Que Veut Dire REFUSE TO EMPLOY en Français - Traduction En Français

• refuser d'employer
• refuser d'engager
• refuser d'embaucher

Exemples d'utilisation de Refuse to employ en Anglais et leurs traductions en Français

Refuse to employ another person.
Refuser d'embaucher une personne.

No employer may, without good cause, refuse to employ a person because that person is a part-time firefighter.
Nul employeur ne peut, sans motif valable, refuser d'engager une personne parce que celle-ci est pompier à temps partiel.

Refuse to employ a new employee;
Refuser d'engager un nouvel employé;

The court ruled in 1984 that religious schools could refuse to employ people in non-traditional relationships.
La cour a jugé dans 1984 que les écoles religieuses pouvaient refuser d'employer des personnes dans des relations non traditionnelles.

O refuse to employ or continue to employ a person;
O Refuser d'employer ou de continuer d'employer une personne.

Section 7 of the CHRA provides that it is a discriminatory practice to directly or indirectly refuse to employ or continue to employ any individual, or, in the course of employment, to differentiate adversely in relation to an employee, on a prohibited ground of discrimination.
L'article 7 de la LCDP stipule qu'il est discriminatoire de refuser d'employer ou de continuer d'employer un individu et de le défavoriser en cours d'emploi, que ce soit par des moyens directs ou indirects, pour des motifs de distinction illicites.

(a) refuse to employ or continue to employ a person;
De refuser d'employer ou de continuer d'employer un individu;

Employers cannot refuse to employ a person because of their disability.
Un employeur ne peut refuser d'embaucher une personne du fait de son handicap.

Refuse to employ the person because of that person's membership of a trade union.
Refuser d'employer une personne parce qu'elle est membre d'un syndicat.

No person may, on pain of damages, refuse to employ a person by reason of his being a debtor of support subject to the provisions of this Act.
Nul ne peut, sous peine de dommages-intérêts, refuser d'employer un débiteur alimentaire en raison de son assujettissement aux dispositions de la présente loi.

Refuse to employ or refuse to continue to employ a person, or.
Refuser d'employer ou de continuer d'employer une personne, ou.

No employer, employer's organization or person acting on behalf of an employer or employer's organization shall refuse to employ a person or discriminate against a person described in subsection(1) in regard to employment or a term or condition of employment because the person was a member of a trade union or had exercised or attempted to exercise any rights under the old Act.
L'employeur, l'association patronale ou quiconque agit pour leur compte ne doit pas refuser d'employer une personne ou pratiquer de la discrimination contre une personne visée au paragraphe(1) en ce qui concerne l'emploi ou une condition d'emploi parce qu'elle était membre d'un syndicat ou qu'elle avait exercé ou tenté d'exercer des droits prévus par l'ancienne loi.

Refuse to employ a person on the basis of a prohibited ground of discrimination.
Discriminatoire que de refuser d'employer une personne pour un motif de distinction illicite.

(2) No person may refuse to employ a person because they are a member of the reserve force.
(2) Il est interdit de refuser d'employer une personne parce qu'elle est membre de la force de réserve.

Refuse to employ, to continue to employ, or otherwise discriminate against any person in regard to employment or to any term or condition of employment, because the person is a member of an employee organization or was or is exercising any right under this Act;
De refuser d'employer ou de continuer à employer une personne, ou encore de faire des distinctions injustes fondées, en ce qui concerne l'emploi ou l'une quelconque des conditions d'emploi d'une personne, sur l'appartenance de celle-ci à une organisation syndicale ou sur l'exercice d'un droit que lui accorde la présente loi;

An employer may not refuse to employ a woman or terminate her employment contract because of her pregnancy and may not offer to conclude an amended employment contract.
Un employeur ne peut pas refuser d'employer une femme ou dénoncer son contrat d'emploi en raison de sa grossesse et ne peut offrir de conclure un contrat d'emploi modifié.

