Exemples d'utilisation de
Regularly identified
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Risks are being regularly identified;
Les risques sont régulièrement dénoncés.
We regularly identified temperatures of 37-38° C added to a very low rainfall until mid-September.
Nous avons régulièrement recensé des températures de 37-38°C ajouté à une très faible pluviométrie jusqu'à mi-septembre.
What threats have been regularly identified?
Quelles sont ces menaces régulièrement recensées?
Mithra was regularly identified by his worshippers with the sun.
Les fidèles de Mithra l'identifiaient régulièrement avec le soleil.
However, new cases of corruption are regularly identified.
Toutefois, de nouveaux dossiers de corruption sont régulièrement révélés.
Mithra was regularly identified by his worshippers with the Sun, the.
Mithra, ses fidèles l'identifiaient régulièrement au soleil, le Soleil.
Some of these factors are now well known and regularly identified.
Certains de ces facteurs sont aujourd'hui bien connus et régulièrement identifiés.
Ageism is regularly identified as a breeding ground for elder abuse.
L'âgisme est régulièrement identifié comme un terreau fertile de la maltraitance envers les personnes aînées.
The risks liable to undermine this impartiality are regularly identified.
Les risques susceptibles de porter atteinte à cette impartialité, soient régulièrement identifiés.
Healthcare is regularly identified as one of the most important issues for Europe's citizens.
Les soins de santé sont un domaine régulièrement identifié comme l'un des problèmes les plus importants pour les citoyens d'Europe.
The scope of the reviews is comprehensive, andcontrol weaknesses are regularly identified and reported to management.
Cet examen est exhaustif, etdes faiblesses dans le contrôle sont régulièrement constatées et signalées à la direction.
These types of situations are regularly identified in various parts of Windows- ActiveX, Internet Explorer and.
Ces types de situations sont régulièrement identifiés à différents endroits dans Windows: ActiveX, Internet Explorer et.
Themed dialogues have already been held(women and ICTs, children and technology), but must be further developed;other key issues for Orange will be regularly identified and scanned in the same way;
Des dialogues thématiques ont été menés(femmes et TIC, enfants et technologies), ils doivent toutefois être encore approfondis etd'autres enjeux majeurs pour Orange seront régulièrement identifiés et traités de même;
In the international rankings ETH Zurich is regularly identified as one of the world's best universities.
Dans les rankings internationaux, l'ETHZ est régulièrement citée comme l'une des meilleures universités au monde.
The CPT has regularly identified serious shortcomings in the conditions in which pre-trial prisoners are held in Europe.
Le CPT a régulièrement constaté de graves insuffisances concernant les conditions d'incarcération des personnes placées en détention provisoire en Europe.
Identification, assessment, andmanagement of the environmental risk process The Corporation ensures that environmental risks of contracts are regularly identified, assessed, and managed to reduce or eliminate potential environmental impacts and/or liabilities, and to achieve compliance with environmental requirements.
Processus de détermination, d'évaluation etde gestion des risques environnementaux La Société s'assure que les risques environnementaux associés aux contrats sont régulièrement déterminés, évalués et gérés afin de réduire ou d'éliminer les répercussions possibles sur l'environnement ainsi que le passif environnemental, et de se conformer aux exigences en matière d'environnement.
It is regularly identified in cultivated wheat, oat, potato, rape fields, orchards, and as escape weeds in irrigation ditches and spring runoff areas, near grain elevators, and on road margins.
Elle est régulièrement identifiée dans les champs de blé, d'avoine, de pommes de terre, de colza, dans les vergers et en tant que plante échappée dans les fossés d'irrigation et les zones de ruissellement au printemps, près des silos et sur le bord des routes.
The risks that affect occupational safety andhealth are regularly identified, evaluated and monitored, continuously improving the management and performance of the SST.
Les risques affectant la sécurité etla santé au travail sont régulièrement identifiés, évalués et maîtrisés afin d'assurer une amélioration continue de la gestion de la SST et du rendement en matière de SST.
It is regularly identified in cultivated wheat, oat, potato, rape fields, orchards, and as escape weeds in irrigation ditches and spring runoff areas, near grain elevators, and on road margins Brouillet et al.
Elle est régulièrement identifiée dans les cultures de blé, d'avoine, de pommes de terre, des vergers et comme mauvaise herbe échappée des cultures dans les fossés d'irrigation et les aires de ruissellement printanier, près des élévateurs à grains et sur les bords de chemin.
Opportunities for optimisation are regularly identified following the recalculation of measurements of the surface areas of signs.
Des opportunités d'optimisation sont régulièrement identifiées suite au recalcule des mesures de surfaces des enseignes.
Résultats: 1436,
Temps: 0.0638
Comment utiliser "regularly identified" dans une phrase en Anglais
Mar-flex’s products are regularly identified as the best in the market.
The Latin word 'murra' is regularly identified with the mineral fluorspar.
The not for profit initiative has regularly identified new directing talent.
Jungle fever is a perilous malady regularly identified in a tropical atmosphere.
Chicago Tribune sportswriters, for example, regularly identified our subject as George Zabel.
Continuous improvement opportunities are regularly identified and implemented from within the organization.
Speed is regularly identified as one of the primary causes of accidents.
Ensure Gifted and Talented students are correctly and regularly identified and recorded.
regularly identified by LiteSpeed Web ServerPlease Build characterised that LiteSpeed Technologies Inc.
Supplies of regularly identified intel is not going to need be mentioned.
Comment utiliser "régulièrement identifiés" dans une phrase en Français
Quels sont les freins les plus régulièrement identifiés dans la bonne mise en œuvre d'un challenge commercial ?
De fait, de nombreux agents pathogènes sont régulièrement identifiés comme vecteurs de maladies via l'eau de consommation publique.
Tout au long de ces trois années, onze d'entre eux ont été régulièrement identifiés par notre équipe et les garde-parc.
Certains de ces facteurs sont aujourd’hui bien connus et régulièrement identifiés (c’est le cas de nombreux agents biologiques et chimiques).
Or, les besoins fondamentaux et régulièrement identifiés en RCA sont énormes, très énormes:
Les pesticides les plus régulièrement identifiés étaient des fongicides», indique Greenpeace qui en a identifié vingt et seize insecticides.
Depuis, des cas de dengue autochtones sont régulièrement identifiés à La Réunion.
Au 31 décembre 2015, le nombre d’abonnés « mobile » régulièrement identifiés était de 8 130 003.
Grâce aux progrès de la génétique, de nouveaux gènes sont régulièrement identifiés chez des patients présentant des particularités similaires.
Autre idée reçue : les pleurs sont régulièrement identifiés comme un langage.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文