The Institute of Standardization of Montenegro(ISME), a non-governmental institution set up in 2007, remains responsible for planning and coordinating the national standards policy and is in charge of designing, organizing and adopting standards and related documents.90ISME regularly informs the public about the existing standards(national, European and international) and its standardization activities.
L'Institut de normalisation du Monténégro(ISME), organisme non gouvernemental créé en 2007, est toujours chargé de la planification et de la coordination de la politique nationale en matière de normalisation et de la conception, l'organisation et l'adoption des normes et documents connexes.90Il publie régulièrement des informations sur les normes existantes(nationales, européennes et internationales) et sur ses activités.
It regularly informs the public about its activities.
Elle informe régulièrement le public de ses activités.
The My Swisscom app regularly informs you.
L'application My Swisscom vous informe régulièrement.
Pausanias regularly informs about the authors of the works he describes.
Pausanias renseigne régulièrement sur les auteurs des œuvres qu'il décrit.
Thus, in his testimony to the Turkel Commission, the MAG indicated that his office,as a matter of practice, regularly informs claimants and their attorneys about its decisions with respect to the outcome of an investigation.
Ainsi, dans son témoignage devant la Commission Turkel, l'AGM a indiqué queson bureau avait pour pratique d'informer régulièrement les demandeurs et leurs avocats de ses décisions concernant la suite donnée à une enquête.
Action medeor regularly informs partners about our activities via our newsletter.
Action medeor informe régulièrement nos partenaires de nos activités via notre newsletter.
The newsletter of UNIMA regularly informs you about the association's news.
La newsletter de l'UNIMA vous informe régulièrement de l'actualité de l'association.
Regularly informs the judges and court personnel on its activities and on the activities of the Court;
Informe régulièrement des juges et du personnel de la cour sur ses activités et sur les activités de la cour;
The Presidency regularly informs the Executive Council about its activities.
La présidence informe régulièrement le conseil exécutif de ses activités.
Regularly informs the public and the Government about the situation of the implementation of equal treatment;
Informer régulièrement le public et le Gouvernement sur la situation en matière d'égalité de traitement;
Our customer newsletter regularly informs you about our current activities and news.
Notre newsletter pour nos clients vous informe régulièrement de nos activités et de notre actualité.
He regularly informs families of any problems regarding the schooling of their children.
Il informe régulièrement les familles de tous problèmes concernant la scolarité de leurs enfants.
The UWC Swiss Association regularly informs members about UWC news and events in Switzerland.
Diverses publications permettent d'informer régulièrement sur les nouveautés et les évènements en Suisse.
He regularly informs the media mainly through press releases, interviews, background discussions, and press conferences.
Il informe régulièrement les médias, surtout par des communiqués de presse, des interviews, des discussions de fond et des conférences de presse.
In this regard,YanAnga regularly informs the donors about its actions and the use of their donations.
À cet égard,YanAnga informe régulièrement les donateurs de ses actions et de l'utilisation de leurs dons.
YanAnga regularly informs the donors about its actions and the use of their donations.
Sidaction informe régulièrement les donateurs de ses actions, de l'utilisation de leur don.
The G-FITTINGS newsletter regularly informs you about news from the world of fitting systems.
Le bulletin d'information G-FITTINGS vous informe régulièrement sur les nouveautés du monde des systèmes d'appareillage.
Georgia regularly informs the International Atomic Energy Organization on issues raised in paragraph 4 of the Resolution.
Elle donne régulièrement des informations à l'Agence internationale de l'énergie atomique sur les problèmes évoqués au paragraphe 4 de la résolution.
The Ministry of the Economy, regularly informs the Committee about the course and results of negotiations.
C'est-à-dire le Ministère de l'économie, informe régulièrement la Commission du déroulement et du résultat des négociations.
This process regularly informs managers and the different stakeholders of progress and difficulties in achieving results, compares achievements with those expected from the outset, and enables parties to take any necessary corrective measures.
Il doit permettre d'informer régulièrement les gestionnaires et les différentes parties prenantes sur les progrès réalisés ou les difficultés rencontrées en vue d'atteindre des résultats attendus, de comparer les performances obtenues à celles qui étaient prévues au départ et de prendre à temps les mesures correctrices nécessaires.
The Ombudsman regularly informs journalists about her investigations and other news.
La Médiatrice informe régulièrement les journalistes de ses enquêtes et leur communique d'autres nouvelles.
The service provider regularly informs the service procurer of further developments of the software.
