Que Veut Dire RESULTING FROM THE APPLICATION en Français - Traduction En Français

• résultant de l'application
• découlant de l'application
• issues de l'application
• du fait de l'application
• résultent de l'application
• résulte de l'application
• résulterait de l'application
• issue de l'application
• consécutives à l'application
• résultat de l'application
• résultant de l'utilisation

Exemples d'utilisation de Resulting from the application en Anglais et leurs traductions en Français

Corrections resulting from the application of existing criteria.
Corrections résultant de l'application des critères actuels.

Of its conclusion, in order to confirm the meaning resulting from the application.
Conclu, en vue, soit de confirmer le sens résultant de l'application.

Hence the function resulting from the application is not polymorph.
En conséquence la fonction résultant de l'application ne peut pas être polymorphe.

The reduction or suspension only relates to the amount of pension resulting from the application of Article 46(3.
La réduction ou lasuspension porte uniquementsur le montant de pension qui résulte de l'application du paragraphe 3 de l'article 46.

Imbalances resulting from the application of Directive 2001/40/EC.
Compensation des déséquilibres financiers résultant de l'application de la directive 2001/40/CE du Conseil.

The actuarial value of the additional benefits resulting from the application of Division IV.
La valeur actuarielle des prestations additionnelles résultant de l'application de la section IV.

The amount resulting from the application of point(e) shall serve as a basis for applying.
Le montant résultant de l'application du point e sert de base pour appliquer.

Entitlement to the education allowance resulting from the application of sub-paragraphs.
Le droit à l'indemnité d'éducation résultant de l'application des alinéas.

Coating resulting from the application of one or more coats of paint on a surface.
On dit qu'un feuil est le résultat de l'application d'une ou plusieurs couches de peinture sur une surface.

The types of resolutions for conflicts resulting from the application of the Agreement.
Les modes de solution des conflits découlant de l'application de la Convention.

(2) the lump sum resulting from the application of sections 17, 20 and 21 and sections 104.1 to 104.3;
Le montant forfaitaire résultant de l'application des articles 17, 20, 21 et des articles 104.1 à 104.3;

Of any impact on the Galileo and EGNOS programmes resulting from the application of Article 8(2.
De toute incidence sur les programmes Galileo et EGNOS résultant de l'application de l'article 8, paragraphe 2.

Assuming that any tax resulting from the application of proposed section 80.2 is paid before March 2005.
À supposer que tout impôt résultant de l'application de l'article 80.2 proposé soit payé avant mars 2005.

The special properties of the products according to claims 16 to 18 were additional advantages resulting from the application of the new process.
Les propriétés particulières des produits selon les revendications 16 à 18 constituent des avantages supplémentaires découlant de l'application du nouveau procédé.

High-level recap of changes resulting from the application of IFRS 9 and IFRS 15.
Janvier 2017 Récapitulation des changements découlant de l'application d'IFRS 9 et d'IFRS 15.

Efforts to control invertebrate pests or invasive plants through chemical means(pesticides or herbicides) or by physical means can result in destruction of critical habitat by degrading or removing larval host plants, nectar plants, and/or substrates required for survival(as a consequence of weed-pulling), or microhabitat toxicity resulting from the application of pesticides Longley and Sotherton 1997.
La lutte chimique(pesticides) ou physique contre les invertébrés nuisibles ou les plantes envahissantes peut entraîner la destruction d'habitat essentiel en dégradant ou en éliminant des plantes hôtes des chenilles, des plantes nectarifères et/ou des substrats nécessaires à leur survie(en raison de l'arrachage de mauvaises herbes), ou rendre le microhabitat toxique en raison de l'application de pesticides Longley et Sotherton, 1997.

O Reimbursement of the costs resulting from the application of this initiative.
O le remboursement des frais résultant de l'application de la présente initiative.

Transfers resulting from the application of the Agreement shall be done in accordance with the agreements in force on that subject between the Parties.
Les transferts qui résultent de l'application de la présente Entente ont lieu conformément aux accords en vigueur en cette matière entre les deux Parties.

Data not consciously provided by the user resulting from the application of algorithms(inferred data).
Données fournies inconsciemment par l'utilisateur issues de l'application d'algorithmes(données déduites).

Any decision resulting from the application of the paragraph will be subject to possible challenge under chapter VIII of the Model Law.
Toute décision découlant de l'application du paragraphe sera susceptible de contestation en vertu du chapitre VIII de la Loi type.

Min-1 The typical speed at steady state resulting from the application of the given rated torque.
Min-1 Vitesse nominale typique après stabilisation résultant de l'application d'un couple nominal donné.

Salinization of waterways resulting from the application of salt directly onto glaciers to harden the surface for skiing.
Salinisation des cours d'eau résultant de l'application de sel directement sur les glaciers afin d'en durcir la surface pour le ski.

