Que Veut Dire REGULATORY SCHEME en Français - Traduction En Français

• système de réglementation
• régime de réglementation
• régime réglementaire
• système réglementaire
• mécanisme de réglementation
• dispositif réglementaire
• plan de réglementation
• mécanisme réglementaire
• régime règlementaire
• cadre réglementaire

Exemples d'utilisation de Regulatory scheme en Anglais et leurs traductions en Français

An Evolving Governmental Regulatory Scheme.
Un système de réglementation gouvernementale en évolution.

There is already a regulatory scheme in place upon which to build.
Il existe déjà un régime de réglementation sur lequel on peut faire fond.

Is the law part of a general regulatory scheme?
La Loi fait-elle partie d'un régime de réglementation général?

Is each regulatory scheme expected to adopt each GHS hazard class?
Estil prévu que chaque système réglementaire adopte toutes les classes de danger du SGH?

How does competition fit into the regulatory scheme?
Dans ce système réglementaire, quelle place fait-on à la concurrence?

When a regulatory scheme is developed, it invariably puts a cost on people.
Chaque fois qu'un cadre réglementaire est mis au point, cela a un coût pour les gens.

Refusing an adviser entry to the regulatory scheme.
Refus d'une entrée de conseiller le régime de réglementation.

This is consistent with the regulatory scheme and Health Canada's own policies.
Cela concorde avec le régime réglementaire et les propres politiques de Santé Canada.

Disclosure was explicitly permitted by the applicable regulatory scheme.
La communication était explicitement permise par le régime réglementaire applicable.

He also recommended that the regulatory scheme applicable to third parties be reviewed.
En outre, il a recommandé de revoir le régime réglementaire applicable aux tiers.

So how do we create a fair and just consumer-centric regulatory scheme?
Dès lors, comment créer un mécanisme réglementaire juste et équitable, centré sur le consommateur?

Is each regulatory scheme expected to adopt each category within each hazard class?
Est-il prévu que chaque système réglementaire adopte chaque catégorie dans chaque classe de danger?

You need a much different regulatory scheme,” he said.
Vous avez besoin d'un plan de réglementation beaucoup différent,» il a dit.

In any case, the regulatory scheme continues to apply with respect to the retained assets.
Dans tous les cas, le régime de réglementation continue de s'appliquer aux biens conservés.

Provides greater flexibility in the design and drafting of the regulatory scheme.
Offre plus de latitude pour la conception et l'élaboration du plan de réglementation.

The by-law created an extensive regulatory scheme relating to the use of city streets.
Le règlement établissait un régime réglementaire global concernant l'utilisation des rues de la ville.

Proposal for involving electronic stability systems in the regulatory scheme.
Proposition visant à intégrer les systèmes de stabilité électronique dans le plan de réglementation.

Ontario's regulatory scheme for health and safety is primarily governed by two statutes.
Le régime règlementaire que l'Ontario a établi pour la santé et la sécurité est principalement régi par deux lois.

Care should be taken to indicate to which regulatory scheme each identifier belongs.
On devrait veiller à indiquer à quel système de réglementation chaque identificateur appartient.

A regulatory scheme should state the reasons for its existence and the outcomes it intends to achieve.
Tout régime de réglementation devrait énoncer les raisons de son existence et les résultats qu'il a l'intention d'atteindre.

The new Act contains a more extensive regulatory scheme governing private career colleges.
La nouvelle loi renferme un régime de réglementation plus complet des collèges privés d'enseignement professionnel.

A regulatory scheme for maritime transport needed to be simple and acceptable to both developed and developing countries;
Le système de réglementation pertinent devait être simple et acceptable pour tous les pays, développés et en développement;

It is therefore expected that the prudential regulatory scheme will be called upon to constantly adjust.
Il est donc à prévoir que le système de réglementation prudentiel sera appelé à s'ajuster constamment.

A proposed regulatory scheme intended to minimize the risk of unsafe products entering the Canadian marketplace will be introduced.
On proposera un plan de réglementation visant à réduire au minimum les risques des produits non sécuritaires pénétrant le marché canadien.

Generally speaking, the United States has a decentralized regulatory scheme for firearms.
En termes généraux, le gouvernement américain possède un mécanisme de réglementation décentralisé pour les armes à feu.

The result is a fragmented regulatory scheme which is accessible only to highly specialized practitioners.
Il en résulte un régime réglementaire fragmenté, accessible uniquement aux experts extrêmement spécialisés.

In the common carrier paradigm service providers must provide unrestricted access to the public and under a regulatory scheme.
Dans le cadre du paradigme des sociétés de transport en commun, les fournisseurs de services doivent fournir un accès illimité au public, d'après le système de réglementation.

The PSSRA and the PSLRA contain a comprehensive regulatory scheme for the resolution of employment-related disputes.
L'ancienne LRTFP et la nouvelle LRTFP renferment un régime de réglementation complet pour le règlement des différends liés à l'emploi.

A regulatory scheme would also allow for periodic assessment of the regulations' effectiveness and be subject to regular reviews.
Le régime réglementaire doit aussi prévoir une évaluation périodique de l'efficacité des règlements et faire l'objet d'examens à intervalles réguliers.

To determine otherwise will undermine the regulatory scheme that promotes accessibility for persons with disabilities.
En décider autrement minerait le régime réglementaire, qui fait la promotion de l'accessibilité pour les personnes ayant une déficience.

Comment utiliser "regulatory scheme" dans une phrase en Anglais

A more recent regulatory scheme involves emissions trading.

This regulatory scheme has not made us safer.

Is California’s Regulatory Scheme Practical or is Reform Required?

It jurisdictions regulatory scheme must be tough in practice.

This regulatory scheme is known as the “cost-plus” approach.

However, no financial regulatory scheme will ever be perfect.

What regulatory scheme will arise to make such decisions?

Is the authors’ suggested regulatory scheme desirable and feasible?

Canadian risk management-based regulatory scheme proposed for natural products.

An even more benign regulatory scheme involves emission trading.

Comment utiliser "régime de réglementation, système de réglementation" dans une phrase en Français

Notre régime de réglementation doit constituer un atout.

En dernière analyse, leffet net dun régime de réglementation des valeurs mobilières se.

Au Québec, il existe un système de réglementation des professions.

Fragmentation du régime de réglementation et de surveillance Professions Commissions des valeurs mobilières

En passant, notre système de réglementation fonctionne toujours.

Ce système de réglementation est fondé sur un rapport qui est en apparence contractuel.

En thecurrent régime de réglementation juridique, il n’est pas.

Les principaux conflits d’intérêts persistent dans le système de réglementation des pesticides.

offre un régime de réglementation simplifié par rapport à celui du Marché Principal.

Ce qui prévaut aujourd’hui de facto est un système de réglementation privé.