niveau local ou national sur tous les continents(voir la carte des actions), la Via Campesina réaffirme l'importance de la lutte locale et la nécessité de rapprocher les milieux rural et urbain.
With more than 100 actions at a local and global level(see map) in all continents, la Via Campesina reasserts the importance of local struggles and at the same time underlines the need of a global resistance and organization between the cities and the rural areas.

Marcel Duchamp réaffirme l'importance de l'auteur!
Marcel Duchamp reaffirms the importance of the author!

Réaffirme l'importance du principe de subsidiarité.
The Court reiterated the importance of the principle of subsidiarity.

Le ministre Luc Fortin réaffirme l'importance de la famil.
Minister Luc Fortin reaffirms the importance of family in.

Il réaffirme l'importance de la formation en cette matière.
He reiterated the importance of training in such matters.

Cela étant, le Rapporteur spécial réaffirme l'importance des sujets de préoccupation ci-après.
Nevertheless, the Special Rapporteur also reiterates the importance of the following concerns.

Il réaffirme l'importance des moyens pacifiques de règlement des différends.
He reaffirmed the importance of peaceful means of solving disputes.

Le rapport exprime les préoccupations concernant la détérioration de la démocratie dans bon nombre de pays et réaffirme l'importance de la condition du personnel enseignant dans la restauration du soutien aux valeurs et pratiques démocratiques.
Democracy The report expresses concern about the deterioration of democracy in many countries and re-affirms the importance of the status of teachers in re-building support for democratic values and practices.

L'Autorité réaffirme l'importance de ses activités en fonds d'investissement.
AMF iterates importance of its investment fund activities.

Réaffirme l'importance du processus d'évaluation à la CNUCED;
Reiterates the importance of the evaluation process in UNCTAD;

Le Sommet économique arabe réaffirme l'importance de l'intégration économique régionale.
Arab economic summit reaffirms importance of regional economic integration.

Réaffirme l'importance de la dualité linguistique, français et anglais.
Reaffirm the importance of the linguistic duality, French and English.

L'Assemblée parlementaire réaffirme l'importance des questions relatives à la nationalité.
The Parliamentary Assembly reiterates the importance of nationality matters.

Réaffirme l'importance des deux langues officielles comme fondement de notre fédération;
Reaffirm the importance of both official languages as the foundation of our federation;

Cependant, c'est aussi un projet de loi qui réaffirme l'importance de l'immigration et de la protection des réfugiés pour l'avenir du Canada.
However, it is also legislation that affirms the importance of immigration and refugee protection to Canada's future.

Réaffirme l'importance de la coopération technique, y compris entre pays en développement;
Reaffirms the importance of technical cooperation, including among developing countries;

L'Afrique du Sud réaffirme l'importance des relations avec l'Angola.
South Africa reiterates importance of relations with Angola.

Réaffirme l'importance de la Convention, instrument international efficace pour la prévention et la répression du crime de génocide;
Reaffirms the significance of the Convention as an effective international instrument for the prevention and punishment of the crime of genocide;

Le ministre Luc Fortin réaffirme l'importance de la famille dans notre société.
Minister Luc Fortin reaffirms the importance of family in.

Le CESE réaffirme l'importance des transports urbains de passagers et de marchandises.
The EESC reiterates the importance of urban transport, both of passengers and goods.

Le ministre Duclos réaffirme l'importance d'offrir un soutien aux actuels et futurs retraités.
Minister Duclos reaffirms importance of supporting present and future retirees.

Réaffirme l'importance du dialogue entre les gouvernements et les parlements de tous les pays impliqués dans la lutte contre le terrorisme.
Reaffirms the significance of dialogue among the governments and parliaments of all countries involved in the fight against terrorism.

Le Groupe de Vienne réaffirme l'importance qu'il attache à l'universalisation du Traité.
The Group reiterates the importance it attaches to universalization of the Treaty.

Réaffirme l'importance de la Convention, instrument international efficace pour la prévention et la répression du crime de génocide;
Reaffirms the significance of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide as an effective international instrument for the prevention and punishment of the crime of genocide;

L'accord de coalition réaffirme l'importance des éleveurs laitiers et reconnaît la nécessité d'agir.
Coalition agreement confirms the importance of dairy farmers and recognises the urgency of action.