Que Veut Dire REBUILT FROM SCRATCH en Français - Traduction En Français

[ˌriː'bilt frɒm skrætʃ]
[ˌriː'bilt frɒm skrætʃ]
reconstruit à partir de zéro

Exemples d'utilisation de Rebuilt from scratch en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They were rebuilt from scratch..
Fut construit par les Le Boindre.
For the civilizations,everything had to be rebuilt from scratch.
Pour les quatre civilisations,tout est à refaire.
Completely rebuilt from scratch and fully equipped.
Refait entièrement à neuf et tout équipé.
Merlins Portal has been rebuilt from scratch.
Merlins Portal a été entièrement reconstruit.
In the sixteenth century suffered pirate attacks that the looting Francis Dracke, also it has burned many times andhas been rebuilt from scratch.
Au XVIe siècle, subi des attaques de pirates que le pillage Francis Dracke, il a aussi brûlé plusieurs fois eta été reconstruit à partir de zéro.
The school has been rebuilt from scratch;
L'école a été complètement reconstruite;
A great wave of modifications followed in 1989 with the 964 generation,85% of which was rebuilt from scratch.
La grande vague de modifications suivantes intervint en 1989 avec la génération 964 qui, à 85%,était reconstruite de zéro.
Demolish everything and rebuilt from scratch; or.
Tout démolir et reconstruite à neuf; ou.
Marmaris castle was rebuilt from scratch in 1522 by the Ottoman sultan Süleyman the Magnificent when he had set out for his campaign on Rhodes, for which Marmaris served as a base.
Marmaris château a été reconstruit à partir de zéro en 1522 par le sultan ottoman Soliman le Magnifique quand il a exposé pour sa campagne de Rhodes,de Marmaris, qui a servi de base.
We might say it's rebuilt from scratch.
On pourrait dire qu'il a été construit par ricochet.
During this time, by the way,the entire FBI likely needs to be disbanded and rebuilt from scratch.
Pendant ce temps,lensemble du FBI doit probablement être dissous et reconstruit à partir de zéro.
Tropico has been“rebuilt from scratch” for its big glow up.
Tropico a été«reconstruit à partir de zéro» pour sa grande lueur.
Our cells of resistance have to be rebuilt from scratch.
Nos cellules de résistance doivent être reconstruites à partir de zéro.
Everything had to be rebuilt from scratch and(almost) everything has been.
Tout était à reconstruire et(presque) tout a été reconstruit..
This apartment is completely rebuilt from scratch.
Cet appartement est entièrement reconstruit à partir de zéro.
The next time the page is viewed,the page will be rebuilt from scratch, including fresh versions of all subpages and templates, and a new copy will be made for the server cache.
La prochaine fois que la page est consultée,la page est reconstruite de zéro, inclus les versions propres de tous les sous- pages et modèles et une nouvelle copie sera effectuée pour le serveur de cache.
For some changes,the executable must be rebuilt from scratch.
Pour certains changements,l'exécutable doit être reconstruit à partir de zéro.
Certainly the house would have to be rebuilt from scratch, but in terms of sheer acreage, it can't be beat.
Certainement, la maison a besoin d'être reconstruite à partir de zéro, mais en terme de superficie, ça ne peut pas être mieux.
The station was completely destroyed andwill be fully rebuilt from scratch.
La station a été complètement détruite etsera entièrement reconstruite.
The whole production line has been rebuilt from scratch with a substantial investment.
Toute la ligne de production a été refaite à neuf avec un investissement remarquable.
A typhoon had destroyed the set so they had to be rebuilt from scratch.
Un typhon avait détruit les décors, alors ils ont du tout reconstruire à zéro.
The capital of Poland was practically rebuilt from scratch after World War II.
La capitale de la Pologne a été pratiquement entièrement reconstruite des décombres après la Seconde Guerre mondiale.
It represents the‘trauma' victims of mind control have to go through in order to be“rebuilt from scratch.
Il représente le"traumatisme" que les victimes du contrôle de l'esprit ont à franchir pour être«reconstruites à partir de zéro.
Almost everything had to be rebuilt from scratch.
Presque tout devait être reconstruit à partir de zéro.
For many centuries, many events were linked to the history of the nearby Abbey of Farfa, and monastic building visible today dates back inpart at that time, unlike another area rebuilt from scratch.
Pendant des siècles, de nombreux événements étaient liés à l'histoire de l'Abbaye voisine de Farfa et monastique bâtiments visibles aujourd'hui remonte en partie à cette époque,contrairement à une autre zone reconstruite à partir de zéro.
But in reality this temple complex is completely rebuilt from scratch every 20 years.
Mais en réalité, ce temple est complètement reconstruit tous les 20 ans.
During this time,the entire FBI will be disbanded and rebuilt from scratch.
Pendant ce temps,l'ensemble du FBI doit probablement être dissous et reconstruit à partir de zéro.
The program also permits MBR to be rebuilt from scratch.
Le programme permet également de reconstruire le MBR à partir de zéro.
About Reminder we can say that it was rebuilt from scratch.
À propos de rappel, nous pouvons dire qu'il a été reconstruit à partir de zéro.
Most of load-bearing walls andall 1935 interiors were completely rebuilt from scratch.
La plupart des murs de refend ettous les intérieurs de 1935 furent entièrement reconstruits sans rien conserver d'origine[13.
Résultats: 287, Temps: 0.0514

Comment utiliser "rebuilt from scratch" dans une phrase

Others need to be rebuilt from scratch (see: Poppy).
Description This doll has been rebuilt from scratch recently.
The shrines are rebuilt from scratch every 20 years.
The stages are rebuilt from scratch for the new game.
RSS viewer will be rebuilt from scratch according to feedback.
The website will be rebuilt from scratch with new code.
Bethlehem’s central defense, rebuilt from scratch so far in 2018.
ArkMoon.com has been rebuilt from scratch and is officially live!
Rebuilt from scratch the web application for The Orbis Challenge.
It has been rebuilt from scratch from an older farm.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français