Que Veut Dire REQUIRED TO KEEP THE INFORMATION en Français - Traduction En Français

• tenus de garder l'information
• tenus de conserver l'information

Exemples d'utilisation de Required to keep the information en Anglais et leurs traductions en Français

We are not legally required to keep the information.
Nous ne sommes pas légalement tenus de conserver les informations.

These parties will only use your data for the purpose of carrying out the work as indicated and will be required to keep the information confidential.
Ces parties n'utiliseront vos informations que pour exécuter les tâches indiquées et seront tenues de conserver les informations confidentielles.

They are required to keep the information confidential.
Ils sont tenus de garder ces informations confidentielles.

It's only accessible by those providers, who are of course required to keep the information confidential.
C'est seulement accessible par ces fournisseurs, qui sont bien sûr tenus de garder l'information confidentielle.

The supplier is required to keep the information provided confidential.
Le fournisseur est tenu de garder secrètes les informations qui lui sont fournies.

A central approach would also reduce the administrative effort required to keep the information current.
En outre, une approche centralis e ferait en sorte de r duire le travail administratif requis pour maintenir l'information jour.

Organizations are required to keep the information they collect current, relevant and accurate.
Les entreprises doivent s'assurer que les renseignements qu'elles collectent sont à jour, pertinents et exacts.

Your personal data is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of people, who have special access rights and are required to keep the information confidential.
Vos données sont contenues dans des réseaux sécurisés et seulement accessibles par un nombre limité de personnes qui ont des droits d'accès spécifiques et qui doivent garder la confidentialité des informations.

The payment service provider is required to keep the information confidential.
Le fournisseur de services de paiement doit assurer la confidentialité des informations.

All Your IPD is stored on secure networks and is only accessible to administrators who have rights of access to these systems and who are required to keep the information confidential.
L'entièreté de vos DPI est conservée sur des réseaux sécurisés et n'est accessible qu'aux administrateurs qui disposent de droits d'accès à ces systèmes et qui sont tenus de garder les renseignements confidentiels.

In such cases BARYON AG might be required to keep the information for an undefined period of time.
Dans de tels cas, JSSREM pourrait être tenu de conserver les informations pendant une période indéterminée.

Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Vos renseignements personnels sont conservés dans des réseaux sécurisés et ne sont accessibles qu'à un nombre limité de personnes qui ont des droits d'accès spéciaux à ces systèmes et doivent garder les renseignements confidentiels.

This suggests that air carriers are required to keep the information in the SPL confidential.
Cela semble indiquer que les transporteurs aériens doivent préserver la confidentialité de l'information de la LPD.

Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Ces données personelles sont contenues derrière des réseaux sécurisés et ne sont accessibles qu'à un nombre limité de personnes ayant des droits d'accès spéciaux, et qui sont tenues de garder ces informations confidentielles.

Lenzing Plastics GmbH& Co KG implements the diligence required to keep the information included in the website correct and up-to-date.
Lenzing Plastics GmbH& Co KG fait preuve de la diligence requise pour que les informations contenues sur le site Internet restent correctes et actuelles.

Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Vos informations personnelles sont contenues dans des réseaux sécurisés et ne sont accessibles qu'éun nombre limité de personnes qui ont des droits d'accès spéciaux à ces systèmes, et sont tenus de garder l'information confidentielle.

As well, carriers and freight forwarders will be required to keep the information regarding their carrier codes up to date and to inform the CBSA of certain changes.
En outre, les transporteurs et les agents d'expédition seront tenus de garder l'information relative à leur code de transporteur à jour et de faire part à l'ASFC de certains changements.

Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Vos informations personnelles sont contenues dans des réseaux sécurisés et ne sont accessibles que par un nombre limité de personnes qui ont des droits d'accès spéciaux à ces systèmes, et sont tenus de garder l'information confidentielle.

Agents or contractors of MNA(C)I who have access to your personally identifiable information are required to keep the information confidential and are prohibited from using this information for any purpose not previously disclosed to you.
Les agents ou fournisseurs de MAN(C)I qui ont accès à votre information personnellement identifiable sont tenus de garder l'information confidentielle et on leur interdit d'utiliser cette information à des fins dont vous n'auriez pas été préalablement averti.

Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Votre information personnelle est contenue derrière les réseaux sécurisés qui ne sont accessibles que par un nombre limité de personnes qui ont des droits d'accès spéciaux à ces systèmes, et sont tenus de garder l'information confidentielle.

Comment utiliser "required to keep the information" dans une phrase

And required to keep the information confidential.

Such individuals are required to keep the information confidential.

It was required to keep the information completely anonymous.