Que Veut Dire MESURES RAISONNABLES POUR VÉRIFIER en Anglais - Traduction En Anglais

• reasonable measures to ascertain
• reasonable steps to verify
• reasonable measures to verify
• reasonable steps to check
• reasonable measures to confirm

Exemples d'utilisation de Mesures raisonnables pour vérifier en Français et leurs traductions en Anglais

Nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité.
We will take reasonable steps to verify your identity.

Pour protéger votre vie privée et la sécurité de vos données personnelles, nous prenons également des mesures raisonnables pour vérifier votre identité.
To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity.

De prendre des mesures raisonnables pour vérifier la fiabilité d'une signature électronique; ou.
To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature; or.

Nous avons également poursuivre toutes les mesures raisonnables pour vérifier cette information.
We pursue all reasonable measures to verify this information.

Prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de l'entité;
Take reasonable measures to verify the identity of the most senior managing officer of the entity;

Nous avons également poursuivre toutes les mesures raisonnables pour vérifier cette information.
We take all necessary reasonable measures to verify the information.

Prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de l'entité;
Take reasonable measures to ascertain the identity of the most senior managing officer of the entity; and.

Le fournisseur de services titulaire d'un permis prend toutes les mesures raisonnables pour vérifier l'identité de chaque particulier….
A licensed service provider shall take all reasonable steps to verify the identity of each individual….

Ne pas prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de l'entité.
Failure to take reasonable measures to ascertain the identity of an entity's most senior managing officer.

Une partie se fiant à une signature électronique doit prendre des mesures raisonnables pour vérifier la fiabilité de cette signature.
A relying party is expected to take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature.

Le Certifiant a pris des mesures raisonnables pour vérifier le statut du droit d'auteur et droit voisin de cette œuvre.
A certifier has taken reasonable steps to verify the copyright status of this work.

Étant donné la façon dont la plainte a été déposée, M. Wilson a pris toutes les mesures raisonnables pour vérifier le caractère légitime de ses préoccupations.
Given how the complaint was made, Mr. Wilson took all reasonable steps to verify the legitimacy of her concerns.

Nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous donner accès à vos renseignements ou de vous permettre de les corriger.
We will take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections.

Le distributeur autorisé doit prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité de l'acheteur.
The licensed dealer must take reasonable steps to verify the identity of the purchaser.

Des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de l'entité ou de la personne exerçant cette fonction;
Reasonable measures to verify the identity of the entity's chief executive officer or the person who performs that function; and.

Il vous incombe de prendre toutes les mesures raisonnables pour vérifier l'identité de votre client.
You have an obligation to take all reasonable steps to verify your client's identity.

Prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du dirigeant principal de la société par actions/compagnie, de la fiducie ou de l'entité;
Take reasonable measures to ascertain the identity of the most senior managing officer of the corporation, trust or other entity; and.

Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identifié lorsque nous répondons à vos demandes.
To protect your privacy and security we will take reasonable steps to verify your identity when dealing with requests.

Prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'identité du premier dirigeant de la personne morale, de la fiducie ou de l'autre entité;
Take reasonable measures to ascertain the identity of the most senior managing officer of the corporation, trust or other entity; and.

Les entités déclarantes seraient également tenues de prendre des mesures raisonnables pour vérifier les renseignements sur la propriété effective obtenus;
Reporting entities would be further required to take reasonable measures to ascertain the beneficial ownership information obtained; and.