Que Veut Dire REFLECTS THE COMPLEXITY en Français - Traduction En Français

[ri'flekts ðə kəm'pleksiti]
[ri'flekts ðə kəm'pleksiti]
reflète la complexité
traduit la complexité
tient compte de la complexité
rend compte de la complexité

Exemples d'utilisation de Reflects the complexity en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This reflects the complexity of the issue at stake.
Cela rend compte de la complexité des phénomènes en jeu.
The complexity of their language reflects the complexity of their culture.
L'originalité de sa culture traduit la complexité de son langage.
It reflects the complexity of Department of Canadian Heritage programs.
Tout cela reflète la complexité des programmes que met en oeuvre le ministère du Patrimoine canadien.
That collegial approach reflects the complexity of the problem.
Cette approche collégiale traduit la complexité du problème.
It reflects the complexity and challenge of federal public service leadership roles.
Il traduit la complexité des rôles et des défis associés au leadership dans la fonction publique fédérale.
It is a complex urban space which reflects the complexity of life and its activities;
C'est un espace urbain complexe qui reflète la complexité même de la vie et ses activités;
It reflects the complexity and challenge of federal public service leadership roles.
Il tient compte de la complexité et de la difficulté du rôle de leader dans la fonction publique fédérale.
A wine of deep scarlet red color that reflects the complexity and imposing character.
Un vin d'une belle couleur rouge profonde qui reflète la complexité et le caractère imposant de celui-ci.
The visual reflects the complexity of expectations and possible readjustments.
Le visuel traduit la complexité des attentes et les réajustements possibles.
Entirely in geometric, angular cuts,the Colombine vase reflects the complexity of crystal.
Tout en tailles géométriques et angulaires,le vase Colombine reflète la complexité du cristal.
Solar Dimming Reflects The Complexity of Climate Change.
La gradation solaire reflète la complexité du changement climatique.
I wanted to take the time to tell this story, because it reflects the complexity of life.
Je tenais à prendre le temps de raconter cette histoire, car elle reflète la complexité de la vie.
The case of Kosovo reflects the complexity of these issues.
L'exemple du Kosovo reflète la complexité de ces questions.
The limited progress made in achieving recognition even at the regional level reflects the complexity of the process.
Le peu de progrès accomplis même au niveau régional en matière de reconnaissance témoigne de la complexité du processus.
This figure reflects the complexity of the caseload handled by Eurojust.
Ce chiffre reflète la complexité des dossiers traités par Eurojust.
In general, the treatment system classification reflects the complexity of the treatment.
En général, la classification du système de traitement reflète la complexité du traitement.
Biodiversity reflects the complexity, balance and status of the various ecosystems.
La biodiversité traduit la complexité, l'équilibre et l'état des divers écosystèmes.
UNDP support to national recovery efforts in 2009 reflects the complexity of recovery itself.
L'appui apporté par le PNUD aux efforts nationaux de relèvement en 2009 illustre la complexité propre à ce domaine.
The percentage reflects the complexity of the case and the amounts involved.
Le pourcentage tient compte de la complexité du dossier et des montants en jeu.
There are a range of opportunities to do so, which reflects the complexity of the teacher profession.
Les possibilités décrites ci-après reflètent la complexité de la profession enseignante.
Their composition reflects the complexity of the issue and the various jurisdictions involved.
Leur composition reflète la complexité du dossier et les diverses compétences concernées.
The Autism Society stated that,“The puzzle piece pattern reflects the complexity of the autism spectrum.
La Société de l'autisme a déclaré:«Le motif des pièces du puzzle reflète la complexité du spectre de l'autisme.
Each level reflects the complexity of work, and the managerial and specialized legal expertise required.
Chaque niveau reflète la complexité du travail et l'expertise juridique requise en matière de gestion et de spécialisation.
Xylanisolvens harbors an enzymatic machinery that reflects the complexity of plant cell wall polysaccharides.
Xylanisolvens déploie une machinerie enzymatique qui reflète la complexité des polysaccharides pariétaux de plantes.
This reflects the complexity of the issues raised by the existence of economic cycles for the conduct of monetary policy.
Ils reflètent la complexité des problèmes soulevés par l'existence de cycles économiques pour la conduite de la politique monétaire.
This slow graphic construction work reflects the complexity of the human being in constant transformation.
Ce lent travail de construction graphique reflète la complexité de l'être humain en constante transformation.
This difficulty reflects the complexity and tediousness associated with various funding opportunities among the three levels of government.
Cette difficulté témoigne de la complexité et de la lourdeur des différents programmes de financement des trois ordres de gouvernement.
Such uncertainty also characterizes studies of the relationship between climate change andmalaria globally and reflects the complexity of the environmental factors influencing the disease.
Cette incertitude caractérise également l'analyse du rapport entre le changement climatique etle paludisme à l'échelle mondiale, et traduit la complexité des facteurs environnementaux influençant la maladie.
This horizontality reflects the complexity of modern Canadian society itself.
Cette horizontalité reflète la complexité de la société canadienne moderne elle-même.
O promote a Council whose membership reflects the complexity and diversity of Canadian society; and.
O veiller à ce que la composition du conseil reflète la complexité et la diversité de la société canadienne;
Résultats: 59, Temps: 0.0566

Comment utiliser "reflects the complexity" dans une phrase en Anglais

Washington’s Virginia mansion reflects the complexity of its owner.
Our work reflects the complexity of performance improvement projects.
The programme reflects the complexity of current musical trends.
The complexity of imagery reflects the complexity of reality.
The encounter with nature reflects the complexity of handicrafts.
But writing style often reflects the complexity of thought.
This reflects the complexity of making moral judgments in life.
This study reflects the complexity behind the immunopathogenesis of psoriasis.
This diversity reflects the complexity of the early colonial experience.
It reflects the complexity of production plus the constrained supply.

Comment utiliser "traduit la complexité, reflète la complexité, témoigne de la complexité" dans une phrase en Français

Leur réutilisation – nous dirions plutôt leur mise à contribution – traduit la complexité des communications et des multiples réseaux que nous entretenons individuellement et collectivement.
qui reflète la complexité des phénomènes qui accompagnent l’oxygénation.
Parfois, le sort d’un seul individu reflète la complexité d’une société entière.
Cependant, cet exemple traduit la complexité accrue des règles comptables suite à la prise en compte des considérations fiscales.
L'histoire des Mérovingiens s'inscrit dans l'histoire des royaumes barbares entre Antiquité et Moyen Âge et traduit la complexité des sociétés du haut Moyen Âge.
L’héritage que Georgia laisse derrière elle est une vision unique qui traduit la complexité de la nature en formes simples.
En même temps, cette profusion témoigne de la complexité du cas.
Sa complexité reflète la complexité du métier qu’il gère.
Cette richesse d’expressions reflète la complexité des Landes.
Cette littérature reflète la complexité politique et sociale des pays dont elle est issue.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français