Que Veut Dire REASONABLE MEASURES TO VERIFY en Français - Traduction En Français

• mesures raisonnables pour vérifier

Exemples d'utilisation de Reasonable measures to verify en Anglais et leurs traductions en Français

Reasonable Measures to Verify a Person's Identity.
Mesures raisonnables afin de vérifier l'identité de la personne qui.

We take all necessary reasonable measures to verify the information.
Nous avons également poursuivre toutes les mesures raisonnables pour vérifier cette information.

Reasonable measures to verify the identity of a data subject who.
Mesures raisonnables afin de vérifier l'identité de la personne qui.

Identifying beneficial owners and taking reasonable measures to verify their identity;
L'identification du bénéficiaire effectif et la prise de mesures raisonnables pour vérifier l'identité de cette personne.

Take reasonable measures to verify the beneficial owner's identity.
Les mesures raisonnables et appropriées à prendre pour vérifier l'identité du bénéficiaire effectif.

Identifying the beneficial owner and taking reasonable measures to verify the identification of the beneficial owner;
L'identification du bénéficiaire effectif et la prise de mesures raisonnables pour vérifier l'identité de cette personne.

Take reasonable measures to verify the identity of the most senior managing officer of the entity;
Prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de l'entité;

FATF Recommendation 5 sets out a broad obligation for financial institutions to identify and take reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner of funds.
La recommandation 5 du GAFI établit que les institutions financières ont l'obligation générale d'identifier les bénéficiaires effectifs des fonds et de prendre des mesures raisonnables pour vérifier leur identité.

We pursue all reasonable measures to verify this information.
Nous avons également poursuivre toutes les mesures raisonnables pour vérifier cette information.

The Printing Press and Publication Act 1984 proscribes in section 8A(1) the malicious publishing of false news defined as“not taking reasonable measures to verify the truth.
L'article 8A 1 de la loi de 1984 sur la presse écrite et les publications interdit la publication intentionnelle de fausses informations, soit"sans avoir pris de mesures raisonnables visant à en vérifier l'exactitude.

Identifying and taking reasonable measures to verify the identity of a beneficial owner;
Les mesures raisonnables et appropriées à prendre pour vérifier l'identité du bénéficiaire effectif.

If one or more but not all of the parties to a transaction are represented by a real estate broker or sales representative, each real estate broker or sales representative shall take reasonable measures to verify the identity of the party or parties that are not represented.
Si seulement certaines des parties à une opération sont représentées par un courtier ou agent immobilier, chacun de ces courtiers ou agents immobiliers prend des mesures raisonnables pour vérifier l'identité des parties qui ne sont pas représentées.

Reasonable measures to verify the identity of the entity's chief executive officer or the person who performs that function; and.
Des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de l'entité ou de la personne exerçant cette fonction;

Apple could meet its obligation to ensure meaningful consent for this practice by taking reasonable measures to verify that such consent is obtained by App developers on its behalf.
Apple pourrait s'acquitter de son obligation d'obtenir un consentement valable à cette pratique en prenant des mesures raisonnables pour confirmer que ce consentement est obtenu en son nom par les développeurs d'applications.

We pursue reasonable measures to verify this information and are required to obtain the name, address, sex and age of all our customers.
Nous appliquons des mesures raisonnables de vérification des informations fournies et sommes obligés d'obtenir les nom, adresse, sexe et age de tous nos membres.

As a broker or sales representative involved in a real estate transaction, you have to take reasonable measures to verify the identity of unrepresented individuals and to confirm the existence of unrepresented entities.
À titre de courtier ou d'agent immobilier qui participe à une opération immobilière, vous devez prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité d'une personne ou confirmer l'existence d'une entité qui n'est pas représentée.

The Government proposes to amend the PCMLTF Regulations to require that, in every situation where customer identification requirements are triggered, reporting entities also obtain third party and beneficial owner information and take reasonable measures to verify this information.
Le gouvernement propose des modifications au Règlement pour exiger que, dans chaque situation où des exigences d'identification du client sont imposées, les entités déclarantes obtiennent également des renseignements sur les tiers et les bénéficiaires effectifs, et prennent des mesures raisonnables pour en effectuer la vérification.

Failure of the specified person or entity to take reasonable measures to verify in the prescribed manner and within the prescribed period the identity of the specified person or entity minor 90.
Pour la personne ou entité visée, de ne pas prendre des mesures raisonnables pour vérifier, de la manière et dans le délai prévus, l'identité de la personne ou de l'entité visée Mineure 90.

Some laws, however, expressly exempt the certification services provider from liability for inaccurate signatory-provided information, subject to verification according to the certificate practice statement, provided that the certification services provider can prove that it took all reasonable measures to verify the information.
Toutefois, la législation de certains pays exonère expressément le prestataire de services de certification de responsabilité du fait de l'inexactitude des informations fournies par le signataire, sous réserve de vérification conformément aux pratiques applicables aux certificats, aussi longtemps qu'il peut apporter la preuve qu'il a adopté toutes les mesures raisonnables pour vérifier les informations.

Identifying the beneficial owner, and taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the financial institution is satisfied that it knows who the beneficial owner is.
Identifier le bénéficiaire effectif, et prendre des mesures raisonnables pour vérifier cette identité de telle manière que l'institution financière ait une connaissance satisfaisante de l'identité du bénéficiaire effectif.

At present, this requirement does not align with international standards which expect that financial institutions should evaluate the relationships on an ongoing basis and that correspondent institutions should identify and take reasonable measures to verify the identity of beneficial owners when entering into a business relationship with a respondent institution.
Actuellement, cette exigence ne cadre pas avec les normes internationales, selon lesquelles les institutions financières devraient évaluer continuellement les relations et les institutions correspondantes et devraient identifier et prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité des bénéficiaires effectifs lorsqu'ils entrent dans une relation commerciale avec une institution correspondante.

A person is entitled to rely on an enhanced electronic signature provided it takes reasonable measures to verify the validity of the signature according to the standards agreed with the key holder or to verify the information provided by the information certifier..
Une personne est fondée à se fier à une signature électronique renforcée à condition de prendre des mesures raisonnables pour vérifier la validité de la signature conformément aux normes convenues avec le détenteur de la clef ou pour vérifier l'information fournie par le certificateur d'informations..

Identification and Verification of Identity of Beneficial Owner(s) Whenever the EIB Group is required to identify a counterparty, it identifies and takes reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner(s) i.e. the individual(s):- who(ultimately) own(s) or control(s) the counterparty or its assets; or- on whose behalf the transaction is carried out or the business relationship with the EIB Group is established.
Identification du(des) bénéficiaire(s) effectif(s) et vérification de son(leur) identité Dans tous les cas où le Groupe BEI doit identifier une contrepartie, il l'identifie et prend des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du(des) bénéficiaire(s) effectif(s), c'est-à-dire de la(des) personne(s):- qui(en dernier ressort) possède(nt) ou contrôle(nt) la contrepartie ou ses avoirs; ou- pour le compte de laquelle l'opération est effectuée ou la relation d'affaires est nouée avec le Groupe BEI.