Colonne(15)"Catégorie de transport/ Code de restriction en tunnels.
Tunnel restriction code 2007.
Code de restriction en tunnels 2007.
Refinitiv didn't comment on whether it plans to use the restriction code elsewhere.
Refinitiv n'a pas indiqué s'il prévoyait d'utiliser le code de restriction ailleurs.
Tunnel restriction code(ADR).
Code de restriction concernant les tunnels ADR.
According to this classification, UN No. 3507 should have a"C" tunnel restriction code.
Selon cette classification le No ONU 3507 devrait avoir le code de restriction en tunnel.
Tunnel restriction code in transport document.
Code de restriction en tunnels dans le document de transport.
They should have tunnel restriction code D1E.
Il faut donc leur affecter le code de restriction en tunnels D1E.
The restriction code is automatically set by the latest iOS update.
Le code de restriction est automatiquement défini par la dernière mise à jour de l'iOS.
In column(15), amend the tunnel restriction code to read"B/D.
Modifier le code de restriction en tunnel dans la colonne(15) pour lire"B/D.
Tunnel restriction code of the whole load Restriction..
Code de restriction en tunnels applicable à l'ensemble du chargement de l'unité de transport.
ADR: In column(15), amend the tunnel restriction code to read"C/D.
ADR: Modifier le code de restriction en tunnel en colonne(15) pour lire"C/D.
Tunnel restriction code:- Sea transport(IMDG) Class: No dangerous good in sense of this transport regulation.
Code de restriction concernant les tunnels:- Transport maritime(IMDG) Classe: Le produit n'est pas un produit dangereux selon cette réglementation de transport.
For each item of dangerous goods: the tunnel restriction code preceded by the word'TUNNEL.
Pour chaque marchandise, le code de restriction en tunnels précédé du mot.
Change the mention in the transport document corresponding to tunnel restriction code.
Modifier, dans le document de transport, la mention correspondant au code de restriction en tunnels.
For instance, if you have to set 1234 as the restriction code, then the key will be as follows.
Par exemple, si vous devez définir 1234 comme code de restriction, la clé sera la suivante.
The question thus arises as to how the driver will be informed of his load's tunnel restriction code.
Dans ces conditions la question se pose de savoir comment le conducteur sera informé du code de restriction en tunnels de son chargement.
Some are rarely used but others, like restriction code B, are quite common.
Quelques-uns sont rarement utilisés mais d'autres comme le code de restriction B sont plus fréquents.
This leads to a situation where some articles of Class 2, which are only allowed to be transported in packagings,have a tunnel restriction code"B1D" or"C1D.
Cela mène à une situation où certains objets de la classe 2, qui ne peuvent être transportés que dans des emballages,se voient attribuer un code de restriction en tunnels ou.
In column(15), amend the tunnel restriction code to read"(C/D)". In column(18), add"CV1.
Modifier le code de restriction en tunnel dans la colonne(15) pour lire"(C/D)". Dans la colonne(18) ajouter"CV1.
In column(15), amend the transport category to read"1" and amend the tunnel restriction code to read"C/D.
Dans la colonne(15), modifier la catégorie de transport pour lire"1" et modifier le code de restriction en tunnel pour lire"C/D.
Region number(Regional restriction code) is built-in to the unit and DVD video discs.
Un numéro de région(un code de restriction régionale) est attribué à l'appareil et aux DVD vidéo.
It seems essential to include in the transport document the tunnel restriction code of the goods being transported.
Il paraît indispensable d'ajouter dans le document de transport le code de restriction en tunnels des marchandises transportées.
In section 8.6.4 the tunnels restriction code for transportation units of dangerous goods are defined.
Le code de restriction en tunnels pour le transport d'unités de marchandises dangereuses est défini à la section 8.6.4.
The Working Party considered the Belgian proposal to replace tunnel restriction code"(E)" with"(-)" for UN Nos. 2908 to 2911.
Le Groupe de travail a examiné la proposition de la Belgique de remplacer le code de restrictions en tunnels"(E)" par"(-)" pour les numéros ONU 2908 à 2911.
Thus, it seems that the tunnel restriction code as described in 5.4.1.1.1(k) shall be included in the description.
Il semble donc que le code de restriction en tunnels, tel qu'il est défini au paragraphe 5.4.1.1.1 k, doive figurer dans la description.
Liquid desensitized explosives(classi- fication code D, not considered here)have tunnel restriction code B, which does not call for comments.
Les liquides explosibles désensibilisés(code de classification D, non pris en considération ici)sont affectés du code de restriction en tunnels B, ce qui n'appelle pas d'observations.
Though in this case too the tunnel restriction code in the transport document is meaningless, it is required.
Bien que dans ce cas aussi le code de restriction en tunnels soit dénué de sens, il est requis.
At its 82nd session WP.15 decided that the tunnel restriction code has to be entered in the transport document.
À sa quatre-vingt-deuxième session, le WP.15 a décidé que le code de restriction en tunnels devait figurer dans le document de transport.
Where assigned, the tunnel restriction code given in Column(15) of Table A in Chapter 3.2, in capitals within parenthesis.
Le cas échéant, le code de restriction en tunnels qui figure dans la colonne(15) du tableau A du chapitre 3.2, en majuscules et entre parenthèses.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文