Refuse to employ or to continue to employ or suspend, transfer, lay off or otherwise discriminate against any person with respect to employment, pay or any other term or condition of employment or intimidate, threaten or otherwise discipline any person.
De refuser d'employer ou de continuer à employer une personne, ou encore de la suspendre, muter ou mettre à pied, ou de faire à son égard des distinctions injustes en matière d'emploi, de salaire ou d'autres conditions d'emploi, de l'intimider, de la menacer ou de prendre d'autres mesures disciplinaires à son encontre pour l'un ou l'autre des motifs suivants.

An employer cannot refuse to employ a pregnant woman, cancel her labour contract or, except in cases when it is in the interest of her health, reassign her to other positions.
Un employeur ne peut refuser d'employer une femme enceinte, résilier son contrat de travail ni, excepté dans les cas exceptionnels où sa santé l'exige, la muter à un autre poste.

An employer cannot refuse to employ a woman because of her pregnancy, or cancel her work contract due to that condition, or, except in cases where this is in the interest of her health, allocate her to other work assignments.
Un employeur ne peut refuser d'engager une femme pour cause de grossesse ni résilier son contrat de travail pour cette même raison ni l'affecter à d'autres postes, sauf dans les cas où sa santé le nécessite.

Thus, for example, a State could not refuse to employ persons of a particular race or religion, or refuse to employ women, in defiance of its international obligations in relation to non-discrimination.
Ainsi, par exemple, un État ne pourrait pas refuser d'employer des personnes d'une race ou d'une religion particulières, ou d'employer des femmes, contrairement à ses obligations internationales relatives à la non-discrimination.

Refusing to employ or to continue to employ an individual;
Refuser d'employer ou de continuer d'employer une personne;

(a) refuses to employ a health care practitioner.
Soit refuse d'employer un professionnel de la santé.

She brazenly refuses to employ electroshock and lobotomy in the treatment of schizophrenics.
Elle refuse d'employer le nouveau et violent électrochoc dans le traitement de la schizophrénie.

Refusing to employ a woman who is pregnant.
Refus d'employer une femme enceinte.

Refusing to employ or continue to employ someone, or treating them unfairly in the workplace.
Refuser d'employer ou de continuer d'employer une personne, ou la traiter de manière inéquitable dans son milieu de travail.

Refusing to employ or continue to employ someone or treating them unfairly in the workplace.
Refuser d'employer ou de continuer à employer quelqu'un, ou le traiter injustement sur le lieu de travail.

JS3 noted that many Government agencies refused to employ people living with HIV/AIDs PLHA.
JS3 note que de nombreuses agences gouvernementales refusent d'employer des personnes vivant avec le VIH/sida.

The employer refused to employ or continue to employ or adversely differentiated the grievor in employment; and.
L'employeur a refusé d'employer ou de continuer à employer, ou a défavorisé la fonctionnaire en cours d'emploi;

 D/1001, where it was alleged that an employer refused to employ the complainant, the Ontario Board of Inquiry set out three factors to be considered.
D/1001, où il était question d'un employeur qui aurait refusé d'engager la plaignante, la Commission d'enquête de l'Ontario a précisé trois facteurs à prendre en compte.

Refusing to employ or continue to employ someone or treating them unfairly in the workplace Section 7.
Refus d'employer une personne, renvoi ou traitement inéquitable au travail(article 7);

Comment utiliser "refuse to employ" dans une phrase

Private firms often refuse to employ Koreans because of ethnic discriminatio n.

Most states permit businesses to refuse to employ anyone with a criminal conviction.

Legally, a company can’t refuse to employ a work candidate predicated on age.

Legally, an employer can’t refuse to employ a work candidate predicated on era.

Legally, an employer can’t refuse to employ a job candidate predicated on age.

If that's the case, why did he refuse to employ mules, horses and machines?

Legally, an employer can’t refuse to employ an experienced work candidate based on age.

Why does it refuse to employ our advanced weaponry and eliminate the Iranian regime?

We also refuse to employ any translator without at least five years of experience.

Nissan doggedly refuse to employ liquid cooling, despite the battery degradation challenges and #rapidgate.