Que Veut Dire RESPONSIBILITIES AS SET OUT en Français - Traduction En Français

• responsabilités énoncées
• responsabilités énoncés
• responsabilités décrits
• responsabilités définies
• responsabilités établies

Exemples d'utilisation de Responsibilities as set out en Anglais et leurs traductions en Français

To carry out other responsibilities as set out in this Act.
D'exercer toute autre attribution que prévoit la présente loi.

AECL's business affairs are governed by the Board of Directors, which provides key stewardship responsibilities as set out in the Board Charter.
Les activités commerciales d'EACL sont régies par le Conseil d'administration, qui assure les principales responsabilités de gérance, telles qu'elles sont définies dans la charte du Conseil.

NTI coordinates and manages Inuit responsibilities as set out in the NLCA, and ensures that the federal and territorial governments fulfill their obligations.
NTI coordonne et gère les responsabilités des Inuits, telles qu'elles sont énoncées dans l'Accord et s'assure que les gouvernements fédéral et territorial respectent leurs obligations.

The institution will abide by the roles and responsibilities as set out in the.
L'établissement respectera les rôles et les responsabilités énoncés dans l.

UCRNN aims to uphold rights and responsibilities as set out in the UN Convention on the Rights of the Child, the African Charter on the Rights and Welfare of the Child and the Uganda's Children Act.
Il a pour objet de défendre les droits et les responsabilités énoncés dans la Convention relative aux droits de l'enfant, la Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant et la loi ougandaise sur l'enfance.

Or other Person to meet its roles and responsibilities as set out in the CADP.
Ou de toute autre personne à leurs rôles et responsabilités respectifs tels qu'énoncés.

Ii Each party will bear the cost of its own nominee, and will share equally the fee of the Chairperson, and whatever other expenses are incurred by the Independent Assessment Committee in the performance of its responsibilities as set out herein.
Ii Chacune des parties assume les frais de l'infirmière qu'elle désigne, et les deux parties paient à parts égales les honoraires de la présidente et tous les autres frais encourus par le Comité d'évaluation indépendant dans l'exercice de ses responsabilités établies aux présentes.

Personal safety and social responsibilities as set out in Table A-VI/1-4.
Sécurité individuelle et responsabilités sociales, comme indiqué dans le tableau A-VI/1-4.

The Parties agree to work in close co-operation in order to achieve the purpose of the Agreement as set forth in section 1 and to assume their roles and responsibilities as set out in the present section.
Les parties conviennent de travailler en étroite collaboration pour réaliser l'objet décrit à l'article 1, et d'assumer leurs rôles et responsabilités décrits dans le présent article.

Continue to ca1Ty out the agency's responsibilities as set out in the Human Rights Code.
Continuer de vous acquitter des responsabilités définies dans le Code des droits de la personne.

Data on cannabis seizures collected by these different departments and agencies provide different types of information to tackle the issue from the perspective of the responsibilities as set out in their organizational mandates.
Les données sur les saisies de cannabis recueillies par ces divers ministères et organismes offrent divers types de renseignements permettant de s'attaquer au problème du point de vue des responsabilités établies dans leur mandat organisationnel.

ASG is well-aligned with Federal government roles and responsibilities as set out in Section 35 of the Constitution Act, 1982 and DFO legislation and regulations.
Le programme SGA concorde bien avec les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral énoncés dans l'article 35 de Loi constitutionnelle de 1982 et avec la législation et la réglementation du MPO.

Welcomes the creation of an independent UNFPA Evaluation Office with a direct reporting line to the Executive Board, assuming the roles and responsibilities as set out in the revised evaluation policy;
Se félicite de la création d'un bureau de l'évaluation indépendant auprès du FNUAP, qui fait rapport directement au Conseil d'administration et qui assume les rôles et responsabilités énoncées dans la politique d'évaluation révisée;

An annual work plan, which was developed to cover each area of the Committee's responsibilities as set out in the charter, was presented at each meeting to ensure that the Committee would meet its objectives.
Un plan de travail annuel, visant à traiter chacun des secteurs de responsabilité du Comité énoncés dans la Charte, a été présenté à chaque réunion dans le but de s'assurer que le Comité atteindrait ses objectifs.

