Que Veut Dire REQUIRE THE USE en Français - Traduction En Français

• nécessiter le recours
• exiger le recours
• nécessitent l'utilisation
• exigent l'utilisation
• requièrent l'utilisation
• nécessitent l'emploi
• nécessitent l'usage
• imposent l'utilisation
• demandent l'utilisation
• requièrent l'usage
• doivent utiliser
• exigent l'emploi
• exigent l'usage
• impliquent l'utilisation
• nécessitent d'utiliser
• requièrent l'emploi
• obligent à utiliser
• requièrent le recours
• prévoient l'utilisation
• il faut utiliser

Exemples d'utilisation de Require the use en Anglais et leurs traductions en Français

These ports require the use of an.
Ces gazes exigent l'utilisation d'un.

(b) require the use of proficiency testing schemes as far as appropriate.
Et b imposent l'utilisation de systèmes d'essais d'aptitude lorsque cela est opportun.

Both of these require the use of a PIN.
Tous deux requièrent l'usage d'un embout.

Insulation Blanket Tape: Some thin-film thermal acoustic insulation blanket constructions require the use of adhesive tape.
Ruban de matelas isolant: certains montages comportant le matériau constituant la mince pellicule recouvrant les matelas d'isolation thermique et acoustique exigent l'emploi de ruban adhésif.

PDFs require the use of Adobe Reader.
Les format PDF nécessitent l'utilisation de Adobe Reader.

Observing and looking require the use of the eyes.
Tous deux exigent l'usage des yeux.

They require the use of expensive safety and control devices.
Ils nécessitent d'utiliser des dispositifs de contrôle et de sécurité coûteux.

Some installations require the use of a crane.
Certaines installations exigent l'usage d'une grue.

Some require the use of coordinates, times, and other values as well.
Certains demandent l'utilisation de coordonnées, d'heures et d'autres valeurs.

New dispensers require the use of.
Les nouveaux distributeurs requièrent l'utilisation du logiciel.

Fleet's 24/7 operations require the use of different crewing systems based on variations of hourly averaging, where employees work approximately 40 hours per week.
Comme les opérations de la Flotte sont menées tous les jours 24 heures sur 24, il faut utiliser différents systèmes d'armement en équipage fondés sur des variations de moyennes d'heures pour s'assurer que le personnel navigant travaille environ 40 heures par semaine.

There are some poses that require the use of hands.
Quelques passages nécessitent l'usage des mains.

These values require the use of specifi c construction materials.
Ces valeurs exigent l'utilisation de matériaux de construction spécifi ques.

In life, certain circumstances may require the use of credit.
Mais certaines situations de la vie peuvent nécessiter le recours à l'argent placé.

Regulations require the use of stainless steel.
Où les règlements exigent l'utilisation d'acier inoxydable.

The fight against oppression may, at times, require the use of force.
L'oppression peut, à certains moments, exiger le recours à la force.

Some areas require the use of a spark arrester.
Certains endroits exigent l'utilisation d'un pare-étincelles.

A website that is not accessible for people who require the use of screen readers.
Un site Web qui n'est pas accessible aux personnes qui doivent utiliser un lecteur sonore d'écran;

These steps require the use of Windows PowerShell.
Ces étapes nécessitent l'utilisation de Windows PowerShell.

The applicants have mobility limitations and require the use of scooters.
Les demandeurs ont des limitations de possibilités de déplacement et doivent utiliser des scooters.

Many recipes require the use of breadsourdough.
De nombreuses recettes nécessitent l'utilisation de painlevain.

The Canadian Council on Animal Care guidelines require the use of analgesics.
Les lignes directrices du Conseil canadien de protection des animaux exigent l'emploi d'analgésiques.

Some areas require the use of a spark arrester.
Quelques localités exigent l'utilisation d'un intercepteur d'étincelle.

The fight against oppression may, at times, require the use of force.
Et le combat contre l'oppression peut, à certains moments, exiger le recours à la force.

Some programs require the use of a laptop computer.
Certains programmes requièrent l'utilisation d'un ordinateur portable.

The identification of a posterior superior impingement may require the use of MR arthrography.
L'identification d'un conflit postérosupérieur peut nécessiter le recours à l'arthro-IRM.

Bilingual positions require the use of both English and French.
Les postes bilingues exigent l'usage du français et de l'anglais.

Bilingual: a position with functions that require the use of English and French;
Bilingue: un poste dont les fonctions requièrent l'usage du français et de l'anglais;

L2TP: Some ISPs require the use of L2TP to connect to their services.
L2TP: Certains FAI imposent l'utilisation de L2TP pour se connecter à leurs services.

Simple movements such as walking, bending, and turning require the use of your hip and knee joints.
Des mouvements simples, tels que la marche, se pencher ou se retourner impliquent l'utilisation de vos hanches et de vos genoux.