Que Veut Dire RESULTING FROM THE AMALGAMATION en Français - Traduction En Français

• issue de la fusion
• issue du regroupement
• résultant de la fusion
• à la suite de la fusion
• résultant du regroupement
• issu de la fusion
• résulte du fusionnement

Exemples d'utilisation de Resulting from the amalgamation en Anglais et leurs traductions en Français

The by-laws of the cooperative resulting from the amalgamation.
Les règlements de la coopérative issue de la fusion.

The entity resulting from the Amalgamation(“Amalco”) will be a wholly owned subsidiary of METRO.
L'entité issue de la fusion(« Amalco») sera une filiale en propriété exclusive de METRO.

The order constituting the local municipality resulting from the amalgamation must contain.
Le décret constituant la municipalité locale issue du regroupement doit contenir les mentions suivantes.

(1) to an institution resulting from the amalgamation of all the institutions referred to in section 125;
S'il s'agit d'un établissement qui résulte de la fusion de tous les établissements visés à l'article 125;

Every such act is deemed to be an act of the regional county municipality resulting from the amalgamation.
Ils sont réputés être des actes de la municipalité régionale de comté issue du regroupement.

Rexel Canada is an entity resulting from the amalgamation of Rexel Canada Inc.
Rexel Canada est une société résultant de la fusion de Rexel Canada Inc.

They are deemed to be by-laws, resolutions or acts of the regional county municipality resulting from the amalgamation.
Ils sont réputés être des règlements, résolutions ou actes de la municipalité régionale de comté issue du regroupement.

(c) the transferee is a new legal person resulting from the amalgamation of several legal persons;
Le cessionnaire est une nouvelle personne morale issue de la fusion de plusieurs personnes morales;

The company resulting from the amalgamation will not issue shares or other titles of indebtedness at the time of amalgamation;.
La compagnie issue de la fusion n'émettra pas d'actions ou d'autres titres de créance lors de la fusion;.

Two corporations were amalgamated so that the corporation resulting from the amalgamation could be involved in a future transaction.
Deux organisations ont été fusionnées afin que l'organisation issue de la fusion soit impliquée dans une transaction ultérieure.

Subsections 3 to 6 of section 57 and section 58, with the necessary modifications, apply to the bureau resulting from the amalgamation.
Les paragraphes 3 à 6 de l'article 57 et l'article 58 s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires, à l'office issu de la fusion.

Cape Town is a rare cultural gem, resulting from the amalgamation of different nationalities and indigenous tribes.
Cape Town est un joyau culturel rare, issue de la fusion de différentes nationalités et tribus indigènes.

The agreement may, in addition, set forth any other measure relating to the management and operation of the company resulting from the amalgamation.
Cette convention peut, en outre, indiquer toute autre mesure relative à l'administration et au fonctionnement de la société issue de la fusion.

The by-laws of the company resulting from the amalgamation, those it proposes to adopt or those it designates;
Les règlements de la compagnie issue de la fusion, ceux qu'elle se propose d'adopter ou ceux qu'elle désigne;

The applicant municipalities shall cease to exist on the date of coming into force of the order and shall be replaced by the municipality resulting from the amalgamation.
Les municipalités demanderesses cessent d'exister à la date de l'entrée en vigueur du décret et sont remplacées par la municipalité issue du regroupement.

(1) the name of the cooperative resulting from the amalgamation, its objects and the provisions referred to in section 10;
Le nom de la coopérative issue de la fusion, son objet et les dispositions prévues à l'article 10;

The holders of Newco shares will receive Class A shares and, in some cases, Class C shares of the corporation resulting from the Amalgamation.
Les détenteurs d'actions de Nouco recevront des actions de catégorie A et, selon le cas, des actions de catégorie C de la société issue de la fusion.

We need rules to address conflicts of interests resulting from the amalgamation of political office and control over media outlets.
Nous avons besoin de règles sur les conflits d'intérêts résultant de la fusion de bureau politique et de contrôle sur les médias.

Any reference to such an amalgamating company in the private Act governing it is replaced by a reference to the insurance company resulting from the amalgamation.
Toute mention d'une telle compagnie fusionnante que fait la loi d'intérêt privé la régissant est remplacée par une mention de la compagnie d'assurance issue de la fusion.

The name of the association resulting from the amalgamation and the names in full, occupations and residence of its first directors;
Le nom de l'association résultant de la fusion et les nom, prénoms, occupation et résidence de ses premiers administrateurs;

Comment utiliser "resulting from the amalgamation" dans une phrase en Anglais

The company resulting from the amalgamation is named Cancor Mines Inc.

The institution resulting from the amalgamation of BCAE with QUT retained the title Queensland University of Technology.

Nambour State College was founded in 2016, resulting from the amalgamation of Nambour State High School and Nambour State School.

This research explores the collaborative products resulting from the amalgamation of science and art, particularly in the biological and dance realms.

Also known as the Mother City, Cape Town is a rare cultural gem, resulting from the amalgamation of different nationalities and indigenous tribes.

Shield Medicare announced their intention to build a new facility in Baglan Swansea resulting from the amalgamation of products from two different sites.

In simple words, the web 3.0 is meant to be a ‘smarter web’ resulting from the amalgamation of content, social, commercial and community.

PHDALN is an incorporated, non-profit, charitable organization resulting from the amalgamation of the Peel Adult Learning Network and the Halton Adult Learning Network.

Comment utiliser "issue du regroupement, issue de la fusion" dans une phrase en Français

Ecole d'ingénieurs en énergie eau et environnement issue du regroupement d'enshmg et d'ensieg.

Elle est issue de la fusion de quatre communautés de communes.

Issue du regroupement de la Paroisse de Saint-Alexis et du Village de Saint-Alexis.

Celle-ci est issue de la fusion de Brand Entertainment Group et de Showcase.

Issue de la fusion en 1988 de l'étude de Me Ovila J.B.

Amiblu est issue du regroupement des entités européennes de Amiantit et Hobas.

Créée en 1995, la Fédération Nationale Clévacances®est issue du regroupement de 3 labels régionaux.

Elle est issue de la fusion d'un ovule et d’un spermatozoïde.

L'entreprise actuelle était issue de la fusion de plusieurs compagnies aux Etats-Unis.

La tradition du muguet est ancienne, issue de la fusion de plusieurs traditions.