Responsibilities Set out in Mandate A Director shall review and participate in the work of the Board necessary in order for the Board to discharge its duties and responsibilities as set out in this Mandate.
Responsabilités stipulées dans le mandat L'administrateur examine les travaux du conseil et y participe de manière à ce que le conseil s'acquitte de ses devoirs et de ses responsabilités énoncées dans le présent mandat.

PKI Administrator, and having, at a minimum, responsibilities as set out in Section 1.3.1.
Administrateur de l'ICP, et présentant, au moins, les responsabilités définies à la section 1.3.1.

The institution will abide by the roles and responsibilities as set out in the Agreement on the Administration of Agency Grants and Awards by Research Institutions with the three federal granting agencies, including the Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research.
L'établissement respectera les rôles et les responsabilités énoncés dans l'Entente sur l'administration des subventions et des bourses des organismes par les établissements de recherche qui a été établie avec les trois organismes subventionnaires fédéraux, y compris le Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche.

The Pension Committee shall carry out those duties and responsibilities as set out in its Terms of Reference.
Le Comité des pensions assume les fonctions et responsabilités énoncées dans son mandat.

With the entry into force of the Kyoto Protocol and the adoption of draft decision -/CMP.1(Modalities and procedures for a clean development mechanism, as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol) and the annex thereto(hereinafter referred to as the"CDM modalities and procedures"), the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol(COP/MOP) will assume the responsibilities as set out in that draft decision and its annex.
Suite à l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto et à l'adoption du projet de décision -/CMP.1(Modalités et procédures d'application d'un mécanisme pour un développement propre tel que défini à l'article 12 du Protocole de Kyoto)(ci-après dénommées les) et de son annexe, la Conférence des Parties, agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto(COP/MOP), assumera les responsabilités énoncées dans le projet de décision et son annexe.

An assisting CF member must be familiar with their role and responsibilities as set out in this DAOD and on the DGCFGA Web site.
Le militaire désigné doit connaître son rôle et ses responsabilités qui sont énoncés dans la présente DOAD ainsi que sur le site Web du DGAGFC.

In that task, it is essential that developing countries and their development partners, working in partnership, recommit to fulfilling their obligations and responsibilities as set out in the Millennium Declaration.
Pour s'acquitter de cette tâche, il est indispensable que les pays en développement et leurs partenaires de développement, travaillant en partenariat, s'engagent de nouveau à honorer les obligations et à assumer les responsabilités énoncées dans la Déclaration du Millénaire.

Furthermore, it is not easy for programme managers to carry out their responsibilities as set out in the PBB Manual if they do not have all units relating to the programme reporting directly to them.
En outre, il n'est pas facile pour les directeurs de programmes d'exercer leurs responsabilités telles qu'indiquées dans le manuel d'EBP(PBB manual) s'ils n'ont pas sous leurs ordres toutes les unités se rapportant directement aux programmes.

Its job is to resolve disputes between air passengers and airlines by ensuring that the airlines respect the rights of passengers and that passengers understand their rights and responsibilities as set out in the Act and its related regulations.
Le travail de l'Office consiste à régler des différends entre les passagers aériens et les lignes aériennes en s'assurant que celles-ci respectent les droits des passagers et que les passagers comprennent leurs droits et responsabilités tels qu'ils sont énoncés dans la Loi et ses règlements connexes.

As a result, in light of the similarities and overlap between the key activities and responsibilities as set out in the group description and work description, CAPE submits that the Interpreter-Translator(SPS-TRL) positions properly belong in the Translation(TR) group, for which it is the bargaining agent.
Par conséquent, compte tenu des similitudes et du chevauchement entre les principales activités et responsabilités indiquées dans la description du groupe et les descriptions de travail, l'ACEP soutient que les postes d'interprètes et de traducteurs(SPS-TRL) devraient faire partie du groupe Traduction(TR), à l'égard duquel elle agit à titre d'agente négociatrice.

Is the Committee satisfied that it has effectively discharged its responsibilities as set out in the Charter?
Le Comité pense-t-il s'être acquitté de ses responsabilités de façon efficace comme prévu dans la Charte?

