Que Veut Dire REVOCATION PROCEEDINGS en Français - Traduction En Français

• procédure de révocation
• procédure de nullité
• procédures de révocation
• d'actions en nullité

Exemples d'utilisation de Revocation proceedings en Anglais et leurs traductions en Français

Rule 29 Other provisions applicable to revocation proceedings.
Règle 29 Autres dispositions applicables à la procédure de nullité.

During the revocation proceedings, the administrative law judge concluded.
Durant les procédures de révocation, le juge en droit administratif a conclut.

Artide 60 Publication of a new specification following revocation proceedings.
Artide 60 Publication d'un nouveau fascicde du brevet à l'issue de la procédure de nullité.

Citizenship Revocation Proceedings related to the Second World War.
Procédures de révocation de la citoyenneté liées àla Seconde Guerre mondiale.

The RCMP also conducts investigations to support citizenship revocation proceedings.
La GRC procède aussi à des enquêtes pour appuyer la procédure de révocation de la citoyenneté.

A number of license revocation proceedings have started in our country.
Un certain nombre de procédures de révocation de permis ont déjà commencé dans notre pays.

In the tenth month after the end of the fiscal period, we will begin revocation proceedings.
Au cours du dixième mois suivant la fin de l'exercice, nous commencerons la procédure de révocation.

Subject matter: Citizenship revocation proceedings against elderly man in poor health.
Objet: Procédure de révocation de la citoyenneté contre un homme âgé et en mauvaise santé.

It is a prerequisite of legal certainty and avoids costly national infringement and revocation proceedings.
Elle est une condition préalable à la sécurité juridique et permet d'éviter des actions en contrefaçon et en nullité coûteuses au niveau national.

Therefore, in the case of revocation proceedings, there is no precedence of opposition.
Dans le cas d'une procédure de révocation, il n'y a donc pas primauté de la procédure d'opposition.

My question, quite simply, is: Will you ask your department to immediately impose a moratorium on revocation proceedings?
Ma question, bien simplement, est la suivante: demanderez-vous à votre ministère d'imposer immédiatement un moratoire sur les procédures de révocation?

(v) Possible revocation proceedings in cases against Bucyibaruta and Munyeshyaka, referred to France in November 2007.
Éventuelles procédures de révocation dans les affaires Bucyibaruta et Munyeshyaka, renvoyées à la France en novembre 2007.

If no opposition is filed, the patent can only be attacked in revocation proceedings before a national court.
Si tel n'est pas le cas, le brevet ne peut être attaqué que dans le cadre d'une procédure de nullité devant un tribunal national.

In this case, the citizenship revocation proceedings had been provoked by serious allegations that the author had participated in the gravest crimes.
Dans cette affaire, la procédure de révocation de citoyenneté avait été provoquée par des allégations sérieuses que l'auteur avait participé aux crimes les plus graves.

The author also fails to substantiate how the initiation of citizenship revocation proceedings has damaged his reputation.
L'auteur n'a pas non plus étayé en quoi l'introduction de procédures de révocation de citoyenneté a porté atteinte à sa réputation.

In the revocation proceedings concerning medac's patent EP(UK) 2046332, Birss J concluded that all claims were obvious over an item of prior art.
Dans la procédure de révocation relative au brevet européen(UK) 2046332 détenu par Medac, le juge Birss a conclu que toutes les revendications étaient évidentes au vu d'un document de l'état de la technique.

The employer in this case is not a party to the revocation proceedings and has no direct interest or direct gain.
L'employeur en l'espèce n'est pas une partie à la procédure de révocation et n'y a aucun intérêt direct et n'y tire aucun gain direct.

If there is evidence that the judicial process was unfair, the Minister of CIC can decide not to pursue revocation proceedings.
S'il y a des preuves que la procédure judiciaire était injuste, le ministre de CIC peut décider de ne pas procéder à la procédure de révocation.

Keyword: clarity of amendments in revocation proceedings- combination of independent and dependent claims.
Mot-clé: clarté de modifications apportées dans le cadre d'une procédure de nullité- combinaison de revendications indépendantes et dépendantes.

Further, correction of a mistake in the decision to grant in no way affects the opponent's right to bring national revocation proceedings.
De plus, la rectification d'une erreur figurant dans la décision de délivrance n'affecte en rien le droit de l'opposant d'engager des actions nationales en nullité.