Que Veut Dire RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF PART en Français - Traduction En Français

• relatif à l'application de la partie
• relatif à la mise en oeuvre de la partie
• concernant l'application de la partie
• relatif à la mise en œuvre de la partie
• portant sur l'application de la partie

Exemples d'utilisation de Relating to the implementation of part en Anglais et leurs traductions en Français

Resolution and Agreement Relating to the Implementation of Part XI.
L'Accord relatif à l'application de la partie XI.

Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, Annex, Section 1, 1.
Accord de 1994 relatif à l'application de la partie XI de la CNUDM du 10 décembre 1982, Annexe, section 1, 1.

One State also became party to the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention.
Un État est par ailleurs devenu partie à l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention.

Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the..
L'Accord relatif à l'application de la partie XI de la dite Convention.

On 27 April 2006, Viet Nam acceded to the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention.
Le 27 avril 2006, le Viet Nam a adhéré à l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention.

Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention.
L'Accord relatif à l'application de la partie XI de la dite Convention.

This includes universal adherence to the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention.
Et cela inclut l'adhésion universelle à l'Accord relatif à la mise en oeuvre de la partie XI de la Convention.

Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations.
Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des.

Subsequently, in 2002, it acceded to the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention.
Par la suite, en 2002, il a accédé à l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention.

Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the..
Accord relatif à l'application de la Partie XI de la Convention des Nations Unies.

It is also not surprising that the number of States parties to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention has risen to 107.
Il n'est pas étonnant non plus que le nombre d'États parties à l'Accord concernant l'application de la partie XI de la Convention s'élève à 107.

Agreement relating to the Implementation of Part XI of the..
Accord relatif à l'application de la partie XI.

In August 2002, two States, Cameroon and Kuwait, expressed their consent to be bound by the Agreement of 28 July 1994, relating to the implementation of Part XI of UNCLOS.
En août 2002, deux États- le Cameroun et le Koweït- ont exprimé leur consentement à être liés par l'Accord du 28 juillet 1994 relatif à l'application de la partie XI de la Convention.

Gt;> Agreement relating to the Implementation of Part XI of the.
L'accord relatif à l'application de la partie XI de la.

Sierra Leone became party to the Convention on the Law of the Sea and to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention in 1994.
La Sierra Leone est devenue en 1994 partie à la Convention sur le droit de la mer et à l'Accord relatif à la mise en oeuvre de la partie XI de la Convention.

An Agreement Relating to the Implementation of Part XI of the..
L'Accord de 1994 relatif à l'application de la partie XI de ladite.

The Secretary-General said that as at 1 May 2007, there were 153 parties to the Convention and 127 parties to the 1994 Agreement relating to the implementation of part XI of the Convention.
Le Secrétaire général a précisé que, au 1er mai 2007, on comptait 153 parties à la Convention et 127 parties à l'Accord de 1994 relatif à l'application de la partie XI de la Convention.

Agreement relating to the Implementation of part XI of the UNCLOS.
Accord concernant l'application de la partie XI de la Autorité internationale 128 1994.

This publication will include the text of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention.
La publication comprendra, en outre, le texte de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer ainsi que l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention.

The Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention entered into force on 28 July 1996.
L'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention est entré en vigueur le 28 juillet 1996.

The United States supports the United Nations Convention on the Law of the Sea as modified by the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention.
Les États-Unis appuient la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, telle que modifiée par l'Accord de 1994 relatif à la mise en oeuvre de la partie XI de la Convention.

Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention on the Law of the Sea;
L'Accord relatif à la mise en œuvre de la Partie XI de la Convention sur le droit de la mer;

We also wish to express our satisfaction with the results achieved, which are manifested in the draft resolution and draft Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention now before us for our consideration.
Nous voulons également exprimer notre satisfaction pour les résultats obtenus, qui sont traduits dans le projet de résolution et le projet d'accord relatifs à l'application de la Partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer dont nous sommes saisis.

Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
L'Accord relatif à la mise en oeuvre de la Partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer;

The Authority is an autonomous international organization established under the Convention and the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea"the Agreement.
L'Autorité est une organisation internationale autonome, qui a été créée conformément à la Convention et à l'Accord de 1994 relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer ci-après dénommé"l'Accord.

The Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention was adopted on 28 July 1994 and entered into force on 28 July 1996.
L'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention, adopté le 28 juillet 1994, est entré en vigueur le 28 juillet 1996.

The meeting had before it a further updated version of the"boat paper" entitled"Draft resolution and draft Agreement relating to the Implementation of Part XI of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea", dated 14 February 1994.
Les participants étaient saisis d'une nouvelle version révisée du"papier bateau", intitulée"projet de résolution et projet d'Accord relatif à la mise en oeuvre de la Partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982" et datée du 14 février 1994.

Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, on 28 July 1994.
Accord relatif à l'application de la Partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982, 28 juillet 1994.

On Friday 29 July 1994, the General Assembly will adopt the"Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982.
Le vendredi 29 juillet 1994, l'Assemblée générale adoptera l'«Accord relatif à l'application de la Partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982.

I believe that to be a positive indication of the commitment of member States to see the Authority fulfil its responsibilities in accordance with the 1982 Convention and the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention.
Je crois que cela montre clairement la volonté des États membres de voir l'Autorité s'acquitter pleinement de ses responsabilités, conformément à la Convention de 1982 et à l'Accord de 1994 relatif à la mise en oeuvre de la partie XI de la Convention.