Supports the right of the Great Jamahiriya to demand appropriate reparations for human and material losses resulting from the application of the two aforementioned resolutions of the Security Council;
Soutient le droit de la grande Jamahiriya d'exiger une indemnisation appropriée pour les pertes humaines et matérielles qu'elle a subies du fait de l'application des deux résolutions du Conseil de sécurité susmentionnées;

The assessment of effects resulting from the application of military action, either lethal or non-lethal, against a military objective.
Évaluation des effets résultant de l'utilisation de la force militaire létale ou non létale contre un objectif militaire.

The budget envelope for the 2014-2015 biennium(see document A/20/5) is 26,616,000 euros in accordance with General Assembly resolution A/RES/619(XX), resulting from the application of“Zero Real Growth” to the 2012-2013 programme and budget.
L'enveloppe budgétaire pour l'exercice biennal 2014-2015(voir le document A/20/5) est de 26 616 000 euros, conformément à la résolution A/RES/619(XX) de l'Assemblée générale, du fait de l'application d'une« croissance nominale zéro» au programme et budget 2012-2013.

(v.1) benefit enhancements resulting from the application of section 74 of the Act.
(v.1) les enrichissements des prestations qui résultent de l'application de l'article 74 de la Loi.

The budget envelope for the 2012-2013 biennium(see document A/19/12) is 25,200,000 euros in accordance to General Assembly Resolution A/RES/603(XIX), resulting from the application of“Zero Nominal Growth” to the 2010-2011 programme and budget.
L'enveloppe budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013(voir le document A/19/12) est de 25 200 000 euros, conformément à la résolution A/RES/603(XIX) de l'Assemblée générale, du fait de l'application d'une« croissance nominale zéro» au programme et budget 2010-2011.

FIG. 8 represents a curve resulting from the application of a gradient filter to the curve in FIG. 6.
La figure 8 représente une courbe résultant de l'application d'un filtre gradient à la courbe de la figure 6.

To that end, section 95 of the ALS provides than an employer shall be jointly and severally liable with a sub-contractor or an intermediary for the pecuniary obligations resulting from the application of the ALS or its Regulations, as well as for contributions due to the CNT.
En effet, à cet effet, l'article 95 de la LNT prévoit qu'un employeur est solidairement responsable avec un sous-contractant ou un sous-traitant des obligations pécuniaires issues de l'application de la LNT ou de ses règlements, ainsi que des prélèvements dus à la CNT.

(g) undercompensation of VAT resulting from the application of the flatrate VAT scheme(cf. Appendix IX..
(g) la sous-compensation de TVA résultant de l'application du régime forfaitaire de TVA(cf. annexe IX.

Comment utiliser "resulting from the application" dans une phrase en Anglais

The change in shape resulting from the application of a force or load.

Expect a lot of new commercialization efforts resulting from the application of AI.

The characteristics of the apparatus resulting from the application of these relations are considered.

The obligations resulting from the application of the Carcinogens Directive apply only to ASW/RCF.

Wet curl: Curl resulting from the application of water to the paper surface .

The loops resulting from the application of the method are shown in Fig. 2.19.

They are characterised by excellent performance parameters resulting from the application of peeling technology.

How do state laws handle the injustice resulting from the application of these clauses?

A sample cloud architecture resulting from the application of the Elastic Disk Provisioning pattern.

The minimum classification resulting from the application of the previous criteria is 14 values.

Comment utiliser "découlant de l'application, résultant de l'application" dans une phrase en Français

7 entreprises prévoit que lorsque la d audit des comptes est confiée à deux ou plusieurs auditeurs, les honoraires découlant de l application du barème seront augmentés de 50%.

Le surcroît des cotisations résultant de l application du taux d appel, soit 125 %, ne vous permet pas d obtenir des points de retraite.

18 d exiger de cette entreprise qu elle calcule le capital de solvabilité requis du groupe à son niveau résultant de l application de la formule standard, l Autorité en informe le collège de contrôleurs. «Art.

Article 16 Litiges En cas de litige résultant de l application des clauses du présent CCAP, la loi française est seule applicable.

c) Appliquer les mesures disciplinaires ou toute mesure appropriée découlant de l application de la présente Politique.

Toute fraction résultant de l application des pourcentages établis par le présent article compte pour une unité.

ARTICLE 8 - Contentieux En cas de litige résultant de l application des clauses de la présente convention, le Tribunal Administratif de Rouen sera compétent.

défauts d isolement signalés par les contrôleurs permanents d isolement résultant de l application des articles EL 14, 2 et EL 16, 4.

Les régimes privés doivent mettre en commun les risques découlant de l application du régime général d assurance médicaments.

initier des mesures diagnostiques à des fins de dépistage dans le cadre d une activité découlant de l application de la Loi sur la santé publique (2001, chapitre 60) ; 5.