Que Veut Dire REGULARLY IN ALL en Français - Traduction En Français

• régulièrement dans toutes
• régulièrement dans tous
• régulière à tous

Exemples d'utilisation de Regularly in all en Anglais et leurs traductions en Français

We must renew ourselves regularly in all these dimensions.
Nous devons nous renouveler régulièrement dans toutes ces dimensions.

On that occasion, Air Canada produced the"Hello/Bonjour" video, which is very relevant and merits being shown regularly in all of the airports.
À cette occasion, la Société avait élaboré la vidéo Bonjour/Hello, qui est très pertinente et qui mérite une diffusion régulière à tous les aéroports.

I use this technique regularly in all aspects of my life.
J'applique régulièrement cette technique dans toutes les sphères de ma vie.

Students will be expected to participate actively and regularly in all sessions.
Les participants s'engagent à une présence active et régulière à tous les séminaires.

They occur regularly in all of us and are way too small to view using the human eye alone.
Ils se produisent régulièrement en chacun de nous et sont beaucoup trop petites pour afficher à l'aide de le œil humain seul.

Since then, began to appear regularly in all competitions.
Depuis lors, ont commencé à apparaître régulièrement dans toutes les compétitions.

She participates regularly in all meetings and duties related to the Yukon Indian Peoples' Training Trust and the Training Policy Committee.
Elle participe normalement à toutes les réunions et missions liées à la Fiducie de formation pour les Indiens au Yukon et au Comité de la politique de formation du Yukon.

It's therefore reasonable for trials to be conducted regularly in all the regions.
Il est donc raisonnable de mener des essais régulièrement dans toutes les régions.

New material should be acquired regularly in all languages and for all multicultural groups.
Le nouveau matériel devrait être acquis régulièrement dans toutes les langues et pour tous les communautés culturelles.

This latter report would require that odometer readings be entered monthly into the fleet management system; something that is not done regularly in all offices.
Le dernier des deux rapports nécessiterait que les relevés des odomètres soient saisis chaque mois dans le système de gestion du parc, ce qui n'est pas fait régulièrement dans tous les bureaux.

Exam sessions are held regularly in all regions of Quebec.
Des séances d'évaluation se tiennent régulièrement dans toutes les régions du Québec.

They work regularly in all the major western and eastern European languages, as well as Japanese, Chinese, Korean and Arabic, and always translate into their native tongue.
Ils travaillent régulièrement dans toutes les principales langues d'Europe de l'Ouest et de l'Est, ainsi que dans les langues japonaise, chinoise, coréenne et arabe.

Covered with honors, he will continue to expose regularly in all the big salons.
Couvert d'honneurs, il continuera d'exposer régulièrement dans tous les grands salons.

Regional seminars are held regularly in all regions of the world, with a special emphasis on African countries.
Des séminaires régionaux se tiennent régulièrement dans toutes les régions du monde, l'accent étant mis sur les pays d'Afrique.

Data on emissions are not yet produced regularly in all EU countries.
Les données sur les émissions ne sont pas encore produites de manière régulière dans tous les pays de l'UE.

Regional seminars are held regularly in all regions of the world with a special emphasis on African countries.
Des séminaires régionaux se tiennent régulièrement dans toutes les régions du monde, et en particulier dans les pays africains.

In the 6th form students are assessed regularly in all four skills.
De plus, les étudiants sont évalués de façon formelle dans chacune des quatre aptitudes.

They update their knowledge regularly in all fields and it is their pleasure to share it with visitors.
Ils se forment régulièrement dans tous les domaines concernés et se font un plaisir de transmettre aux visiteurs leurs connaissances de nos villes.

Our engineers designed this extreme-cold parka for hiking regularly in all snow and wind conditions.
Nos ingénieurs ont conçu cette parka grand froid pour vos randonnées régulières en toutes conditions de neige et de vent.

The nasal palatal does not exist regularly in all dialects and even when it appears its phonemic character could be disputed.
La nasale palatale ne se trouve pas régulièrement dans tous les dialectes et même, quand elle apparaît, son caractère phonémique peut être discutable dans certains cas.

Our engineers designed this extreme-cold jacket for children hiking regularly in all snow and wind conditions.
Nos ingénieurs ont conçu cette veste grand froid pour les enfants randonnant régulièrement en toutes conditions de neige et de vent.

Small-scale acoustic surveys should be undertaken regularly in all areas where krill fishing takes place to provide up-todate information on interannual krill variability.
Des campagnes acoustiques à petite échelle devraient être réalisées régulièrement dans tous les secteurs faisant l'objet d'activités de pêche au krill en vue d'obtenir des informations à jour sur la variabilité interannuelle du krill.

His encounter with Friedrich von Schiller in 1794 rekindled his interest in literature, and Goethe continued to publish regularly in all genres until his death.
Sa rencontre avec Friedrich von Schiller en 1794 ayant réveillé son intérêt pour la littérature, Goethe continue à publier régulièrement jusqu'à sa mort dans tous les genres.

Since the day of the sentence, protesters have been gathering regularly in all Spanish cities to protest against the decision of the judges.
Depuis le jour de la sentence, des manifestantes et manifestants se rassemblent régulièrement dans toutes les villes d'Espagne pour protester contre la décision des juges.

Such personnel are instructed regularly in all relevant issues concerning occupational safety and environmental protection and are familiar with the operating instructions, especially the safety instructions included therein.
Ce personnel est régulièrement formé par rapport à toutes les questions de sécurité du travail et de protection de l'environnement, et qu'il connait le contenu du mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité.

Emulation and commendation campaigns have been launched regularly in all branches and at all levels.
Des campagnes d'émulation et de félicitations ont été lancées régulièrement dans tous les domaines et à tous les niveaux.

The meetings are currently held regularly in all regions, with an executive tier discussing broader or emerging policy issues, and a thematic tier addressing specific programmatic issues of regional priorities.
Actuellement, les réunions se tiennent régulièrement dans toutes les régions, au niveau exécutif pour l'examen de questions de politique générale ou émergentes, et dans le cadre de modules thématiques pour l'examen de questions programmatiques propres aux priorités régionales.

Facilitate reflections on the pilgrimage and the steps to be taken regularly in all commissions and consultative bodies;
Facilite les réflexions sur le pèlerinage et les mesures à prendre régulièrement dans toutes les commissions et tous les organes consultatifs;

Also, the inspections which are carried out regularly in all the units of the Forces by the bodies responsible for such functions include checks of the level of training of the personnel in this area in line with their rank and functions;
En outre, dans le cadre des inspections auxquelles sont régulièrement soumis tous les éléments des forces armées de la part des organes compétents, on vérifie le niveau de formation acquis dans ce domaine par le personnel conformément à son grade et à sa fonction;

Law enforcement agencies use information provided by confidential human sources regularly in all types of serious criminal investigations.
Les organismes d'application de la loi exploitent régulièrement l'information de sources humaines confidentielles dans tous les types d'enquêtes sérieuses en matière criminelle.