Mr. Dierckx(Belgium) said that the Flemish community would send written replies to the questions asked by Mr. Decaux.
Dierckx(Belgique) dit que la communauté flamande fournira par écrit les réponses aux questions posées par M. Decaux.
Thierry Meyssan replies to the questions of the Serbien news magazine Geopolitika.
Thierry Meyssan répond aux questions du news magazine serbe Geopolitika.
The Chairperson invited the delegation of Guatemala to continue with its replies to the questions asked at the previous meeting.
Le Président invite la délégation guatémaltèque à continuer de répondre aux questions posées à la séance précédente.
Replies to the questions elicited by the fourth periodic report of France.
Réponse aux questions suscitées par le quatrième rapport périodique de la France.
On January 27, 2011, Environment Canada sent you replies to the questions in your Environmental Petition No. 303.
À la suite de votre pétition en matière d'environnement no 303, Environnement Canada vous a transmis, le 27 janvier 2011, des réponses aux questions posées.
Thereplies to the questions were coded into a dichotomous variable"yes" or"no.
Les réponses aux questions ont été codées sous la forme d'une variable dichotomique"oui" ou"non.
INITIATE RADIONAVIGATION For each place,the operator defines the type of radionavigating system and replies to the questions on the printer.
Pour chaque lieu,l'opérateur définit le type de système de radionavigation et répond aux questions sur l'imprimante.
Here are thereplies to the questions that you asked me on October 15.
Voici les réponses aux questions que vous m'avez adressées le 15 octobre dernier.
The Chairperson invited the delegation of Portugal to continue its replies to the questions posed at the previous meeting CRC/C/SR.1861.
La Présidente invite les membres de la délégation portugaise à continuer de répondre aux questions posées à la séance précédente CRC/C/SR.1861.
Replies to the questions and other comments should be sent no later than 31 July 2004 to..
Les réponses aux questions et les autres commentaires doivent être adressés au plus tard le 31 juillet 2004 à la.
The CHAIRPERSON invited the delegation of the Netherlands to continue its replies to the questions raised at the previous meeting.
La PRÉSIDENTE invite la délégation néerlandaise à continuer de répondre aux questions soulevées au cours de la séance précédente.
The intention is that thereplies to the questions posed provide a fairly full description of a DSA.
L'intention Est que les réponses aux questions posées fournir une assez complet Description d'une ASD.
The Chairperson suggested briefly suspending the meeting to allow the delegation to prepare its replies to the questions just asked.
Le Président propose de suspendre la séance quelques minutes afin de permettre à la délégation d'organiser ses réponses aux questions qui viennent de lui être posées.
The submission and thereplies to the questions had been circulated to the Committee.
La communication et les réponses aux questions avaient été transmises au Comité.
Replies to the questions from the Committee concerning the first Swiss supplementary report of 11 July 2002.
Réponses aux questions du CCT concernant le premier rapport additionnel suisse du 11 juillet 2002.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文