Le fournisseur de prestations informe régulièrement le bénéfi ciaire de prestations des nouveaux développements du logiciel.
The Casino Luxembourg regularly informs artists about artists' residencies, grants and international competitions.
Le Casino Luxembourg informe régulièrement les artistes des résidences d'artistes, bourses et concours internationaux.
The Commission regularly informs the Council on the progress of its work and, if necessary, is given a new mandate.
La Commission informe régulièrement le Conseil sur le progrès des travaux et, si nécessaire, elle reçoit un nouveau mandat.
The Eurobitume Newsletter regularly informs you of the latest developments, dates and events around bitumen.
La Newsletter Eurobitume vous informe régulièrement sur les derniers développements, le calendrier et les événements du domaine du bitume.
The Corporate-Identity team also regularly informs the various marketing units within Swisscom on further developments concerning these principles.
Parallèlement, l'équipe Corporate-Identity informe régulièrement les différentes unités marketing de Swisscom de l'évolution de ces principes.
The PIA review group regularly informs other OPC branches on privacy issues related to PIA submissions through participation on several committees and through a bi-weekly'PIA Files of Interest' document that is provided to OPC senior management through the Privacy Working Group PWG.
Le groupe d'examen des EFVP renseigne régulièrement d'autres directions générales du Commissariat sur les enjeux liés à la protection de la vie privée se rapportant aux EFVP soumises en participant à plusieurs comités et au moyen d'un document bimensuel intitulé Dossiers d'intérêt qui est communiqué à la haute direction du Commissariat par l'intermédiaire du Groupe de travail sur la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Under article 11of Act No. 975-IV, the Parliamentary Human Rights Commissioner regularly informs the public, inter alia through the media, on his or her activity and the situation regarding compliance with the constitutional rights and freedoms of persons serving in the armed forces, other military organizations and the law enforcement agencies.
En vertu de l'article 11 de la loi,le Commissaire aux droits de l'homme de la Verkhovna Rada doit informer régulièrement le public, notamment au travers des médias, sur ses activités et sur la situation s'agissant du respect des droits et des libertés constitutionnels des personnes servant dans les forces armées et autres formations militaires, et dans les organes de maintien de l'ordre.
Under article 11 of Act No. 975-IV,the Human Rights Commissioner of the Verkhovna Rada regularly informs the public, inter alia through the media, on his or her activity and the situation regarding compliance with the constitutional rights and freedoms of persons serving in the armed forces, other military organizations and the law enforcement agencies.
En vertu de l'article 11 de la loi n° 975-IV,le Commissaire aux droits de l'homme de la Verkhovna Rada doit informer régulièrement le public, notamment au travers des médias, sur ses activités et sur la situation s'agissant du respect des droits et des libertés constitutionnels des personnes servant dans les forces armées et autres formations militaires, et dans les organes de maintien de l'ordre.
Résultats: 81,
Temps: 0.0537
Comment utiliser "regularly informs" dans une phrase en Anglais
The managing director regularly informs universities about the work of student services.
Our newsletter regularly informs you of attractive offers from SBB via e-mail.
The Undocumedia Facebook page regularly informs followers of important events and deadlines.
The consultant regularly informs its interlocutors about the progress of his mission..
The IMS regularly informs registered students of funding opportunities as they arise.
The PMPRB regularly informs its stakeholders on its activities through its publications.
It regularly informs the media about important changes in the disability field.
Standard Manager regularly informs the Technical Committees about the progress of the CBC.
The Chairman of the Administrative Committee regularly informs MEPs about the upcoming programme.
The Commission regularly informs the Committee on the implementation of the work programme.
Comment utiliser "informer régulièrement, renseigne régulièrement" dans une phrase en Français
Vous deviez nous informer régulièrement de leurs résultats.
Informer régulièrement le ou la titulaire, les élèves et leurs parents.
- Renseigne régulièrement les tableaux de bord d’activité et financiers et participe à leur analyse qualitative
Je me renseigne régulièrement sur IcyVeins et Discord afin de me tenir au courant et d'etre le plus opti possible.
Vous adorez vous informer régulièrement sur les actualités du livre.
Fukushima Update vous renseigne régulièrement sur l’état de la centrale.
Informer régulièrement en France sur leur activité.
Il fallait informer régulièrement les populations qui s’inquiétaient beaucoup.
Ainsi vous resterez informer régulièrement par email des nouveaux articles publiés.
Mis à part la lecteure, Shohei aime le cinéma, et se renseigne régulièrement sur ses réalisateurs préférés.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文