Other signed agreements involved tourism promotion,digital economy and human resource development programmes.
D'autres accords signés concernaient la promotion du tourisme,l'économie numérique et les programmes de développement des ressources humaines.
Last but not least, human resource development programmes will be reinforced.
Enfin et surtout, les programmes de développement des ressources humaines seront renforcés.
Number of trainees who successfully participated in training of trainers on human resource development programmes.
Nombre de personnes ayant participé avec succès à la formation de formateurs sur les programmes de valorisation des ressources humaines.
Providing advisory services on human resource development programmes to members and associate members.
Fournir aux membres et membres associés des services consultatifs concernant des programmes de valorisation des ressources humaines.
Human resource development programmes must therefore aim to raise consciousness and educate and inform concerned groups and the public in general.
Les programmes de développement des ressources humaines doivent, par conséquent, avoir pour but de sensibiliser, d'éduquer et d'informer les catégories concernées et le public en général.
Developing long term integrated human resource development programmes to address the problem of skills mismatch.
Mise au point de programmes intégrés à long terme de mise en valeur des ressources humaines pour adapter les compétences aux emplois disponibles.
We help countries to apply this guidance through expert peer review missions, specialist training and human resource development programmes.
Nous aidons les pays à les appliquer au moyen de missions d'examens par des experts, ainsi que de programmesde formation spécialisée et de mise en valeur des ressources humaines.
For human resource development programmes co-financed by the European Social Fund, further guidance in this regard is provided at Annex 2.
Pour plus de précisions sur les programmes de développement des ressources humaines cofinancés par le Fonds Social Européen, voir l'annexe 2.
Over the past years,the National University of Laos has organized human resource development programmes for 56 Districts.
Au fil des années,l'Université nationale de la RDP lao a organisé desprogrammes de mise en valeur des ressources humaines pour 56 districts.
Establish and implement human resource development programmes and reintegration programmes for migrant workers in their countries of origin;
Instaurer et mettre en œuvre desprogrammes de développement des ressources humaines et de réinsertion à l'intention des travailleurs migrants originaires de leurs pays;
They, as well as developed countries,could profit from improved regional human resource development programmes and facilities.
Ces pays, de même que les pays développés,pourraient retirer des avantages d'une amélioration des programmes et des mécanismes de valorisation régionale des ressources humaines.
Today, the need for human resource development programmes to satisfy a hunger for opportunity and for hope in the region has never been greater.
Desprogrammes de valorisation des ressources humaines destinées à offrir les possibilités tant attendues et à donner espoir à la région n'ont jamais été aussi nécessaires qu'aujourd'hui.
The various agencies are responsible individually for creating information systems for coordination, planning, evaluation andmonitoring of human resource development programmes.
Les organismes sont chargés de créer des systèmes d'information visant à faciliter la coordination, la planification,l'évaluation et la supervision desprogrammes de mise en valeur des ressources humaines.
Africa has made tremendous efforts in promoting human resource development programmes with positive effects on health and education.
L'Afrique a fait des efforts considérables pour établir des programmes de mise en valeur des ressources humaines qui mettent l'accent sur la santé et l'éducation.
Africa's efforts in the area of commodity diversification need to be supported, as do the physical andinstitutional infrastructure and human resource development programmes.
Les efforts que fait l'Afrique pour diversifier ses produits de base doivent être soutenus,comme doivent l'être les programmes de développementdes infrastructures physiques et institutionnelles et des ressources humaines.
Fun Forest andAdrenatur Sports Adventure can book your Human Resource development programmes and training programmes of the highest standard.
Fun Forest etAdrenatur Sports Aventure, vous donnent la possibilité de réserver des programmes de développement de ressources humaines et une formation au plus haut niveau.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文