As a result, In light of the similarities and overlap between the key activities and responsibilities as set out in the group description and work description, CAPE submits that the Economics, Social, Research(SPS-ESS) positions properly belong in the Economics and Social Science Services(EC) group, for which it is the bargaining agent.
Par conséquent, compte tenu des similitudes et du chevauchement entre les principales activités et responsabilités indiquées dans la description du groupe et les descriptions de travail, l'ACEP soutient que les postes du groupe Économique, sciences sociales et recherche(SPS-ESS) devraient faire partie du groupe Économique et services de sciences sociales(EC) à l'égard duquel elle agit à titre d'agente négociatrice.

Key Personnel: People within an organization who have assigned responsibilities as set out in: the CARs.
Personnel clé: Les personnes, au sein d'un organisme, qui assument des responsabilités telles qu'elles ont été établies dans: le RAC.

By submitting the application to NSERC, the institutional authorities certify that the institution will abide by the roles and responsibilities as set out in the Agreement on the Administration of Agency Grants and Awards by Research Institutions with the three federal granting agencies, including the Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research.
En présentant la demande au CRSNG, les autorités de l'établissement attestent que l'établissement respectera les rôles et les responsabilités énoncés dans l'Entente sur les rôles et responsabilités en matière de gestion des subventions et des bourses fédérales qui a été établie avec les trois organismes subventionnaires fédéraux, y compris le Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche.

To accelerate the mainstreaming of disability in development, key stakeholders must be informed and aware of the situation of persons with disabilities, as well as their rights and corresponding responsibilities as set out in international norms and instruments.
Pour accélérer l'intégration de la question du handicap dans les processus de développement, les principales parties concernées doivent être informées et conscientes de la situation des handicapés, ainsi que de leurs droits et des responsabilités correspondantes, tels qu'ils sont énoncés dans les principes et instruments internationaux.

To strengthen the capacity of several Liberian institutions to enable them to meet their responsibilities as set out in the VPA, and to ensure efficient and effective coordination among all VPA actors.
Renforcer les capacités de plusieurs institutions libériennes, afin de leur permettre de s'acquitter de leurs responsabilités telles qu'établies dans l'Accord de partenariat volontaire, et garantir une coordination efficace et effective parmi tous les acteurs de l'APV.

Comment utiliser "responsibilities as set out" dans une phrase en Anglais

On behalf of the organization I acknowledge our responsibilities as set out in the Insurance Liability Notice.

Ensure all employees are compliant with their responsibilities as set out in the Code of Conduct. 11.

They hold the Executive Head Teacher to account and have responsibilities as set out in the trust Articles.

Members must carry out their duties and meet their legal responsibilities as set out in the LLP agreement.

Responsibilities as set out under RIBA rules and regulations allowing us to maintain the RIBA chartered practice designation.

This information we use depending on its type to fulfil our obligations and responsibilities as set out above.

They entitle to use these facilities and services by observing the rights and responsibilities as set out below.

The Bureau of Meteorology's new role and responsibilities as set out under the new Commonwealth Water Act 2007.

The PC has certain specific responsibilities as set out in CDM, including the preparation of a construction phase plan.

All managers are required to comply with their responsibilities as set out within the Corporate Management of Attendance policy.

Comment utiliser "responsabilités énoncées" dans une phrase en Français

Quelques-unes des responsabilités énoncées dans la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé :

Je consens à ce que le personnel de l école : s acquitte des responsabilités énoncées dans les Normes de diligence.

En plus des responsabilités énoncées ci-dessus, vos missions vous conduiront à assurer des présentations techniques ainsi que du support technique aux commerciaux.

vérification des périodes, fonctions et responsabilités énoncées à l'aide d'un extrait global de carrière, un relevé ONSS ou d'autres documents sociaux valables

Tout membre du personnel scolaire, même le personnel professionnel tenu au secret professionnel, est concerné directement par les responsabilités énoncées par cette loi.

Constitution de comités Le Conseil d administration formera des comités chargés d assumer les responsabilités énoncées dans leurs Chartes respectives.

Si cette réalité n’enlève rien aux responsabilités énoncées par M.

Notre engagement à l’égard des collectivités dans lesquelles nous vivons et travaillons représente un élément important des responsabilités énoncées dans ce Credo.

ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie.

Les présentes modalités ne modifient en rien vos responsabilités énoncées dans les ententes TDA.